ICS 27.020 J90 备案号：45666—2014
中华人民共和国机械行业标准
JB/T11791—2014/ISO/TS23556:2007
柴油机润滑油中碳黑去除装置的性能试验方法 初始滤清效率 Performance test method for diesel engine soot-removal devices in
lubricating oils-Initial filtration efficiency
(ISO/TS23556:2007,IDT)
2014-05-06发布
2014-10-01实施
中华人民共和国工业和信息化部发布 JB/T11791—2014/ISO/TS23556:2007
目 次
前言 1范围... 2规范性引用文件.. 3术语和定义 4符号（和缩略语） 5试验设备.
5.1试验台架.. 5.2过滤器试验回路 5.3计时器.. 5.4污染物喷射系统 6试验材料.. 6.1试验用污染物， 6.2试验液. 7测量仪准确度和试验条件变化 8试验台架确认. 9多通道试验规程附录A（规范性附录）机油清洁度的确定方法附录B（规范性附录）试验用碳黑灰泥规格附录C（规范性附录）试验用机油要求附录D（规范性附录）试验数据表示.. 附录E（规范性附录）试验数据计算附录F（规范性附录）试验报告.
4
8
10
图1离心式和旁通式过滤器试验台布置图D..试验数据函数图. 图F.1 试验报告..
表1 测量仪准确度和试验条件变化 JB/T11791-2014/ISO/TS23556:2007
前言
本标准按照GB/T1.1-2009给出的规则起草。 本标准使用翻译法等同采用ISO/TS23556：2007《柴油机润滑油中碳黑去除装置的性能试验方法
初始滤清效率》。
与本标准中规范性引用的国际文件有一致性对应关系的我国文件如下： GB/T786.1一2009流体传动系统及元件图形符号和回路图第1部分：用于常规用途和数据处理
的图形符号（ISO1219-1：2006，IDT)；
GB/T17486—2006液压过滤器压降流量特性的评定（ISO3968：2001，DT）。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国内燃机标准化技术委员会（SAC/TC177）归口。 本标准起草单位：上海内燃机研究所、浙江银轮机械股份有限公司、广西玉柴机器股份有限公司、
雪龙集团股份有限、一拖洛阳拖拉机研究所有限公司。
本标准主要起草人：计维斌、谢亚平、沈红节、夏立峰、谢正良、贺财霖、许凤霞。 本标准为首次发布。
I JB/T11791-2014/ISO/TS23556:2007
柴油机润滑油中碳黑去除装置的性能试验方法初始滤清效率
警示：本标准中所规定的试验方法尚未得到交互比对试验的验证。
1范围
本标准规定了采用批次热重力分析（TGA）法的多通道碳黑过滤试验方法，在线连续傅立叶转换红外线（FTIR），或其他已被认可的碳黑测量技术，以评估内燃机用单级或多级离心式或其他型式碳黑去除装置（SRD）的初始滤清效率，试验时流体流量保持恒定。本试验程序确定碳黑去除装置以时间加权的平均初始碳黑去除效率。
本试验方法适用于额定流量为0.5L/min～75L/min的碳黑去除装置（SRDs）。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。 凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
ISO 1219-1 Fluid power systems and components-Graphic symbols and circuit diagrams-Part I: Graphic symbols for conventional useand data-processing applications（流体传动系统及元件图形符号和回路图第1部分：用于常规用途和数据处理的图形符号）
ISO 3968 Hydraulic fluid power-Filters-Evaluation of differential pressure versus flow characteristics （液压过滤器压降流量特性的评定）
ISO4405液压传动液压液污染度采用重量法测定颗粒污染度 ISO11481-1道路车辆和内燃机滤清器词汇第1部分：滤清器和滤清器部件定义 ISO11481-2道路车辆和内燃机滤清器词汇第2部分：滤清器和滤清器部件特性的定义 DHD-1：2001柴油机机油全球性能规范
3术语和定义
ISO11481-1、ISO11481-2界定的及下列术语和定义适用于本标准。
3.1
碳黑去除装置 soot-removal device 从润滑油中去除碳黑的装置。 注：SRDs包括单级、多级、离心式和其他装置。
3.2
碳黑污染 soot contaminant 配制碳基污染物以模拟柴油机中产生的碳黑。
3.3
多通道试验multipasstest
1 JB/T11791—2014/ISO/TS23556:2007
使处理液再循环通过碳黑去除装置的试验。
3.4
上游本底重力水平baseupstreamgravimetriclevel 上游污染物浓度，若污染物不再循环流通。
3.5
碳黑去除装置效率soot-removal deviceefficiency 碳黑去除装置容留颗粒的能力，用SRD捕捉到的碳黑质量相对于加入SRD的碳黑质量的时间加权
平均值来表示。 3.6
回路总容积 total circuit volume 回路总容积为直管部分容积加上碳黑去除装置中的容积。 注：安装要求见第9章第2条。
4符号（和缩略语）
本标准中所用图形符号按GB/T786.1的规定。
5试验设备
5.1试验台架
试验台架示意图如图1所示。 试验台架包含5.2所述的过滤器试验回路。
5.2过滤器试验回路
试验回路包含下列部分：
储液器1：具有夹角不大于90°的锥形底部； -机油泵2：不产生过多的流体脉冲；一装置：例如可连接单级、多级、离心式或其他型式的碳黑去除装置的接头，该装置可被旁通掉或被一直管替代；系统清洁用过滤器10：按附录A可提供系统小于25mg/L的初始污染物水平；管路碳黑测量表6：能测量按重量计最大为6%的碳黑； -压力接头：按ISO3968的规定；
-
管路：所取尺寸大小能保证整个过滤器试验回路都存在有紊流混合状态；
热重力分析（TGA）：在线使用能测量碳黑含量的仪器。
5.3计时器
能测量小时和分钟。 5.4污染物喷射系统
能以恒定的重力水平和流量喷射碳黑灰浆。它包括储液器11、喷射泵和喷射流量表。
2 JB/T117912014/ISO/TS23556:2007
j）第9章中b）项所述调节储液器1： k）调节节流阀3使其达到规定的流量和压力； 1）调节流量，使得约90%的系统流量通过SRD（A），且最多有10%的系统流量通过旁通段（B）；注：旁通段（B）用来调节流量和系统压力以满足要求的试验参数。 m）对于离心式SRDs，调节上游压力至345kPa或按用户要求调节并记录压力值；五）开始试验 o）抽取初始样品作为参考/控制样品； p）以4mL/min喷射灰浆： q）若采用TGA，4h后且之后每隔4h在SRD前抽取样品，确定碳黑含量； r）至少每隔30min进行在线碳黑测量； s）52h后，若碳黑去除装置达到了用户规定的极限压差，或流量比初始流量降低了50%以上时，
停止试验； t）按附录D所述，绘制每隔1h的机油箱中碳黑重量百分比含量变化图： u）按附录E所述，试验报告碳黑去除数据并计算TWA效率。
5