2010年9月第39卷第9期
施工技术
CONSTRUCTION TECHNOLOGY
北京地铁首都机场线东直门站下穿既有折
返线顶升调整技术
蓝戊己彭勇平
（上海天演建筑物移位工程有限公司上海
200092）
[摘要］北京地铁机场线东直门站下穿既有地铁13号线折返线，为及时消除既有线沉降变形采用液压同步控制技术对既有线进行3次顶升调整.通过计算合理布置顶升设备结合现场监测数据及时调整干斤顶分级、分区参数根据指令按照沉降变形量进行顶升调整，详细介绍了干斤顶布置和顶升调整施工工艺，实践证明利用该方法施工上部既有线沉降变形可满足设计要求保证了行车安全
[关键词］地铁工程；下穿；既有线况降；顶升调整；PLC液压同步控制顶升技术；施工技术
[中图分类号】U457
[文献标识码］A
[文章编号】1002-8498(2010) 09-0037-04
Lifting Adjustment Technology of Existing Turn Line Undercrossed
by Dongzhimen Station in Beijing Subway Airport Line
Lan Wuji,Peng Yongping
( Shanghai Tianyan Building Moxing Engineering Co. , Lad. , Shanghai 200092 , China)
Abstract: Beijing Subway Airport Line undercrosses the existing turn line of Subway Line 13. In order to eliminate the settlement of existing turn line , hydraulic synchronous control system is adopted to lift and adjust the turn line tunnel. The lifting devices are arranged according to caleulation results , and lifting parameters of different grades and areas are adjusted according to in-site monitoring data. Layout of jacks and construction technology of lifting adjustment are introduced in detail. It proves that the settlement of existing turn line can match requirements and safe traffic is ensured.
Key words: subway engineering; undererossing: existing line settlement; lifting adjustment; PLC synchronous hydraulic control system; construction technology
北京市地铁机场线东直门站下穿既有地铁13号线折返线，下穿段结构开挖可能造成13号线折返线结构及线路发生沉降、变形丛而影响结构及线路的安全。为确保13号线结构及线路安全依据冻直门站下穿结构施工图设计》及机场线东直门站穿越地铁 13号线折返线设计、施工及监测方案专家评审会专家意见等要求在下穿段开挖施工过程中分3阶段进行顶升调整及时消除既有结构的沉降变形、确保既有线行车安全。实际施工时采取液压同步控制顶升技术在下穿段施工的各个阶段根据上部结构与下穿段开挖的对应关系和由此而可能造成的结构沉降变形情况结合现场轨道标高变化测量数据布置干斤顶位置，以变化量作为液压同步控制千斤顶分级、分区的参数，当变形发生时系统将根据压力、位移指令按照不同
的沉降变形量进行顶升调整将上部结构恢复原状。 1工程概况
37
下穿段结构总长为34.06m宽13.1m分8步工序
施工：(1)开挖南北两侧的1号小导洞：(2)在导洞内施作灌注桩和L形托梁：(3开挖2号导洞、导洞内施作条形基础梁和型钢支撑；④对称开挖3号导洞，当13号线发生沉降时在12号导洞内布置干斤顶顶升调整13 号线标高；5分段拆除导洞中隔墙、施作结构顶板待结构顶板达到设计强度后在顶板上加垫竖撑顶住导洞初支必要时在顶板上加设干斤顶对折返线结构进行第2次顶升调整；6向下开挖士体随挖随加设锚索和钢支撑框间施作注浆错杆，同时进行网喷支护；（7 施作底板、侧墙待结构强度达到设计强度要求后根据沉降数据对13号线折返段结构进行第3次顶升调整，
[收稿日期]2010-07-21
[作者简介】蓝戊己，上海天演建筑物移位工程有限公司总经理教授级高级工程师上海市天山路641号国家大学科技园3 205200092 ,电话: ( 021) 51099379 ,E-mail: tianyanbanyong6 163.eom