ICS 75.180.10 E 92 备案号：43265—2014
SY
中华人民共和国石油天然气行业标准
SY/T6958-2013
低温石油钻机和修井机
Petroleum drilling and workover rigs for low temperature conditions
2014-04一01实施
2013-11—28发布
国家能源局 发布 SY/T6958-2013
目 次
前言
范围规范性引用文件术语和定义低温石油钻机和修井机温度级别型式、型号和基本参数
1
3
1
5
6 技术要求 7 配置要求 8 试验和记录
3
L
标志。出厂文件、贮存、包装和运输参考文献
9
- SY/T6958--2013
前言
本标准按照GB/T1.1一23《标准化T作导则第1部分：标准的结构和编写》给出的规则起草。
请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任。 本标准由全国石油钻采设备和T具标准化技术委员会（SAC/TC96）提出并归口。 本标准起草单位：宝鸡石油机械有限责任公司、中国石化集团江汉石油管理局第四机械厂、四川
宏华石油设备有限公司、南阳二机石油装备（集团）有限公司、国家油气钻井装备工程技术研究中心、兰州兰石国民油井石油工程有限公司中国石油集团渤海石油装备制造有限公司。
本标准主要起草人：黄悦华、周忠祥，孙娟。张振勇。高加索、刘红芳，正榆江。董辉、冯彦伟张文海 SY/T6958—2013
低温石油钻机和修井机
1范围
本标准规定了低温石油钻机和修井机的术语和定义、型式和型号的表示方法、基本参数、技术要求、配置要求、试验和记录、标志、出厂文件、贮存、包装和运输。
本标准适用于石油天然气低温石油钻机和修井机的设计，制造和质量检验。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T1682硫化橡胶低温脆性的测定单试样法 GB/T8423石油钻采设备及专用管材词汇 GB/T191901 石油天然气工业钻井和采油提升设备 GB/T23505石油钻机和修井机 GB/T 25428 石油天然气工业钻井和采油设备钻井和修井井架，底座 ASMEIX焊接和钎焊规范(Weldingandbrazingpecification） AwS Di.1 钢结构焊接规范（Standardweldingcode）
3术语和定义
GB/T8423与GB/T23505界定的术语、定义和缩略语以及下列术语和定义适用于本文件。
3. 1
低温石油钻机和修井机petroleum drilling and workover rigs for low temperature conditions 在低温环境地区可正常使用的石油钻机和修井机。
3. 2
低温环境地区 region of low temperature conditions 年极端最低温度低于－20℃（含－20℃）的地区。
3. 3
额定工作温度 t rated working temperature 石油钻机和修井机能够正常工作的环境温度范围。根据石油钻机和修井机使用地区的气象资料进
行确定，由一个下限温度值及一个上限温度值界定，下限温度值取作业期最低温度，上限温度值取作业期最高温度。 3.
