ICS 71.120;23.080 G 92 备案号：37916—2013
HG
中华人民共和国化工行业标准
HG/T 2730—2012 代替HG/T2730—1995
磁力驱动离心式化工流程泵
Chemical process magnetic drive centrifugal pumps
2013-03-01实施
2012-11-07发布
中华人民共和国工业和信息化部 发布 HG/T2730—2012
目 次
前言
II
范围 2 规范性引用文件
1
术语和定义 4 分类与命名 5 要求 6 试验方法
3
-
检验规则…. 8 标志、包装、贮运
7
使用保证附录A（资料性附录） 金属泵的性能基本参数附录B(资料性附录） 金属泵的工作性能范围
10 11 13
9 HG/T2730—2012
前言
本标准按照GB/T1.1—2009给出的规则起草。 本标准代替HG/T2730-1995《磁力驱动离心式化工流程泵》。与HG/T2730—1995相比，主要
技术变化如下：
增加了“标准英文名称”（见封面）；增加了“前言部分”（见前言）；修改了“主题内容与适用范围”（见第1章，1995年版第1章）；修改了“引用标准”（见第2章，1995年版第2章）；修改了“性能范围”（见5.1.1，1995年版第1章）；增加了“术语和定义”（见第3章）；修改了“型式与基本参数”（见第4章，1995年版第3章）；修改了“技术要求”（见第5章，1995年版第5章）；修改了“试验与试验方法”（见第6章，1995年版第6章）；修改了“检验规则”（见第7章，1995年版第7章）；增加了“附录A”和“附录B”。
本标准的附录A和附录B为资料性附录。 请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任。 本标准由中国石油和化学工业联合会提出。 本标准由全国化工机械与设备标准化技术委员会（SAC/TC429）归口。 本标准起草单位：上海化工研究院、太仓市磁力驱动泵有限公司、合肥华升泵阀有限责任公司、江苏
大学、深圳科捷磁力机械有限公司、丹东通博流体设备有限公司、温州市工业科学研究院、温州市中伟磁传密封设备厂。
本标准主要起草人：梁海波、侯志纬、何玉杰、蔡国华、桑钟山、杨麒、陈珏、吴剑武、张良光。 本标准于1995年7月首次发布，本次为第一次修订。
ⅢI HG/T2730—2012
磁力驱动离心式化工流程泵
1范围
本标准规定了磁力驱动离心式化工流程泵（以下简称泵）的术语和定义、分类与命名、要求、试验方法、检验规则和标志、包装、贮运以及使用保证。
本标准适用于输送相对密度不大于1.84的易爆、易挥发、有毒、有腐蚀性及贵重液体的磁力驱动离心式化工流程泵。
本标准不适用于输送液体中含有磁性物质或含有坚硬颗粒的泵。 2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅所注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T699 优质碳素结构钢 GB/T 700 碳素结构钢 GB/T 1184 形位公差 GB/T1220 不锈钢棒 GB/T 1348 球墨铸铁件 GB/T 2100 一般用途耐蚀钢铸件 GB/T3216-2005 回转动力泵水力性能验收试验1级和2级（modISO9906：1999） GB/T4180 稀土钻永磁材料 GB/T4879 防锈包装 GB/T5656—2008离心泵技术条件（Ⅱ类） GB/T5662 轴向吸人离心泵（16bar)标记、性能和尺寸 GB/T 7021 离心泵名词术语 GB/T 8491 高硅耐蚀铸铁件 GB/T 9239.1 机械振动恒态（刚性)转子平衡品质要求第1部分：规范与平衡允差的检验 GB/T 9439 灰铸铁件 GB/T11352 一般工程用铸造碳钢件 GB/T13306 标牌 GB/T13384 机电产品包装通用技术条件 GB/T13560 烧结钕铁硼永磁材料 HG/T3182 化工用泵名词术语 HG/T3183 氟塑料衬里单级单吸化工离心泵技术条件 JB/T4297 泵产品涂漆技术条件 JB/T6880.1 泵用灰铸铁件 JB/T6880.2泵用铸钢件 JB/T8097 泵的振动测量与评价方法 JB/T8098 泵的噪声测量与评价方法
3术语和定义
GB/T7021、HG/T3182中确立的以及下列术语和定义适用于本文件。
1 HG/T2730—2012 3. 1
磁力驱动离心式化工流程泵chemicalprocessmagneticdrivecentrifugalpumps 一种卧式安装，能使液体从一个叶轮的侧面轴向吸入并垂直输出的装置，其叶轮的旋转是通过一对
磁性联轴器与原动机连接实现的。 3. 2
磁体magnetsteel 由金属粉末按一定形状压制而成的磁性材料。
3. 3
外磁环组件outermagnetringassembly 装有磁体并和原动机相连接以传递动力的环形组件。
3. 4
内磁环组件innermagnetringassembly 装有磁体并被装在隔离套内接受动力以使叶轮旋转的环形组件。
3. 5
隔离罩（屏蔽套）shroud 由磁导率接近1的材料构成的受压元件，位于外磁环组件和内磁环组件之间，一端与泵体或泵盖连
接在一起可阻止泵内流体介质向大气泄漏。 3. 6
磁性联轴器magnetcoupling 由外磁环组件、内磁环组件以及隔离罩组合构成，并能产生磁力矩传递功率的机构。
3.7
磁间隙magnetgap 外磁环磁体内径与内磁环磁体外径之间的径向距离，是磁性联轴器中产生磁力矩的工作间隙。
3. 8
轴承系统bearingsystem 由滑动轴承、轴套、止推环共同构成的组合件，用于支承叶轮、轴和内磁环组件。
3. 9
直联式连接close-coupledplinth-mounted 泵体与原动机直接连接。
3.10
中间联轴式连接separatebaseplatemounted 泵体与原动机通过中间联轴器连接。
4分类与命名
泵的主要结构见图1。
2 HG/T2730—2012
12
一内磁环组件；外磁环组件；隔离罩；托架；
泵体； 2 一叶轮； 2 一泵盖；止推环； 5- 一滑动轴承； 6泵轴;
1-
7
-
9
10 11- 原动机； 12- 一底座。
1-
图1磁力驱动离心式化工流程泵结构示意图
4.1型式 4.1.1泵为单级、单吸，卧式。轴向吸入，垂直向上排出。 4.1.2泵与原动机为非刚性连接，通过磁性联轴器传递动力。 4.1.3泵与原动机的连接形式分为中间联轴式（见图2)和直联式（见图3）。
磁力传动装置 联轴器 原动机 底座
泵体
国
512
SA
图2中间联轴式 HG/T2730——2012
泵体
底座
磁力传动装置
原动机
图3直联式
4.1.4泵的旋转方向，从原动机看为顺时针方向。 4.1.5泵体的安装形式分为中心支承安装和底脚安装两种（见图4，图5），其安装尺寸应符合GB T5662规定。
联轴器 原动机 底座
磁力传动装置
泵体
白盘
中
+
图4中心支承安装
泵体
原动机
底座
磁力传动装置
TT
图5 底脚安装
4.2型号 4.2.1泵的型号表示：
IMC--□--P
过流部分为非金属材料的代号（过流部分为金属材料时，省略此代号） -叶轮名义直径/mm 排出口直径/mm 吸人口直径/mm 磁力驱动式化工流程泵
示例一： IMC-100-65-250 吸人口直径为100mm、排出口直径为65mm、叶轮名义直径为250mm、过流部分为金属材质的磁力驱动式化工流
程泵。 4