ICS 23.020.01;23.040.99;29.260.20 G 93
GB
中华人民共和国国家标准
GB/T30040.2—2013
双层罐渗漏检测系统第2部分：压力和真空系统
Leak detection systemsPart 2:Pressure and vacuum systems
2014-09-01实施
2013-12-17发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
中国国家标准化管理委员会 发布 GB/T30040.2—2013
目 次
前言
范围 2 规范性引用文件
1
术语和定义符号和说明
3
..
D 概述 6 双层间隙 7 真空和压力检漏器 8 试验
防渗漏衬里 10 防渗漏外套 11 标志附录A（规范性附录） 压力安全阀的型式试验.· 附录B（规范性附录） 干燥过滤器的设计
13 13
9
13
14
图1 报警点为30kPa的检漏器流量示例图2 型式试验的试验装置图3压力检漏器特征曲线试验装置图4 真空检漏器特征曲线试验装置图5 -25℃～25℃之间的温度曲线图670℃～25℃之间的温度曲线图7 真空检漏器警报器试验所需的试验装置图8 截止阀试验所需的试验装置图A.1 压力安全阀试验所需的试验装置
9
10
12 15 GB/T30040.2—2013
前 言
GB/T30040《双层罐渗漏检测系统》分为7个部分：
第1部分：通则；第2部分：压力和真空系统；
一一
第3部分：储罐的液体媒介系统；第4部分：应用于防渗漏设施或双层间隙的液体或蒸气传感器系统；第5部分：储罐液位仪测漏系统；第6部分：监测井用传感器显示系统；第7部分：双层间隙、防渗漏衬里及防渗漏外套的一般要求和试验方法。
一
本部分为GB/T30040的第2部分。 本部分按照GB/T1.1--2009给出的规则起草。 本部分技术内容与BSEN13160-2：2003《渗漏检测系统 第2部分：压力和真空系统》（英文版）
一致。
本部分由国家安全生产监督管理总局提出。 本部分由全国安全生产标准化技术委员会化学品安全分技术委员会（SAC/TC288/SC3)归口。 本部分起草单位：北京铸山科技有限责任公司、国家安全生产北京危险品储罐检测检验中心、中国
人民解放军总后勤部油料研究所、北京市环境保护科学研究院、郑州永邦环保科技有限公司。
本部分主要起草人：冷成冰、赵彦修、傅苏红、刘进立、宋光武、张庆强。
I GB/T30040.2-2013
双层罐渗漏检测系统第2部分：压力和真空系统
1范围
GB/T30040的本部分规定了储存对水有污染的液体的双层系统的I级渗漏检测系统的概述、双层间隙、真空和压力检漏器、试验、防渗漏衬里、防渗漏外套和标志。
本部分适用于储存对水有污染的液体的双层系统的I级渗漏检测系统。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T30040.1双层罐渗漏检测系统第1部分：通则 GB/T30040.4 双层罐渗漏检测系统第4部分：应用于防渗漏设施或双层间隙的液体或蒸气传
感器系统
GB/T 30040.7 双层罐渗漏检测系统第7部分：双层间隙、防渗漏衬里及防渗漏外套的一般要求和试验方法
EN764压力设备 术语和符号 压力、温度和体积（Pressureequipment一Terminologyand symbols-Pressure,temperature,volume)
3术语和定义
GB/T30040.1界定的术语和定义适用于本文件。
4符号和说明
重力加速度，单位：米/秒（m/s"）储罐的极限贮液高度，单位：米（m）
g h hc 相对于储罐最低点的地下水位最高高度，单位：米（m） hi 警报压力PAe下双层间隙内（渗漏液体的）注人高度，单位：米（m） 1
内部连通管的长度，单位：米（m）
PAA “警报关闭”控制点的表压，单位：帕(Pa) PAE “警报开启”控制点的表压，单位：帕（Pa） PPA “泵关闭”控制点的表压，单位：帕（Pa） PPE “泵开启”控制点的表压，单位：帕（Pa） po 符合EN764的工作压力，单位：帕（Pa) V 引起报警的液体进人量所导致的双层间隙减小的比例，百分比（%） V1 注人高度为h，时双层间隙的容积，单位：米"（m"） V. 双层间隙的总容积，单位：米（m"）
1 GB/T30040.2—2013
50 ↑ 40 4
30 20 上 10 0 10 20 30 40 50
dM/(
+++++++ 5070100 150/200 0流量/(L/h）
b-
1
说明： a-—压力； b——容积流量； c真空。
图1报警点为30kPa的检漏器流量示例
7.2 2压力检漏器 7.2.1 加压气体的湿度
用于加压的气体相对湿度不应超过10%。如果加压气体为空气，则按照附录B使用干燥过滤器或其他干燥设备。 7.2.2 用于储罐的压力检器
警报压力应比式（1）规定的储罐极限贮液高度（含工作压力在内）产生的压力天3kPa，或者比
式（2）规定的相对储罐最低点地下水的最高水位产生的压力大3kPa：
pAE=3 000 Pa+P,×h ×g+po pAE=3000Pa+PcXhcXg