贴存温度 store temperature 石油钻机和修井机设备在贮存过程中不会失效的环境温度范围，根据石油钻机和修井机设备使用
地区的气象资料进行确定，由一个下限温度值及一个上限温度值界定，下限温度值取年极端最低温度，上限温度值取年极端最高温度。
1 SY/T69582013
3. 5
设计温度designtemperature 设备或零部件材料等级选择所依据的额定工作温度或加热保温推荐的最低温度。
低温石油钻机和修井机温度级别
低温石油钻机和修井机温度级别依据额定工作温度范围及贮存温度范围进行分级，级别规定见表1。
表1低温石油钻机和修井机温度级别额定工作温度范围
财存温度范用
t
'C
温度级别
上限值 55 55 55
下限值 30 55 70h
下限值 215 45 60
上限值 45 45 45
1 级 II级级
5 型式、型号和基本参数
5.1 低温石油钻机和修井机型式按GB/T23505的规定。 5.2 低温石油钻机和修井机型号的表示方法见图1和图2。
Z 二
D
低温钻机温度级别：I，Ⅱ，Ⅱ，见表1
D一低温钻机
GB/T23505规定的钻机型号
图1 低温钻机型号的表示方法 D口
XJ口
低温修井机温度级别：I：Ⅱ，Ⅱ，见表1
D一低温钻机
GB/T23505规定的修井机型号
图2 低温修井机型号的表示方法
示例1：名义钻深3HHIm低温钻机。交流变频.温度级别I级.表示为ZJ30/18MDB-D。 示例2：名义钻深5Hlm低温钻机，直流电驱动块装钻机，新产品，温度级别Ⅱ级：表示为ZJ50/3150D-DⅡ：如果是
系列化产品·第一次改型设计，则表示为ZJ50/3150D1-DⅡ。
示例3：温度级别为I级，最大钩载1HkN，自走底盘，双柴油机，齿轮并车的低温修井机型号表示为XJIHCZ-DⅢ：
如果是系列化产品，第--次改型设计，则表示为XJ1800CZ1-DⅢ。 2 SY/T 69582013
5.3低温石油钻机和修井机的基本参数符合GB/T23515的规定。
6技术要求
6.1基本要求 6.1.1总体要求。般技术要求应符合GB/T23505适用的规定。 6.1.2制造商与用户应对低温钻机和修井机的额定丁作温度及贮存温度协商一致并在合同中注明。 6.1.3外购件及标准件应满足额定工作温度环境要求。并符合相关国家标准、行业标准的规定，影响安全及整机主要性能的特殊零部件应提供相关的行业认证证书，有质量合格证明书并经制造厂人厂检验合格。 6.1.所有橡胶件耐寒性能需达到最低贮存温度要求，应按照GB/T1682中硫化橡胶脆性温度试验方法进行试验，橡胶耐低温脆性试验温度达到最低贮存温度，其他指标达到常规要求。 6.1.5电缆，灯具及插接件应采用耐低温型，其低温性能需提供符合性报告，满足使用与贮存要求。 6.1.6钻井钢丝绳为耐低温钢丝绳，加注耐低温润滑脂。 6.1.7 设备的润滑油和润滑脂应采用耐低温型。 6.1.8 液压系统用液压油根据季节分别选用夏季用油和冬手用油，冬季用油应根据最低设计温度选用耐低温液压油。 6.1.9斜梯踏板间距应不大于250mm.踏板上表面应内倾，斜度为2~5，两边应设置铅直高度为 1m的栏杆并设置高度不小于150mm的边板或踢脚板，以防人脚侧滑。 6.1.10低温石油钻机和修井机的涂装执行GB/T23505。 6.2材料及焊接要求 6.2.1提升设备主承载件游车，大钩、顶驱、吊环、水龙头等所用的铸锻件材料的选材均要求选用特级钢（即S，P≤.025%），吊环等关键受力件要求选择电渣重熔钢特级钢。 6.2.2井架、底座，天车及提升设备的结构件钢铁材料的选用，根据最低设计温度，可参照类比 CCS（2005版）第2篇第1章第4节表1.4.4.3进行选取。 6.2.3并架，底座及天车结构件关键零部件所用钢铁材料低温冲击韧性的试验温度和试验结果按 GB/T25428的规定执行。 6.2.4游车。大钩。顶驱，吊环。