ICS 25.140.20 K64 备案号：44054—2014
中华人民共和国机械行业标准
JB/T9610.3—2013 代替JB/T9610.3—1999
振动器用软轴和软轴套管
第3部分：联接尺寸
Flexible shaft and flexible hose for concrete vibrators
Part 3: Connecting dimensions
2014-07-01实施
2013-12-31发布
中华人民共和国工业和信息化部发布 JB/T9610.3—2013
目 次
...I
前言 1 范围 2联接尺寸与标记. .·联接尺． 2..2标记附录A（规范性附录）软轴一般旋转方向，
中EEE中EEEE.EE.E..中E中
10000000000000000000000000000000008
.5
. JB/T9610.3—2013
前言
JB/T9610《振动器用软轴和软轴套管》分为三个部分：
第1部分：软轴：第2部分：软轴套管：一第3部分：联接尺寸。
本部分为JB/T9610的第3部分。 本部分按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本部分代替JB/T9610.3一1999《软轴驱动端联接尺寸》，与JB/T9610.3一1999相比主要技术变化如
下：
修改了本部分适用范围（见第1章）；修改了联接尺寸和标记（见第2章）。
本部分由中国机械工业联合会提出。 本部分由全国电动工具标准化技术委员会（SAC/TC68）归口。 本部分起草单位：佛山市云雀振动器有限公司、上海电动工具研究所。 本部分主要起草人：邓塔谊、章亮、刘袁平、吴文俊。 本部分所代替标准的历次版本发布情况为：
-ZBK640201989: -JB/T9610.3—1999
II JB/T9610.32013
振动器用软轴和软轴套管第3部分：联接尺寸
1范围
JB/T9610的本部分规定了混凝土振动器的软轴软管与驱动部件的联接尺寸。 本部分适用于振动机构设在振动棒内，由电动机和装有电源开关的部分构成的分离式便携单元，通
过一根内装软轴的长软管与振动棒联接的混凝上振动器的软轴软管与驱动部件的联接。
2联接尺寸与标记
2.1联接尺寸
软轴软管与驱动部件的联接应符合下列型式中的一种，联接结构不必按照图示，联接尺寸应符合 2.1.1～2.1.6。软轴一般旋转方向规定见附录A。 2.1.1统型联接尺寸（见图1）
1515
55±10
说明： 1- 一前端盖：
-
一机头： 3 一转轴： 4推块； 5-—手柄： 6 推键插头： 7—推键联接头： 8- 一软轴：
2
一软管。
A
图 1 JB/T9610.3—2013
2.1.2方型联接尺寸（见图2）
15H14
E
55±10
10C
说明：
一前端盖：一传动盘；飞轮：
一轴承：方型接头： 8- 方型软轴插头： 11- 软管。 一机头：
一手柄：
10- -软轴：
2-
人
6
方型联接头：
大
口
图2
2.1.3爪型联接尺寸（见图3）
32H12
DH
说明：
一前端盖：
一轴承：
一六角插头：
7- 一插销：
11-
2 一 一传动盘： 5~8- 一离合器：一飞轮：
接头体： 12 一软轴： 10轴承： 13软管。
-
9
6——机头：
3
图3
2 JB/T9610.32013
2.1.4LH型联接尺寸（见图4）
Odll
说明：
69 六角型接头：
一前端盖： 2——六角型机头： 3——传动盘； 4—飞轮： 5轴承：
一
一六角插头：
7
8— 一软轴： 10—软管。
图4
2.1.5LM型联接尺寸（见图5）
oie 01
(16)
司
27H12 52
12H12
P
Bdll
说明：
6插销： 7、10—六角型接头； 8——六角插头： 9—软轴： 11—软管。
一前端盖： 2——六角型机头： 3-传动盘： 4—飞轮： 5 轴承：
图5 JB/T9610.32013
2.1.6 Y型联接尺寸（见图6）
23H1
一
S
29
口8js12 Z
说明： 1——驱动电动机： 2——接头： 3——机头
4—软轴： 5——软管接头； 6—软管。
图6
2.2标记
示例1：软轴长度为4m，直径为Φ50的统型联接振动棒和输出功率为1.1kW的统型联接驱动电动起标记（见图1）。
振动棒ZN50×4m 驱动电动机ZN50
示例2：软轴长度为5m，直径为$45的方型联接振动棒和输出功率为1.5kW的方型联接驱动电动机标记（见图2）。
振动棒ZN45A×5m 驱动电动机ZN70A
示例3：软轴长度为6m，直径为$70的爪型联接振动棒和输出功率为1.5kW的爪型联接驱动电动机标记（见图3）。
振动棒ZN70Z×6m 驱动电动机ZN7OZ
示例4：软轴长度为7m，直径为$35的LH型联接振动棒和输出功率为1.5kW的LH型联接驱动电动机标记（见
图4)。 振动棒ZN35LH×7m 驱动电动机ZN70LH
示例5：软轴长度为8m，直径为Φ25的LM型联接振动棒和输出功率为1.1kW的LM型联接驱动电动机标记（见
图5)。 振动棒ZN25LM×8m 驱动电动机ZN70LM
示例6：软轴长度为6m，直径为Φ49的Y型联接振动棒和输出功率为1.5kW的Y型联接驱动电动机标记（见
图6)。 振动棒ZPN49×6m 驱动电动机ZPN49DSC
4 JB/T9610.3—2013
附录A （规范性附录）软轴一般旋转方向
由驱动电动机朝工具方向看，朝右方向（顺时针）旋转规定为软轴的一般旋转方向，如图A.1所示。
驱动电动机左旋转
工具右旋转
说明： 1振动棒； 2—软轴； 3 一驱动电动机。
图A.1