ICS 23.100.20 J 20 备案号：53690—2016
中华人民共和国机械行业标准
JB/T12706.1—2016
液压传动 16 MPa 系列单杆缸的安装尺寸
第1部分：中型系列 Hydraulic fluid powerMounting dimensions for
single rod cylinders, 16 MPa series
-Part 1: Medium series
(ISO 6020-1: 2007, MOD)
2016-06-01实施
2016-01-15发布
中华人民共和国工业和信息化部发布 JB/T12706.1—2016
目 次
前言
.II
范用 2 规范性引用文件 3 术语和定义 4 尺寸 5 缸径 6 活塞行程极限偏差 7 安装类型 8 活塞杆特性， 9
1
11 1 1
标注说明，
图1 基本尺寸图21 前端矩形法兰式（MF1）和后端矩形法兰式（MF2）图3 前端圆法兰式（MF3）和后端圆法兰式（MF4）图4后端固定单耳环式（MP3）；后端可拆单乓环式（MP4）：带关节轴承，后端固定单环式
5
（MP5）：带关节轴承，后端可拆单环式（MP6）图5 侧面脚架式（MS2）图6 中问固定或可调年轴式（凸台）（MT4）
C
X
表1 基本尺寸表2 矩形法兰式（MF1、MF2）安装尺寸表3 圆法兰式（MF3、MF4）安装尺寸表4 后端单耳环式（MP3、MP4、MP5和MP6）安装尺寸表 5 侧面脚架式（MS2）安装尺寸表6中问固定或可调耳轴式（凸台）（MT4）安装尺寸，表7 油口和法兰尺寸，表8 由行程确定的安装尺寸极限偏差，表9 行程极限偏差
6
X
X
10 11 1 1 JB/T12706.1—2016
前言
JB/T12706《液压传动16MPa系列单杆缸的安装尺寸》为分部分标准，目前计划发布如下部分：一第1部分：中型系列：
一第2部分：缸径25mm220mm紧型系列；一第3部分：缸径250mm~500mm紧凑型系列。 本部分为JB/T12706的第1部分。 本部分按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本部分使用重新起草法修改采用ISO6020-1：2007《液压传动16MPa（160bar）系列单杆缸的
安装尺小第1部分：中型系列》（英文版）。
本部分与ISO6020-1：2007的技术性差异及其原因如下：
一对活塞行程范围进行了重新划分并给出相应的行程极限偏差（见表9）。 -按照新划分的行程范围对由行程确定的安装尺寸极限偏差进行了修改，大部分指标严于ISO
一
6020-1：2007（见表8）。 删除了“安装类型代码标记”的规定（见4.3），其代码标记在第7章规定。
一
-增加了90mm、110mm、140mm、180mm、220mm、280mm、360mm、450mm八种规格的缸径（见表1～表7）。 增加了图4图注。 -删除了表4“摆动角度Z”列，在表4中增加表段“摆动角度Z最小值为4°”。 本部分中的图样画法、尺寸标注符合国家机械制图和技术制图标准的要求，具体如下： a）图1轴向尺寸理论基准点用“基准点”三个字进行标识。 b）图2尺小“ΦFB”更改为“4×ΦFB”。 c）图3尺小“FB”更改为“n×ΦFBEQS”，对法兰孔数量n给出了说明，表3中尺小“FB”
一
更改为“n×ΦFB”。 d）图4轴承（A一A）和两汕口（主视图）处增加了剖面线，A一A图删除了汕口的画法。 e）图5更改侧视图中汕口的画法，尺小“@SB”更改为“4×@SB”。 f）图6增加了基准点，更改了侧视图中螺纹画法。 g）表7中ISO6164和ISO6162-1油口的“FA”更改为“EA”；“ED”更改为“4XED”，且尺
”形式；表7的右上方增加“单位为毫米”
少注法来用“ h）表7中ISO1179-1和GB/T2878.1汕口螺纹尺小代号“ΦEE”更改为“EE”。
本部分做了下列编辑性修改：
-删除第1章中的脚注；一删除图1中的“注”；一对表8和表9中的行程范围标注方式进行修改。 本部分由中国机械工业联合会提出。 本部分由全国液压气动标准化技术委员会（SAC/TC3）归口。 本部分起草单位：合肥长源液压股份有限公司、沈阳东北电力调节技术有限公司、博世力士乐（常
州）有限公司、韶关液压件厂有限公司、宁波广天赛克思液压有限公司、北京华德液压工业集团有限责任公司、北京市液压技术研究所、北京中冶迈克液压有限责任公司、四川长江液压件有限责任公司、徐
II JB/T12706.1—2016
州徐工液压件有限公司、辽宁永茂液压机械有限公司。
本部分主要起草人：徐其俊、林后根、沈皖华、郑学明、汤平、蒋耀岳、梁勇、高魏磊、柯建强、 程奇、周振海、梁淑花、王德华、叶立轩、刘庆教、王丽、王悦灵、鄂洋。
本部分为首次发布。 JB/T12706.1—2016
液压传动16MPa系列单杆缸的安装尺寸
第1部分：中型系列
1范围
JB/T12706的本部分规定了16MPa系列中型单杆液压缸的米制安装尺寸，以满足常用液压缸的互换性要求。
本部分适用于缸径为25mm～500mm的圆头液压缸和缸径为200mm～500mm的方头液压缸。 注：本部分只提供一个基本准则，为了不限制技术应用，允许液压装备制造商在：16MPa液压缸的设计中灵活应用。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。 凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用丁本文件。
GB/T2348液压气动系统及元件缸内径及活塞杆外径（ISO3320） GB/T2350液压气动系统及元件活塞杆螺纹型式和尺小系列（ISO4395） GB/T2878.1液压传动连接带米制螺纹和O形圈密封的汕口和螺柱端第1部分：汕口（ISO
6149-1:2006，IDT)
GB/T9094一2006液压缸气缸安装尺小和安装型式代号（ISO6099：2001，IDT） GB/T17446流体传动系统及元件词汇（ISO5598：2008，IDT） JB/T10205液压缸 ISO1179-1 一般用途和流体传动用连接ISO228-1（非密封管螺纹）螺纹及橡胶或金属对金属密
