ICS29.160.01 K20 备案号：44572—2014
中华人民共和国机械行业标准
JB/T8992—2013 代替JB/T8992—1999
交、直流电机用背包式空-水冷却装置
The air-water cooling device with knapsack for AC and DC motors
2013-12-31发布
2014-07-01实施
中华人民共和国工业和信息化部发布 中华人民共和国
机械行业标准
交、直流电机用背包式空-水冷却装置
JB/T89922013
中
机械工业出版社出版发行北京市百万庄大街22号
邮政编码：100037
中
210mm×297mm?0.5印张·15千字 2014年12月第1版第1次印刷
+
书号：15111-11753 网址：http：//www.cmpbook.com 编辑部电话：（010）88379778 直销中心电话：（010）88379693
封面无防伪标均为盗版
版权专有侵权必究 JB/T89922013
目 次
前言 1范围 2规范性引用文件. 3型号.. 3.1类型代号. 3.2规格代号... 3.3示例.. 4额定换热容量 5通用技术要求. 6试验方法和验收规则. 7标志、包装、运输和贮存表1电加热器技术参数. JB/T8992—2013
前言
本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本标准代替JB8992—1999交、直流电机用背包式空-水冷却装置》，与JB8992—1999相比主
要技术变化如下：
增加了“2规范性引用文件”中的文字描述、标准编号及内容；增加了“5通用技术要求”中的内容及些条款（见5.7、5.8、5.9、5.10、5.11、5.12、5.13 5.15、5.18、5.19); 增加了“背包式空-水冷却装置应带风机电动机的旋向标牌，进出风口及进出水口标识”的要求（见7.2）。
本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国大型发电机标准化技术委员会（SAC/TC511）归口本标准起草单位：上海金有索泰机电设备有限公司、哈尔滨电机大电机研究所、哈尔滨电机厂交直
流有限责任公司、上海电气电站设备有限公司发电机厂中电电机股份有限公司。
本标准主要起草人：董卫龙、正萍、戎恭流、安志华。王庭山、陈润年王建裕。 本标准于1999年首次发布，本次为第1次修订。
II JB/T89922013
交、直流电机用背包式空-水冷却装置
1范围
本标准规定了交、直流电机用背包式空-水冷却装置的技术要求、试验方法、验收规则、包装、运输和必存等内容。
本标准适用于各类交、直流电机用顶置、下置或侧置背包式空-水冷却装置。
2# 规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T10069.1J 旋转电机噪测定方法及限值第1部分：旋转电机噪声测定方法 GB10069.3 旋转电机噪小测定方法及限值第3部分：噪声限值 JB/T2728.1 电机用气体冷机器 第1部分：一般规定 JB/T2728.2 电机用气体冷邦器 第2部分：穿片式气体冷却器技术要求 JB/T2728.3 电机用气体冷邦器 第3部分：挤片式气体冷却器技术要求 JB/T2/28.4 电机用气体冷知器 第4部分：绕片式气体冷却器技术要求 JB/T2728.5 电机用气体冷邦器 第5部分：绕黄式气体冷却器技术要求 JB/T4730.6 承压设备无损检测 第6部分：涡流检测 JB/T10563 一般用途离心通风机技术条件
3型号
交、直流电机用背包式空-水冷却装置的型号由类型代号和规格代号两大部分组成。 3.1类型代号
类型代号由三个汉语拼音字母组成。 第一个字母表示背包式空-水冷却装置，用B表示。 第二个字母表示背包式空-水冷却装置使用的冷却元件的类别，如： R一绕黄式：P一绕片式：J一挤片式：C一穿片式。 第三个字母表示背包式空-水冷却装置用于不同类型电机的代号，使用于交流电机上的用J表示，
使用于直流电机上的用Z表示。 3.2规格代号
规格表达的是背包式空-水冷却装置的额定换热容量，用阿拉伯数字表示。 3.3示例
使用挤片式冷却器的直流电机用背包式空-水冷却装置，其额定换热容量为80kW，型号表示如
下：
1 JB/T89922013
7.2 背包式空-水冷却装置应带风机电动机的旋向标牌，进、出风口及进、出水口标志。 7.3 包装前应排净冷却器内部积水，进、出水管法兰口应密封。 7.4 包装时应加运输护板，包装箱应能防水。 7.5背包式空-水冷却装置运到工地后，应贮存在不低于5℃的T燥库房内，如见存时问超过半年或者更长时间后启用，则需对冷却装置重新进行水压试验和设备调试。 7.6产品文件包括产品合格证、使用说明书和产品总装图。
版权专有侵权必究
中
5号：15111·11753
JB/T8992-2013