Q/SY
中国石油天然气集团有限公司企业标准
Q/SY 02057—2019
泵注法除硫化氢及中和残酸
作业技术规范
Technical specification for hydrogen sulfide removal
and residual acid neutralization by pumping
2020－03－01实施
2019－11－26 发布
发布
中国石油天然气集团有限公司 Q/SY 02057—2019
前言
本标准按照GB/T 1.1一2009《标准化工作导则第1部分：标准的结构和编写》给出的规则起草。 本标准由中国石油天然气集团有限公司标准化委员会石油工程技术专业标准化技术委员会提出
并归口。
本标准起草单位：中油油服（工程技术分公司）、渤海钻探工程公司、西部钻探工程公司、长城钻探工程公司。
本标准主要起草人：张毅、白田增、贾武强、任源峰、张利明、魏志红、徐克彬、朱其亮、 提云、仪忠建、郑培峰、李进、杨小涛、尤冬青、郑保东、刘伟。
I Q/SY 02057—2019
泵注法除硫化氢及中和残酸作业技术规范
1 范围
本标准规定了泵注法除硫化氢及中和残酸作业的施工前准备、现场安装、施工作业、施工结束、 HSE 要求等内容。
本标准适用于陆上试油（气）过程井筒产出流体中除硫化氢及中和残酸的作业。
规范性引用文件
2
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB 14050系统接地的型式及安全技术要求 GB/T 20972　石油天然气工业　油气开采中用于含硫化氢环境的材料 JB/T 7565YB 系列隔爆型三相异步电动机技术条件（机座号355) SY/T 5154油气藏流体取样方法 SY/T 6013 试油资料录取规范 SY/T 6277 硫化氢环境人身防护规范 SY/T 6355 石油天然气生产专用安全标志
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
泵注法除硫化氢及中和残酸作业removal of hydrogen sulfide and neutralization of residual acid
by pumping
采用泵注设备将除硫剂或中和残酸剂注入到试油（气）地面测试流程中，使返出的硫化氢浓度或残酸液 pH值控制在规定指标范围内的作业。 3.2
除硫剂 sulphur removing agent 能有效除去井筒返出液中硫化氢的药剂。
3.3
中和残酸剂 neutralization residual acid 能有效中和井筒返出液中残酸的药剂。
4施工前准备
4.1设备准备 4.1.1泵注设备的排量、防爆级别、抗硫性能等主要参数满足施工要求，注入管汇承压应符合施工最
I