ICS23.020.01;23.040.99;29.260.20 G 93
GB
中华人民共和国国家标准
GB/T30040.1—2013
双层罐渗漏检测系统 第1部分：通则
Leak detection systemsPart 1:General principles
2014-09-01实施
2013-12-17发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
中国国家标准化管理委员会 发布 中华人民共和国
国家标准
双层罐渗漏检测系统第1部分：通则
GB/T 30040.1—2013
*
中国标准出版社出版发行北京市朝阳区和平里西街甲2号（100013) 北京市西城区三里河北街16号（100045)
网址www.spc.net.cn
总编室：(010)64275323 发行中心：(010)51780235
读者服务部：（010)68523946 中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷
各地新华书店经销
*
开本880×1230 1/16 印张1.75 字数46千字
2014年4月第一版 2014年4月第一次印刷
*
书号：155066·1-48713定价27.00元
如有印装差错 由本社发行中心调换
版权专有侵权必究举报电话：(010)68510107 GB/T 30040.1—2013
目 次
前言范围 2
II
规范性引用文件 3 术语和定义分级
4
5要求 6标志 7合格评估体系附录A（资料性附录） 渗漏检测系统示例附录B（资料性附录） 渗漏检测系统防爆部件的设备分类附录C（规范性附录）合格评估体系参考文献
-
K
14
15 22
图A.1 含压力发生器的集成型储罐压力检测系统图A.2 含真空生成器的集成型储罐真空检测系统图A.3 不含真空生成器的非集成型储罐真空检测系统· 图A.4 含压力发生器的集成型压力检测系统. 图A.5 不含压力发生器的非集成型管道压力检测系统图A.6 含真空生成器的集成型管道真空检测系统图A.7 储罐或管道的液体检测系统（图示为储罐）图A.8 用于双层间隙的液体及蒸气传感器检测系统图A.9 用于防渗漏设施的液体或蒸气传感器检测系统图A.10 储罐液位仪测漏系统 A类图A.11 储罐液位仪测漏系统 B类图A.12 监测井用传感器显示系统
>
10 10
11 12 12 13
13
表1渗漏检测系统的安全或环境保护等级排列表 B.1 设备分类表 C.1 试验内容表表 C.2 压力及真空检漏器的试验内容表表C.3 真空检漏器附加试验内容表表 C.4 压力检漏器附加试验内容表表C.5 检漏器的试验内容表表 C.6 检漏液的试验内容表表 C.7 液体传感器内容表表 C.8 液体识别传感器的试验内容表
14 15 15 16 16 16 16 17 17 1 GB/T 30040.1—2013
表C.9 蒸气传感器的试验内容表表C.10 水下蒸气传感器的试验内容表表C.11 A类和B(1)类的试验内容表表C.12 B(2)类的试验内容表表 C.13 双层间隙的试验内容表表 C.14 柔性防渗漏衬里的附加试验内容表. 表 C.15 玻璃纤维增强塑料(GRP) -硬质防渗漏衬里的附加试验内容表表C.16 防渗漏外套的附加试验内容表
17 17 17 18 18 18 19 19
.
II GB/T30040.1—2013
前言
GB/T30040《双层罐渗漏检测系统》分为7个部分：
第1部分：通则；第2部分：压力和真空系统；第3部分：储罐的液体媒介系统；一第4部分：应用于防渗漏设施或双层间隙的液体或蒸气传感器系统；第5部分：储罐液位仪测漏系统；第6部分：监测井用传感器显示系统；
第7部分：双层间隙、防渗漏衬里及防渗漏外套的一般要求和试验方法。 本部分是GB/T30040的第1部分。 本部分按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本部分技术内容与BSEN13160-1:2003《渗漏检测系统 第1部分：通则》（英文版）一致。 本部分由国家安全生产监督管理总局提出。 本部分由全国安全生产标准化技术委员会化学品安全分技术委员会（SAC/TC288/SC3)归口。 本部分起草单位：北京铸山科技有限责任公司、中国特种设备检测研究院、国家安全生产北京危险
品储罐检测检验中心、中国人民解放军总后勤部油料研究所、北京市环境保护科学研究院，
本部分主要起草人：冷成冰、赵彦修、刘进立、傅苏红、朱光武、张庆强、冷静。
m GB/T30040.1—2013
双层罐渗漏检测系统第1部分：通则
1范围
GB/T30040的本部分规定了储存对水有污染的液体的双层罐、单层罐、管道的渗漏检测系统的分级、要求、标志和合格评估体系。
本部分适用于储存对水有污染的液体的双层罐、单层罐、管道的渗漏检测系统。