Q/SY
中国石油天然气集团公司企业标准
Q/SY 06510.2—2016
炼油化工工程给排水设计规范
第2部分：循环冷却水场
Design specification for water supply and drainage in oil refinery and petrochemical engineering-
Part 2: Cooling water unit
2016一01一27发布
2016一04一01实施
中国石油天然气集团公司 发布 Q/SY 06510. 2—2016
目 次
前言
范围 2 规范性引用文件 3 术语和定义 4 设计总则 4. 1 循环水场布置原则
4. 2 循环水场控制要求 4. 3 循环水场配电要求 5设计规定
循环水场总体设计 5. 2 循环水场平面布置设计 5.3 循环冷却水系统设计 6冷却塔 6. 1 般规定
5. 1
C
冷却塔塔型和结构设计 6.3 冷却塔内部构件和风筒设计 6. 4 冷却塔风机 6. 5 冷却塔的计算 7　循环水泵 7.1循环水泵的流量和扬程确定 7.2　循环水泵的选型 8　循环冷却水水质处理 8.1循环冷却水水质处理设计内容 8.2循环冷却水水质处理的计算 8.3　循环冷却水水质处理设备选择 9管道设计和附属设施 9.1 管道设计 9. 2 附属设施 10循环冷却水水质分析项目， 10.1水质常规检测项目 10.2水质非常规检测项目 11循环水场环境保护及劳动安全卫生 11.1环境保护 11.2　劳动安全卫生
6. 2
6 Q/SY 06510.2—2016
前創言
Q/SY06510《炼油化工工程给排水设计规范》是炼油化工工程设计系列标准之一。该标准分为以下5个部分：
第1部分：全厂给排水系统；第2部分：循环冷却水场；第3部分：净化水场；
一一第4部分：污水处理场及回用水处理；
第5部分：给水排水地下管道。 本部分为Q/SY06510的第2部分。 本部分按照GB/T1.1一2009《标准化工作导则第1部分：标准的结构和编写》给出的规则
起草。
本部分由中国石油天然气集团公司工程建设分公司提出。 本部分由中国石油天然气集团公司标准化委员会石油石化工程建设专业标准化技术委员会归口。 本部分起草单位：中国昆仑工程公司、中国寰球工程公司、中国石油工程建设公司、东北炼化工
程公司。
本部分主要起草人：李学志、周红梅、李兆春、杨光、郑建清、丁贵智、宋昱
I Q/SY 06510.2—2016
炼油化工工程给排水设计规范
第2部分：循环冷却水场
1范围
Q/SY06510 的本部分规定了循环冷却水场设计的原则以及冷却塔选择、循环水泵选择、循环冷
却水水质处理、循环水场环境保护等应遵循的各项技术要求。
本部分适用于中国石油天然气集团公司新建、改建和扩建的石油炼制、石油化工建设项目间冷开
式循环冷却水系统的循环水场的设计。 2　规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB 50050工业循环冷却水处理设计规范 GB/T 50102 ，工业循环水冷却设计规范 GB 50265泵站设计规范 GB 50646 特种气体系统工程技术规范 GB 50648化学工业循环冷却水系统设计规范 GB/T 50746　石油化工循环水场设计规范 GB/T 50748　选煤工艺制图标准 CECS 118冷却塔验收测试规程 DL/T 742 冷却塔塑料部件技术条件 SH/T 3031 ，石油化工逆流式机械通风冷却塔结构设计规范
3　术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3. 1
循环冷却水recirculating cooling water 用作冷却介质并循环使用的水。
3. 2
循环冷却水系统 recirculating cooling water system 以水作为冷却介质，并循环运行的一种给水系统。由换热设备、冷却设备、处理设施、水泵、管
道和其他相关设施组成 3.3
间冷开式循环冷却水系统 indirect open recirculation cooling water system 循环冷却水与被冷却介质间接传热，且循环冷却水与大气直接接触散热的循环冷却水系统。
3. 4
机械通风冷却塔 mechanical ventilation cooling tower 塔内空气流动动力是由通风机械（风机）提供的冷却塔
，
1 Q/SY 06510.2—2016
动停车设施。
e）大型循环冷却水给水泵的高压电机宜设置三相电流、定子温度、转子轴承温度监测报警
仪表。 f）循环水泵的吸水池应设液位计，并应设高、低液位报警。当补充水进水采用控制阀时，应采
用联锁控制。
4.2.2循环冷却水系统的运行参数和设备运行状态的检测数据宜集中至控制中心。 4.2.3循环水泵及冷却塔风机应设置就地开停按钮。设有远程控制功能时，现场应设手、自动转换开关，并宜在控制室实现远程停止和运行状态显示。 4.2.4　其他规定按 GB/T 50746 和 GB 50648 的规定执行。 4.3循环水场配电要求
循环水泵用电负荷等级根据工艺装置对循环水的供给要求确定。露天布置的泵、风机所配电机防护等级不应低于IP54，绝缘等级为 F级。腐蚀性环境应考虑电机的防腐要求。
5　设计规定
5.1循环水场总体设计 5.1.1循环水场总体设计应根据全厂冷却水用水量、水质、水压要求、总图布置等确定循环水场和循环冷却水系统的划分及各系统的设计规模、循环水泵供水压力、补充水量和排污量。 5.1.2循环冷却水系统的规模应根据服务生产装置的最大小时用水量，并结合设备选型及总图布置等条件确定。 5.1.3根据环境影响评价报告和全厂给水排水系统设计的要求，确定循环水排污以及旁滤池（罐）反冲洗水的排水去向。 5.1.4循环冷却水系统的旁滤宜采用循环回水旁滤的方式，应考虑过滤水未经过冷却塔降温对供水温度的影响。当循环冷却水回水压力不能满足要求时，也可考虑循环冷却水给水旁滤。 5.1.5循环冷却水系统应设有水池充水、单机试运、系统清洗预膜等过程的排放措施。 5.1.6循环水场给水、排水管道宜埋地敷设；蒸汽、压缩空气、化学药剂等管道优先考虑架空或在管沟内敷设。 5.1.7循环水场的旁滤、泵、加药设施等设备和设施优先采用露天布置。寒冷地区泵和加药设施宜采用室内布置。当为露天布置时，应考虑防冻措施 5.1.8循环水场的控制室、变配电间、分析化验和办公室，宜与其他单元或工艺生产装置的相应设施统筹考虑。 5.1.9循环水场冷却塔、泵站和旁流水处理设备的四周地坪应铺砌，平行布置的冷却塔应在其两侧设检修道路；氯瓶间、氯气蒸发器室、药剂库应有运输通道，其余空地应植草皮或铺石子，在冷却塔附近不得种植落叶树。 5.1.10循环水场宜设废水收集池，用于收集旁流水处理设备排放的反冲洗水。 5.1.11循环水场高程设计应经计算后确定，并绘制带控制点标高的高程图 5.1.12投药间应靠近投药点。 5.2　循环水场平面布置设计 5.2.1机械通风冷却塔与生产装置边界线或独立的明火设备的净距不应小于30m。 5.2.2冷却塔宜建于邻近建筑物、变电站的最小频率风向的上风侧。 5.2.3两排以上的塔排布置应符合下列要求：
3