....( 1 ) ..(2)
7.2.3管道系统的压力检漏器
报警临界点的压力应至少比内管工作压力高0.1MPa。 7.2.4不含压力发生器的非集成型压力检漏器 7.2.4.1压力发生器应满足7.2.1的要求，根据7.2.2和7.2.3确定最小报警压力，双层间隙中不得有液体存在。
注：不含压力发生器的非集成型压力检漏器用于储罐时，需要在检漏器上安装抽气管，使其能够深人到双层间隙的
最低点，以便在给双层间隙加压前抽出可能存在的液体。
7.2.4.2不含压力发生器的非集成型压力检漏器仅适用于温度在一5℃～30℃之间的储罐和管道。为避免误报警和双层间隙内过高的压力，当确定检漏器的工作压力及报警点时，应考虑由于温度引起的压
3 GB/T30040.2—2013
力变化。 7.3真空检漏器 7.3.1概述 7.3.1.1应保持双层间隙内的压力为低于大气压的负压，直至发生渗漏前。 7.3.1.2 用于平底双层储罐的真空检漏器应能承受泄漏发生时预计的压力。 7.3.1.3警报器应根据7.3.2确保其可靠性，如果无法确保，则应按照GB/T30040.4在双层间隙的最低点，除真空检漏器外，再安装一台液体传感器。 7.3.2警报的可靠性 7.3.2.1作为可靠的保证，双层间隙的气相空间应随着渗漏液体的增加而减小，见式（3)：
100 000Pa- PPA)× 100% 100000Pa-pA
V = (1
..(3)
7.3.2.2预置双层间隙的警报压力PAE是依据渗人的液体（已发生渗漏）与储罐的最低点相比，已上升至hl，见式（4)：
PAE或hi
PAE
hi=gXpr g XpG
..(4)
7.3.2.3应根据储罐的几何形状，计算出双层间隙在渗漏液体注人高度为h，时的容积（或以升计量），见GB/T30040.7。 7.3.2.4如果满足以下条件，则认为警报器可靠，见式（5）：
V
VLV.
(5)
注：上述计算是储罐中的抽气管深人到双层间隙最低点时进行的。该计算在无抽气管的储罐或在管道中也基本
适用，即高度h，的参照线是过最低点的水平线，在最低点处抽气管和双层间隙相连或者抽气管末端位于双层间隙的最低点。对于抽气管深人到双层间隙最低点的储罐而言，抽气管的末端位于该最低点；而对于抽气管没有深人到双层间隙最低点的储罐而言，抽气管的管口应置于储罐顶部。
7.3.3含真空发生器的集成型真空检漏器 7.3.3.1报警临界点下的真空压力应至少为式(6)计算出的压力：
PAE=3000Pa+pXg×h
**(6)
如果双层间隙内抽气管深人到最低点，为3kPa；双层平底罐为25kPa。 7.3.3.2连接抽气管的、由液体或传感器控制的装置（截止阀）应安装在距离储罐尽可能近的位置，从而在发生液体吸人时避免双层间隙内的渗漏液体继续被吸人，同时阻止渗漏液体进人检漏器。 7.3.4不含真空发生器的非集成型真空检漏器 7.3.4.1系统应满足以下条件：
-抽气管（用于安装在外面的真空泵）应深入到双层间隙的最低点；对于地上储罐，也可选择在双层间隙的最低点安装一个管嘴。
7.3.4.2报警临界点的真空压力不低于35kPa。 7.3.4.3运行时的真空压力不低于70kPa。 7.3.4.4 为避免误报警，确定临界点时应将温度引起的压力变化考虑在内。
4 GB/T 30040.2—2013
8试验
8.1型式试验 8.1.1 试验目的 8.1.1.1应证明所检测的渗漏检测系统在低于储罐或管道的极限贮液高度以下的任何工作条件下，都能指示出内、外层的渗漏。 8.1.1.2符合以下条件则认为试验通过：
-考虑到温度范围，在所指示的压力范围内可靠运行； -系统能在一段更长的时间内可靠运行。
-
8.1.1.3 3应当进行以下试验：
性能试验；可靠性试验。
8.1.2试验装置
试验装置由下列部分组成： a） 经压力和真空验证的试验容器，容积为1L，至少有3个管嘴同测量管、检漏器的抽气管或压
力管以及排气管相连； b) 容积为1L，形状为顶部开口的平底立式圆柱体容器，用于盛放30%乙二醇、70%水的试验
液体； c) 环境（模拟)箱，其温度在一25℃～70℃范围内变化，准确度为2K； d) 温度范围在一40℃～40℃的试验中，环境（模拟）箱的温度应在一50℃～40℃范围内，精度
为2K; e) 电磁阀，压力开关； f) 计数器； g) 计时器，时间显示单位为1s，最小量程为1h，精度为2s； h) 给双层间隙预置真空的真空泵； i) 经校准的真空泵，泵容（85土15)L/h空气； j) 压力泵； k) 容积流量的测量工具，精度为测量值的2%； I) 恒温浴槽； m) 压力测量工具（如压力计或U型管）；精度为0.4%，分度为被测量值的0.5%。
8.1.3 真空和压力检漏器的压力限制开关的试验 8.1.3.1试验目的
保证压力或真空开关在特定流量下能在某些给定点发出警报。 8.1.3.2准备
应做的准备如下： a）检漏器应与抽气管或压力管、以及试验容器上的测量管相连。应在试验容器的另一管嘴安装
一个调节阀，或在其出口处安装一个可控的电磁阀。压力表应同测量管相连。 b）流量计应与真空检漏器的排气管或与压力检漏器的吸气管相连。
5