ICS 25.080.20 J 56 备案号：53557—2016
中华人民共和国机械行业标准
JB/T 12606.2—2016
螺纹旋风铣床 第2部分：精度检验
Thread whirling machines--Part 2: Testing of the accuracy
2016-01-15 发布
2016-06-01实施
中华人民共和国工业和信息化部发布 JB/T 12606.2—2016
目 次
前言
/
范围... 2 规范性引用文件 3 术语和定义
1
一般要求. 4.1计量单位 4.2 执行标准 4.3 检验顺序.. 4.4 检验目的.…. 4.5 检验工具.…. 4.6 最小允差 4.7 运动轴线... 5几何精度检验.
4
.......
+..........................
.....··....··...·...
数控轴线的定位精度和重复定位精度工作精度.. 图1 螺纹旋风铣床示例
6 1
15 19
.......0.......0.........0...............
2
...........................................................................
表1 术语 JB/T 12606.2—2016
前言
JB/T12606《螺纹旋风铣床》分为三个部分：
第1部分：型式与参数; 第2部分：精度检验；第3部分：技术条件。
本部分为JB/T12606的第2部分。 本部分按照GB/T1.1一2009给出的规则起草本部分由中国机械工业联合会提出。 本部分由全国金属切削机床标准化技术委员会 （SAC/TC22）归口。 本部分起草单位：陕西汉江机床有限公司、国家机床质量监督检验中心。 本部分主要起草人：刘平花、邓顺贤、李军、张维。 本部分为首次发布。
II JB/T 12606.2-2016
螺纹旋风铣床第2部分：精度检验
1范围
JB/T12606 的本部分规定了螺纹旋风铣床的术语和定义、一般要求、几何精度、工作精度、轴线的定位精度和重复定位精度的检验方法及相应的允差。
本部分适用于最大.T.件直径50mm～320mm，最大.T件长度1500mm～10000mm的螺纹旋风铣床（以下简称机床）。
2规范性引用文件
2
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用汀本文件。
GB/T17421.1一1998机床检验通则第1部分：在无负荷或精加工条件下机床的几何精度 GB/T17421.2-2016机床检验通则第2部分：数控轴线的定位精度和重复定位精度的确定 GB/T17587.3一1998滚珠丝杠副第3部分：验收条件和验收检验 GB/T19660-2005工业白动化系统与集成机床数值控制坐标系和运动命名
3术语和定义
下列术语和定义以及表1中的术语适用于本文件。
3.1
螺纹旋风铣床thread whirling machines 高速旋转铣刀盘借助铣刀盘旋转中心与工件中心的偏心量实现渐进式切削，在工件表面铣削出螺纹
的机床。
4　一般要求
4.1计量单位
本部分中的所有线性尺寸、偏差和相应的允差的单位为毫米（mm），角度尺寸和相应的允差的单位为度（°）、微弧度（μurad）和角秒（”）。其换算公式如下：
0.01/1 000=10 × 10-=10 μrad~2 "
4.2执行标准
使用本部分，应按GB/T17421.1—1998和GB/T17421.2—2016的规定，尤其是机床检验前的安装、 主轴及其他运动部件的温升、检验方法和检验工具的精度。
在对机床进行检验之前，应根据供货方（或制造厂）的推荐值对机床进行调平（见GB/T17421.1一 1998 中 3.1.1)。
1 JB/T 12606.2-2016
4.3检验顺序
本部分给出的检验项目次序并不表示实际的检验顺序，为了装拆检验工具和检验方便，可按任意次序进行检验。 4.4检验目的
检验机床时，根据机床的结构特点并不总是必须检验本部分中的所有检验项目。为了验收目的而要求检验时，用户可与制造厂协商选择一些感兴趣的项目，但这些项目必须在机床订货时明确提出。 4.5检验工具
在第5章和第7章的检验项目中指出的工T具仅为例子，可以使用相同指示量和具有至少相同精度的其他检验T具。指示器应具有0.001mm或更高的分辨力。 4.6最小允差
当实测长度与本部分规定的长度不同时，允差应根据GB/T17421.1一1998中的2.3.1.1的规定，按能够测量的长度折算，折算结果小」0.001mm时，仍按0.001mm计。 4.7运动轴线
本部分中机床的运动轴线按GB/T19660-—2005的规定进行命名，运动轴线命名见图1和表1。
B> Yt
7
注：图中序号说明见表1。
图1螺纹旋风铣床示例
表 1 术语
序号
中文
英文
床身主轴，C' 头架刀架，Y轴、B轴拖板，Z轴跟刀架尾架
bed work spindle, C' axis headstock tool rest, Yaxis、Baxis carriage, Z axis travelling rest tailstock
1
2 3 4 5 6 7
2 JB/T 12606.2—2016
5几何精度检验
检验项目
G1
Z轴线运动（拖板水平运动）的角度偏差： a）在YZ平面内（俯仰); b）在 XY平面内（倾斜); c）在 ZX平面内（偏摆）。
简图
基准水平仪
允差
a)、b）和c) Z≤2 000:0.020/1 000 或 4" 2 000 检验工具
a）精密水平仪或自准直仪和反射器或激光仪器； b）精密水平仪； c）自准直仪和反射器或激光仪器。
检验方法（按GB/T17421.1—1998中5.2.3.2.2.1、5.2.3.2.2.2、5.2.3.2.2.3的规定）
应在往复两个运动方向1:沿行程至少五个等距位置进行检验。最大与最小读数差即为角度偏差。 当使用精密水平仪检验时，拖板每移动一个位置，其读数都应与基准水平仪的读数进行比较，并记录差值，角度
偏差应以5次读数差值中的最大与最小差值计。 JB/T 12606.2—2016
G2
检验项目
Y轴线运动（拖板垂直运动）的角度偏差： a）在 YZ平面内; b）在 zX面内; c）在 XY平面内。
简图
a)
b
b
1
基准水平仪一
C)
a)、b)
允差
a)、b）和c) 0.020/1000或4
检验工具
a）精密水平仪或白准直仪和反射器或激光仪器； b）精密水平仪或白准直仪和反射器或激光仪器； c）指示器和专用检具。
检验方法（按GB/T17421.1—1998中5.2.3.2.2.1、5.2.3.2.2.2、5.2.3.2.2.3的规定）
应在往复两个运动方向上沿行程至少五个等距位置进行检验。最人与最小读数差即为角度偏差。 当使用精密水平仪检验时，拖板每移动一个位置，其读数都应与基准水平仪的读数逃行比较，并记录差值，角度
偏差应以5次读数差值中的最人与最小差值计。
测量时，拖板置于乙轴的中间位置。
X JB/T 12606.2-2016
检验项目
G3
头架主轴的跳动： a）主轴定位轴颈的径向跳动; b）主轴的轴向窜动; c）轴定位轴肩的端面跳动。
简图
a)
X
D
C
允差
a） 0.006; b) 0.003; c) 0.010。
检验工具
指示器、专用检具。
检验方法（按GB/T17421.1—1998中5.6.1.2.2、5.6.2.2.2、5.6.3.2的规定）
头架主轴锥孔中插入检验棒，固定指示器，使其测头分别触及： a）主轴定位轴颈表面； b）检验棒中心孔内的钢球表面； c）主轴轴肩靠近边缘处。 转动主轴检验。误差以指示器读数的最人差值计。
5