水龙头等提升设备主承载件用钢铁材料低温冲击韧性的试验温度和试验结果按GB/T19190的规定执行。 6.2.5结构件焊接材料的选材、焊接评定执行AWSD1.1高压管汇焊接选材。焊接评定执行 ASMEIX. 6.3加热及管线吹扫 6.3.1立根盒。转盘。大鼠洞管、小鼠洞管、润滑油池、水罐、油罐，泥浆罐等设备应设置蒸汽加热接口。以便在低温环境下工作时进行蒸汽加热。润滑油池也可采用电加热方式。 6.3.2设备及管线应设置压缩空气吹扫接口，用于清除内部的液体。防止结冰而造成堵塞或设备损坏。再开工时应对系统进行试运行，防止有结冰堵塞管线影响流体通过造成局部高压，影响人身设备安全。 6.3.3 管线槽内需有必要的加热，保证管线内的液体不结冰，保温拥内的管线槽可不设加热装置。 6.3.二层台应设置井架T取暖装置：除设置井架.T取暖房外，宜配备井架T工作时的加热设备。 6.3.5 柴油机可配置能够满足冷启动的加热设施，如润滑油预热器，冷却液预热器等， 6.3.6油箱可配置加热设施．如电加热器、蒸汽盘管等。
3 SY/T6958—2013
6.3.7 管道可采用电伴热带进行加热
7配置要求
7.1设备（系统）配置总要求
低温石油钻机和修井机的设备（系统）配置除执行GB/T23505外，考虑低温环境对设备运行的影响。应增加以下要求。 7.1.1保温系统。根据保温方式的不同可分为以下几种类型：
带顶保温棚：主要包括泥浆泵组保温房、固控系统保温房、水罐保温房等。 挡风墙：主要包括二层台挡风墙、钻台面挡风墙、钻台面以下挡风墙等。 保温房体：主要包括二层台井架工取暖房，司钻房（或钻台偏房、电控房等）保温房体、钳工房、下具房等其他保温方式：如用保温材料包裹、覆盖等。
7.1.2加热系统分以下类型：
蒸汽加热：由锅炉房、蒸汽管路、散热器等组成。 热空气加热：由燃油（气）热风机及电热风机、热空气管路等组皮。
7.1.3制造商与用户应就钻机加热保温各个区域的设计温度达成一致意见。在没有约定的情况下，应按表2要求进行设计。
表2低温钻机和修井机加热保温推荐的最低温度值
温度测量拉置
区域名称钻台面挡风墙内
推荐的最低温度值
高度位置为距钻台面1m1.3m处，水半位置为挡风墙内侧距挡风墙内侧面1m~1.3m处高度位置为距钻机基础项面1m～1.3m处：水平位置为挡1风墙内侧距挡风墙内侧面1m-1.3m处高度位置为距罐面1m~1.3m处水平位置为保温棚内侧距保温棚内侧面1m~1.3m处高度位置为距房内地板面1m~1.3m处。水平位置为房内日问位置
IC 5℃ 5℃ 1C
钻台面以下挡风墙内
固控系统保温棚内
保温房体内
7.2 钻机保温棚的配置要求 7.2.1 二层台设计人行通道，内侧护栏高度不小于1m外侧面设2m-3m高的挡风墙。二层台对面井架上设挡风板。 7.2.2钻台面四周设3m～6m高的挡风墙，在坡道处设置外开门或推拉门：钻台面至地面四周挡风墙用于钻台面以下区域的保温。 7.2.3固控罐区和泥浆泵区需设置封闭保温棚在需要经常维护或作业的设备上方应配备吊装设备。 7.2.4钻台面以下挡风墙及固控罐区保温棚需设置带百叶窗的排风扇，排风扇可与有害气体检测系统联动，当有害气体浓度达到最大允许量的20%时，发出声光报警，并启动排风扇，当浓度达到最大允许量的50%时，钻机应立即停止工作并启动排风扇。
注：在工作区域空气中有害物质的最大充诈量满是相关国家标准。 7.2.5司钻控制房、钻台偏房、电控房等井场独立房体需按保温结构进行设计制造。
1 SY/T 6958-2013
8 试验和记录
低温石油钻机和修井机的试验和记录按GB/T23505的规定执行。
标志，出厂文件。贮存，包装和运输
9
按GB/T235115的规定外，增加以下要求：
有铭牌的设备应在铭牌及质量证明书上标志使用温度范围及贮存温度范围。 一-无铭牌的设备应在质量证明书上标志使用温度范围及贮存温度范围应在橡胶软管线，电缆上标志使用温度范围，在质量证明书上标志使用温度范围及贮存温度
范围。
P