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T2828.1计数抽样检验程序第1部分：按接收质量限（AQL)检索的逐批检验抽样计划 GB3836.1爆炸性环境第1部分：设备通用要求 GB 3836.2 爆炸性环境 第2部分：由隔爆外壳“d”保护的设备 GB3836.3 爆炸性环境 第3部分：由增安型“e”保护的设备 GB 3836.4 爆炸性环境 第4部分：由本质安全型i"保护的设备 GB3836.5 爆炸性气体环境用电气设备第5部分：正压外壳型“p” GB 3836.6 爆炸性气体环境用电气设备第6部分：油浸型“o” GB 3836.7 爆炸性气体环境用电气设备 第7部分：充砂型“q” GB 3836.9 爆炸性气体环境用电气设备第9部分：浇封型“m” GB 3836.18 爆炸性环境第18部分：本质安全系统 GB/T4025 人机界面标志标识的基本和安全规则指示器和操作器件的编码原则 GB4208 外壳防护等级（IP代码） GB4706.1 家用和类似用途电器的安全第1部分：通用要求 GB 4793.1 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求第1部分：通用要求 GB14536.1 家用和类似用途电自动控制器第1部分：通用要求 GB25286.1一2010爆炸性环境用非电气设备第1部分：基本方法和要求 GB/T30040.2—2013 双层罐渗漏检测系统第2部分：压力和真空系统 GB/T30040.3—2013 双层罐渗漏检测系统第3部分：储罐的液体媒介系统 GB/T30040.4--2013 双层罐渗漏检测系统第4部分：应用于防渗漏设施或双层间隙的液体或
蒸气传感器系统
GB/T30040.5—2013 双层罐渗漏检测系统第5部分：储罐液位仪测漏系统 GB/T30040.6双层罐渗漏检测系统第6部分：监测井用传感器显示系统 GB/T30040.7一2013双层罐渗漏检测系统第7部分：双层间隙、防渗漏衬里及防渗漏外套的
一般要求和试验方法
EN13352 储罐自动检测仪表性能规范
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
1 GB/T 30040.1—2013
3.1
大气压条件atmosphericpressureconditions 气压变化在0.08MPa～0.11MPa之间。
3.2
检漏系统leakdetectionsystem 包括指示渗漏所需要的所有装置。 主要组成部分包括双层间隙、防渗漏衬里、防渗漏外套、渗漏指示器、检漏器、管道系统、检漏介质、
监测井或传感器。 3.3
双层间隙 interstitial space 双层储罐系统中内、外罐之间的空隙。可为进人其间的流体提供通道。
3.4
双层罐 double-skintank 由内、外罐罐壁构成具有双层间隙的储罐。储罐的极限液位高度不得超过双层间隙的最高高度。
3.5
单层罐 single-skintank 罐壁为单层的储罐。
3.6
防渗漏衬里 leakprotecting lining 单独或与一种中间层材料共同构成具有适当双层间隙的内层。
3.7
防渗漏外套 leakprotectingjacket 单独或与一种中间层材料共同构成具有适当双层间隙的外层。
3.8
中间层intermediatelayer 用以分隔储罐内、外罐壁的材料。无论与内、外罐壁或其中任何一者连接与否，都能起到分离内、外
罐壁的作用。 3.9
双层管道double-skinpipework 由内、外管管壁形成的具有双层间隙的管道。
3.10
单层管道single-skinpipework 管壁为单层的管道。
3.11
真空检漏器 vacuum leak detector 以空气为检漏媒介，用真空检测渗漏的检漏器。渗漏发生时，由于双层间隙内的压力增大，真空检
漏器发出警报。 3.12
压力检漏器 pressure leak detector 以空气或惰性气体为媒介，用压力检测渗漏的检漏器。渗漏发生时，由于双层间隙内压力减小而发
出警报。 2 GB/T30040.1—2013
3.13
液体媒介检漏系统leakdetectorforliquidsystems 以液体为检漏媒介，系统的内、外罐壁发生渗漏，液体媒介检漏系统将根据检漏液的液面下降发出
警报。 3.14
液体传感器liquidsensor 检测液体的仪器。
3.15
蒸气传感器 vapoursensor 检测气体和蒸气的仪器。
3.16
渗漏指示器 leakindicatingdevice 用以指示所有相连接的传感器或检漏器的运行状态和报警状态的仪器。
3.17
储罐液位仪测漏系统tankgaugeleakdetectionsystem 测量储液存量的一种储罐测量系统（液位仪），当罐内储液减少时，通过液位仪的独立监测结合其他
设备（如加油机)造成的罐内储液体积的变化量来反应渗漏量；或不向罐内加人或抽出液体时，通过分析储液的“静态”体积变化，也可反应出渗漏量。 3.17.1
静态渗漏检测staticleakdetection 在既不加人又不抽出罐内液体状态下进行的一种储罐完整性测试。
3.17.2
动态渗漏或损失检测dynamicleakorlossdetection 用于储罐可能发生存量增加或减少的正常运行中的泄漏或损失检测，这种方法可以检测出储罐以
及与储罐相连的管道的损失并会指示出泄漏。这一系统中，储罐液位仪只是完整性检测系统的一部分。 3.17.3
静止阶段统计法渗漏检测statisticalquietperiodleakdetection 液位仪利用加油和卸油的间歇（这种间歇要比完成静态测漏所需的时间短）收集静态液位数据，并
通过统计分析来判断储罐是否发生损失并可能指示渗漏。 3.17.4
储罐完整性测试tankintegritytest 按照给定的测试规程，同时考虑储液的热胀冷缩、挥发损失以及包含地下水水位等其他变量，能够
测量到储罐渗漏速率的测试。 3.18
监测井monitoringwells 在储液系统底部的周边环绕设置，用以确保储液系统渗漏出的任何液体或气体都能流人其中。监
测井用于确保能通过目测或传感器检测出渗漏。 3.19
防渗漏设施leakagecontainment 防止从储液系统渗漏出的物质进人环境，并用于保障可进行检漏的系统。
3.20
防霜冻区域 frostprotectedarea 温度不会降至0℃的区域。
3