ICS 37.100.10 J 87 备案号：53699—2016
中华人民共和国机械行业标准
JB/T 12710-—2016
印刷机械
单张纸聚氨酯（PUR）胶覆膜机
Printing machinery-Sheet-fed polyurethane adhesive laminator
2016-01-15发布
2016-06-01实施
中华人民共和国工业和信息化部发布 JB/T 12710—2016
目 次
前言引言..
I1 .. IV
范围.. 规范性引用文件.
I 2
3术语和定义. 4 组成和基本参数. 4.1组成... 4.2基本参数. 4.3 型号和名称. 5要求... 5.1 综合要求. 5.2 单张纸输纸单元， 5.3 纸面清洁单元， 5.4 压光单元.. 5.5 薄膜放卷单元.. 5.6 供胶单元. 5.7 薄膜涂胶单元， 5.8 复合单元， 5.9 收纸单元. 5.10 覆膜质量 5.11 装配精度. 5.12 安全防护. 5.13 电气要求.. 5.14 外观质量 5.15 使用说明书和产品合格证. 6　试验方法 6.1 空运转试验， 6.2 走纸试验 6.3 纸面清洁单元 6.4 压光单元 6.5 薄膜输送. 6.6 供胶单元. 6.7 涂胶试验. 6.8 复合单元 6.9 覆膜试验 6.10 装配质量检验， 6.11 安全防护检验. 6.12 电气质量检验
:3
3
A
量北
.4
....................
............................................................
....
A
5
6
6
6 .... 6
6
8 JB/T 12710-2016
6.13外观质量检验. 6.14噪声测量 7检验规则， 7.1出厂检验 7.2型式检验 8标志、包装、运输和贮存 8.1标志.... 8.2包装.. 8.3运输. 8.4存. 附录A（规范性附录） 主要部件装配精度检测
C
...............................
C
10 10 1o 10 ..10
..............
12
图 1 覆膜精度测量示意图图 2 噪声测量点位置示意图.
X
..10
表 1基本参数. 表2主要部件的装配精度表3走纸试验项目表A.1装配精度的检测方法
6
12
11 JB/T 12710—2016
前言
本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国印刷机械标准化技术委员会（SAC/TC192）归口。 本标准负责起草单位：广州通泽机械有限公司、盐城东科机械科技有限公司、瑞安市华威印刷机械
有限公司、西安理工大学、北京印刷机械研究所。
本标准参加起草单位：玉田县盛田印刷包装机械有限公司、河北海贺胜利印刷机械集团有限公司。 本标准主要起草人：左光中、徐丽萍、刘言社、闫世彬、蒋元龙、余孝池、周世生、郑元林、吕丰
足、叶理明、李乾宁。
本标准为首次发布。
III JB/T 12710—2016
引
聚氨酯（PUR）胶覆膜是纸质印刷品覆膜工艺的一种。该覆膜采用无毒、无味、不含挥发成分的 PUR胶与纸质印刷品进行复合，形成的覆膜成品外观平整光亮，无折痕起泡、起皱、变形、弯曲现象，不受化学因素侵蚀。此PUR覆膜工艺具有明显的绿色环保、节能和成品优质等特点。
IV JB/T 12710——2016
3.3
压光辊 calendering roller 利用加热、加压方式使纸张或印品表面的毛孔或凹凸不平的墨层变得平整光滑的钢辊
3.4
存胶辊nip cylinder 利用与计量辊之间的侧隙来存储胶液的钢辊。
3.5
计量辊 metering cylinder 控制涂胶量的辊。
3.6
匀胶辊distribution roller 将胶层碾薄、碾匀并传递给涂布钢辊的胶辊。
3.7
涂布钢辊 applicator cylinder 将聚氨酯（PUR）胶涂布到薄膜上的钢辊。
3.8
复合钢辊 laminating cylinder 通过加压方式将已上胶的薄膜与纸张贴合在一起的钢辊。
3.9
复合胶辊 尼 laminating rubber roller 与复合钢辊对压，将已上胶的薄膜与纸张贴合在一起的胶辊。
3.10
搭接纸边 paper margin lap 前后搭接着的两张纸中的后一张纸的纸头边。
3.11
裁切纸边 paper cutting edge 前后搭接着的两张纸中的前一张纸的纸尾边。
3.12
裁切线 trimming line 薄膜切口。
3.13
搭接精度 butted precision 搭接纸边与裁切线之间的尺小误差。
3.14
裁切精度 cut precision 裁切纸边与裁切线之间的尺小误差。
3.15
褶皱crease 薄膜或覆膜产品出现的重叠或不平整的现象。 [GB27934.12011，定义3.2]
3.16
脱膜 delamination 塑料薄膜与纸张粘合后出现的局部或全部脱离的现象。 注：改写GB27934.1—2011，定义3.8。
2 JB/T 12710—2016
3.17
亏膜short film 覆膜产品上薄膜的宽度或长度小于要求的现象。 [GB27934.1-2011，定义3.9]
3.18
起泡bubble 覆膜后塑料薄膜与纸张之间存在气泡的现象。 注：改写GB27934.1—2011，定义3.10。
4组成和基本参数
4.1组成
覆膜机主要由单张纸输纸单元、纸面清洁单元、压光单元、薄膜放卷单元、供胶单元、薄膜涂胶单元、复合单元和收纸单元等组成。 4.2基本参数
覆膜机的基本参数应符合表1的规定。
表 1 基本参数
最大纸张规格 最小纸张规格 纸张定量 薄膜厚度 热辊温度 最人放膜 最高覆膜
型式
直径 mm
速度 m/min
调节范雨
mm ≥1 450×1 020
mm
g/m?
mm
覆膜机 ≥1 200×1 020 ≤400 X 450 100～400 0.012～0.025 室温～90
≥70
≥400
≥900 × 1 020
注：热辊包括：存胶辊、计量辊、涂布钢辊和复合钢辊。 4.3型号和名称
覆膜机的型号和名称应符合JB/T3090的规定。
5要求
5.1综合要求 5.1.1 传动系统应运转平稳，无异常声响；各输送带不应有跑偏、跳动、打滑、掉带等现象。 5.1.2操作机构应灵敏可靠；执行机构应动作协调、准确、顺畅，无·卡阻或自发性位移。 5.1.3润滑系统应汕路畅通，各润滑点应供汕充分，无渗漏现象。 5.1.4气动系统应压力稳定、工作可靠、无泄漏。 5.1.5轴承工作温升不应大于35℃。 5.1.6 覆膜机的整机噪声不应大于85dB(A)。 5.2单张纸输纸单元 5.2.1在输纸过程中，当出现输纸中断或多张输纸故障时，检测机构应能自动检测到这些问题并发出
3