封件的汕口和螺柱端第1部分：螺纹汕口（ConnectionsforgeneraluseandfluidpowerPortsandstud ends withISO 228-1 threads with elastomeric or metal-to-metal sealing—Part 1:Threaded ports)
ISO6162-1液压传动带有分体式或整体式法兰以及米制或英制螺栓的法兰管接头第1部分：用于3.5MPa(35bar)至35MPa（350bar）压力下，DN13至DN127的法兰管接头、汕口和安装面 (Hydraulic fluidpowerFlange connections with split or one-piece flange clamps and metric or inch screws Part 1:Flange connectors,ports and mounting surfaces for use at pressuresof3,5MPa(35bar)to35MPa (350 bar),DN 13 to DN 127)
ISO6162-2液压传动带有分体式或整体式法兰以及米制或英制螺栓的法兰管接头第2部分：用于42MPa（420bar）压力下，DN13至DN76的法兰管接头、汕口和安装面（Hydraulicfluidpower Flange connections with split or one-piece flange clamps andmetric or inch screws—Part 2:Flange connectors,ports and mounting surfaces for use at pressures of42 MPa (420 bar),DN13toDN76)
ISO6164液压传动25MPa至40MPa（250bar至400bar）压力下使用的四螺栓整体方法兰 (Hydraulic fluid powerFour-screw, one-piece square-flange connections for use at pressures of 25 MPa and 40 MPa (250 bar and 400bar))
ISO8132液压传动16MPa（160bar）中型系列和25MPa（250bar）系列单杆缸附件的安装尺 J(Hydraulic fluid powerMounting dimensions for accessories for singlerod cylinders,16 MPa (160 bar) medium and 25 MPa (250 bar) series) JB/T12706.1—2016
3术语和定义
GB/T17446界定的术语和定义适用于本文件。
4尺寸
4.1 液压缸的安装尺小应从图1～图6以及对应的表1～表6中选择
y WF
PJ+
4
HO
Qo
基准点
LVE.
ZJ+
图1 基本尺寸表1 基本尺寸
单位为毫米
杆径
MM ZJ a KK
D (max)
OHb VE WFa
A (max) 16 16 18 18 18 22 22 22 71 97 78 35 19 32 28 28 28
缸径
ya PJa
(max)
6g M12×1.25 M12×1.25 M14X1.5 M14X1.5 M14X1.5 M16×1.5 M16X1.5 M16×1.5 M20 X1.5 M20×1.5 M20X1.5 M27×2 M27×2 M27X2 M33X2 M33 ×2 M33 X2 M42×2 M36×2 M42×2
14 18 18 22 22 28 28 36 36 45 45 56 50 63
77 56 25.5 15 28
25
150
58
32
170
64
89 67 30
19 32
40
190
72 111 95 44 24 38
50
205
36 36 36 45 45 45 56 50 56
82 117 116 54 29 45
224
63
80
91 134 130 62 36 54
250
(90)
270
100 145 140 65 36 54
2 JB/T12706.1—2016
表1 基本尺寸（续） KK
单位为毫米
杆径 MM 56 70 63 80 70 90 80 100 90
A (max) 56 56 63 63 75 63 63 85 75 85 85
ya PJa D OHb VE WFa
缸径
ZJ a
6g M42×2 M42×2 M48 ×2 M48×2 M56×2 M48 X2 M48×2 M64×3 M56X2 M64 X 3 M64×3
(max)
(max)
100
300
108 162 158 75 37 57
(110)
115 170 176 85 37 60
315
125
325
121 174 192 92 37 60
(140)
350
130 185 212 102 41 66
110 370 M64×3 85
160
143 191 238 115 41 66
M80X3 M72×3 M80X3 M80×3 M80×3 M100×3 M90×3 M100×3 M100×3 M100×3 M125×4 M125×4 M140×4 M125×4 M125X4 M160X4 M160×4 M180×4 M160×4 M160X4 M200×4 M200×4 M250X6 M200X4
95 85 95 95 95 112 106 112 112 112 125 125 140 125 125 160 160 180 160 160 200 200 250 200
100 125 110 140 125 160 140 180 160 200 180 220 200 250 220 280 250 320 280
(180)
160 203 250 122 45 75
405
190 224 285 138 45 75
200
450
(220)
500
315
64 96
250
550
365
64 96
(280)
600
410
71 108
320
660
71 108
455
(360)
700
500
90 130
90 130
400
740
565
(450) 500
800
600
110 163
-
645
110 163
890
3