ICS 91-110 Q 92 备案号：55971—2016
JC
中华人民共和国建材行业标准
JC/T4032016 代替JC/T4031991(1996)
水泥工业用旋风式分离器
Vortex separator for cement industry
2017-01-01实施
2016-07-11发布
中华人民共和国工业和信息化部发布 JC/T403—2016
前言
本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本标准代替JC/T403一1991（1996）。与JC/T403一1991（1996)相比，除编辑性修改外主要技术变
化如下：
一更新了规范性引用文件（见第2章）；一增加了产品类型（见3.1)；增加了产品的基本参数（见3.3)：
修改了图样上线性尺寸的未注公差要求（见4.1.2）；一增加未注形状和位置公差的等级规定（见4.1.3)； -增加产品表面粗糙度参数值要求（见4.1.4)； -删除了钢结构焊缝质量应符合Q/JCJ05中的有关规定［见1991（1996)版的4.1.3]；增加了焊接件的相关要求（见4.1.5）：一增加了产品的安全卫生要求（见4.1.8）：一增加了主机要求（见4.2)； —修改了壳体周长差值[见4.3.1.1，1991（1996)年版的4.2.1.1)]；一修改了壳体同一断面上最大直径与最小直径之差值[见4.3.1.2，1991(1996)年版的4.2.1.2]：一增加了熔化焊接接头表面质量要求，修改了壳体环纵焊缝对口错边量值[见4.3.1.3，
1991（1996)年版的4.2.1.3]；修改了壳体纵向焊缝处形成的棱角E值，增加了环向焊缝棱角要求规定并修改示意图[见4.3.1.4 及图5，1991(1996)年版的4.2.1.4)；
一删除了对壳体端面法兰局部凹凸不平以及对轴线的垂直度公差值见1991（1996)年版的
4.2. 1.5]; 一删除了壳体两端面对轴线的垂直度公差规定及示意图［见1991（1996)年版的4.2.1.6]；一修改了壳体解体及焊定位板的规定[见4.3.1.5，见1991（1996)年版的4.2.1.7]：一增加了试验方法（见第5章）：一修改了检验规则，分为出厂检验和型式检验【见6.1～6.4，1991（1996)年版的第5章]；
-修改了标志、包装、运输和贮存要求[见第7章，1991（1996年版的第6章]：本标准由中国建筑材料联合会提出。 本标准由国家建筑材料工业机械标准化技术委员会归口。 本标准负责起草单位：中材淄博重型机械有限公司。 本标准参加起草单位：中材（天津)重型机械有限公司、中材装备集团有限公司、中国建材机械工业
协会
本标准主要起草人：徐兴国、张霞、李顺银、梁毅力、张瑞。 本标准所代替标准的历次版本发布情况为：
JC/T403—1991(1996)。 JC/T403—2016
水泥工业用旋风式分离器
1范围
本标准规定了水泥工业用旋风式分离器（以下简称旋风式分离器)的型式、型号和基本参数、要求、 试验方法、检验规则以及标志、包装、运输和贮存。
本标准适用于对粉状物料分选的水泥工业的圈流粉磨旋风式分离器。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。 凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T191包装储运图示标志 GB/T1031一2009产品几何技术规范（GPS）表面结构轮廓法表面粗糙度参数及其数值 GB/T1184一1996形状和位置公差未注公差值 GB/T1804—2000 --般公差未注公差的线性和角度尺寸的公差 GB5083 生产设备安全卫生设计总则 GB/T 13306 标牌 JC/T355 水泥机械产品型号编制方法 JC/T402 水泥机械涂漆防锈技术条件 JC/T406 水泥机械包装技术条件 JC/T532—2007建材机械钢焊接件通用技术条件
3型式、型号和基本参数
3.1型式
旋风式分离器分为单旋风筒和多个旋风筒两种型式，型式示意见图1。
N 中
a）主视图 b）A向，单旋风筒 c）A向，两个旋风筒
说明： A-—俯视方向。
图1 旋风式分离器型式示意图 JC/T403—2016 3.2型号
型号编制应符合JC/T355的规定， 型号表示方法如下：
F X 口 口
K
旋风简直径，单位为分米(dlm) 旋风筒个数(旋风筒个数为1时，“1”和“/”可省略) 旋风式代号分离器代号
示例：2个旋风筒，旋风筒直径20clm的旋风式分离器，标记为：
水泥工业用旋风式分离器FX2/20JC/T403一2016
3. 3 基本参数
基本参数应符合表1的规定。
表1 基本参数
参数名称处理风量
型号
旋风筒直径
进口含尘浓度 阻力损失
旋风简数量
分离效率
个
dim 13 18 20 25 28 35 38 50 20 28 35 38 50
Pa
m/h 15 000 30 000 36 000 54 000 67 000 106 000 124 250 216 000 NX 36 000 NX 67 000 NX 106 000 NX124250 AX216000
g/m
%
FX 13 FX 18 FX 20 FX 25 FX 28 FX 35 FX 38 FX 50 FX N/20 FX N/28 FX N/35 FX N/38 FX N/50
≤700
≥95
1
700
N
≤800
≥80
注：N可为2、4、6。
要求 4.1 基本要求
4
2 JC/T403—2016
4.1.1旋风式分离器应符合本标准的要求，并按照规定程序批准的设计图样、技术文件和技术规范制造、安装和使用。 4.1.2图样上线性加工尺寸的未注公差，应不低于GB/T1804一2000中m级。 4.1.3 未注形状和位置公差应不低于GB/T1184-1996中L级。 4.1.4 表面粗糙度参数值应不低于GB/T1031一2009中的Ra值。 4.1.5 焊接件应符合JC/T532一2007中的有关规定：
a) 焊接件尺寸极限偏差和角度极限偏差应不低于C级： b) 焊接接头的表面质量应不低于III级： c) 焊接件的直线度和平面度公差应不低于F级。
4.1.6 钢结构外表面应平整，不应有明显的锤痕、凹凸不平等影响外观质量的缺陷。 4.1.7 旋风式分离器的安全卫生要求应符合GB5083的规定。 4. 2 2主机要求 4.2.1旋风式分离器的基本参数应符合3.3中表1的规定。 4.2.2壳体各密封处应严密，不漏风。 4.3主要零部件要求 4.3.1壳体 4.3.1.1壳体周长差应不超过±0.2%D(D为筒体内径），且不大于8mm。 4.3.1.2壳体同一断面上最大直径与最小直径之差（Dmax-Dmim）应不超过0.002D（D为壳体内径），且不大于8mm。为保证产品的尺寸及形状，允许制作中加焊必要的辅助支撑。 4.3.1.3熔化焊接接头表面质量应不低于II级，壳体环纵焊缝对口错边量e应不超过0.2S(S为板厚）且不大于3mm，见图2。
a)
b)
说明： 1——板厚； 2——错边量。
图2错边量示意图
4.3.1.4壳体对接纵焊缝处形成的棱角度E，其允差不应超过（0.1S+1）mm(S为板厚），且不大于3mm 纵焊缝应采用弦长等于D/6（D为壳体内径），但不小于300mm的样板检查，见图3：环焊缝应采用长度不小于300mm的检验直尺检查，见图4。
3