ICS 27.020 J 94
GB
中华人民共和国国家标准
GB/T6809.11—2018/IS07967-11:2014
往复式内燃机 零部件和系统术语
第 11部分：燃油系统
Reciprocating internal combustion engines-Vocabulary of
components and systems-Part 11 : Fuel systems
(ISO 7967-11:2014.IDT)
2019-07-01实施
2018-12-28发布
国家市场监督管理总局中国国家标准化管理委员会
发布 GB/T 6809.11—2018/ISO 7967-11:2014
目 次
前言
I
范围规范性引用文件
2 ，术语和定义
3
3.1燃料供给系统 3.2 化油器 3.3 燃油喷射系统参考文献索引
1
10 23 24 GB/T 6809.11—2018/ISO 7967-11:2014
前言
GB/T6809《往复式内燃机零部件和系统术语》由以下几部分组成：
第1部分：固定件及外部罩盖；一第2部分：气门、凸轮轴传动和驱动机构：第3部分：主要运动件；
一第4部分：增压及进排气管系统；
第5部分：冷却系统：第6部分：润滑系统；第7部分：调节系统：第8部分：起动系统；
一
第9部分：监控系统：第10部分：点火系统；一第11部分：燃油系统；
第12部分：排放控制系统。 本部分为GB/T6809的第11部分本部分按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本部分使用翻译法等同采用ISO7967-11：2014《往复式内燃机零部件和系统术语第11部分：
燃油系统》。
与本部分中规范性引用的国际文件有一致性对应关系的我国文件如下：
GB/T10826.5一2008燃油喷射装置词汇第5部分：共轨式燃油喷射系统（ISO7876-5： 2004.IDT)
本部分做了下列编辑性修改：
增加了索弓[。 本部分由中国机械工业联合会提出。 本部分由全国内燃机标准化技术委员会（SAC/TC177）归口。 本部分起草单位：上海内燃机研究所、浙江威泰汽配有限公司、广西玉柴机器股份有限公司、临海市
江南内燃机附件厂，杭州特种纸业有限公司·上海汽车集团股份有限公司商用车技术中心、杭州富阳北木浆纸有限公司、杭州新兴纸业有限公司、宁波捷斯特车用零件检测有限公司、临海市江南滤清器有限公司。
本部分起草人：沈红节、程建彬、覃星念、金文华、吴安波、乔亮亮、许晓晴、莫宗华、吴琼华、李建明、 段耀龙、冯怡海。
II GB/T6809.11—2018/ISO7967-11:2014
往复式内燃机零部件和系统术语
第11部分：燃油系统
1范围
GB/T6809的本部分界定了往复式内燃机燃料系统的术语，并对术语和定义按下述进行分类：
燃料供给系统（3.1）化油器（3.2）燃油喷射系统（3.3）。
ISO2710-1给出了往复式内燃机的分类，并规定了此种发动机及其特性的基本术语和定义。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T10826.1—2007燃油喷射装置词汇第1部分：喷油泵（ISO7876-1：1990IDT） GB/T10826.3—2008燃油喷射装置词汇第3部分：泵喷嘴（ISO7876-3：1993.IDT） ISO7876-5燃油喷射装置词汇第5部分：共轨式燃油喷射系统（Fuel injectionequipment-
Vocabulary-Part 5 : Common rail fuel injection system)
3术语和定义
3.1 燃料供给系统
3.1.1
燃料供给系统fuel supply system 从燃料箱至发动机燃料喷射的高压单元输送燃料的低压燃料装置组成的系统
3.1.2
初级输油泵fuel feed pump 将燃油从油箱经由一个或几个滤清器输送到高压零部件的低压油泵。 ［ISO7876-5:2004，定义2.2
3.1.3
燃油滤清器 fuel filter 消除燃油中杂质的滤清器。
3.1.4
起动泵primingpump 起动时使燃油管充满燃油的泵。
1 GB/T6809.11—2018/IS07967-11:2014
3.2化油器
3.2.1
化油器carburetor 蒸发燃油进人充气空气中并控制空/燃比的装置。
3.2.2
简单化油器 elementary carburetor 无补偿装置的化油器（3.2.1），由主系统、浮子单元、喉管（3.2.34）和节气门（3.2.42）组成
3.2.3
浮子化油器 float carburetor 通过浮子（3.2.47）保持油位恒定，且喉管（3.2.34）处的真空将燃油吸人空气中的化油器（3.2.1）。
3.2.4
电控化油器electronic controlled carburetor 由电子电路控制空/燃比的化油器（3.2.1）
3.2.5
空/燃比反馈控制化油器 air-fuel ratio feedback controlled carburetor 安装空/燃比反馈控制装置的化油器（3.2.1）。
3.2.6
固定喉管式化油器 fixed-venturi carburetor 喉管截面面积固定的化油器（3.2.1）。
3.2.7
可变喉管式化油器 variable venturi carburetor 喉管截面面积可变的化油器（3.2.1）。
3.2.8
上吸式化油器 updraft carburetor 空/燃混合气出口朝上的化油器（3.2.1）。
3.2.9
下吸式化油器 downdraft carburetor 空/燃混合气出口朝下的化油器（3.2.1）
3.2.10
平吸式化油器horizontal carburetor 空/燃混合气出口为水平的化油器（3.2.1）。
3.2.11
单腔化油器 single-barrel carburetor 只有一个喉管（3.2.34）的化油器（3.2.1）。
3.2.12
多腔化油器 multi-barrel carburetor 两个以上喉管（3.2.34）的化油器（3.2.1）。
3.2.13
两腔化油器 two-barrel carburetor 两个喉管（3.2.34）的化油器（3.2.1）。
2