ICS 01.080 P 72 备案号：J2078-2015
SH
中华人民共和国石油化工行业标准
SH/T3902—2014 代替SH/T3902—2004
石油化工配管工程常用缩略语 Abbreviations of piping engineering in petrochemical industry
2014-12-24发布
2015-06-01实施
中华人民共和国工业和信息化音部 发布 SH/T3902—2014
目 次
前言
..III
范围 2 基本规定 3 常用缩略语本标准用词说明.
1
·11 SH/T 3902—2014
Contents
·II
Foreword
Scope*
1
General requirements* Abbreviations of piping engineering
2
3
Explanation of wording in this standard
II SH/T 3902—2014
前言
根据中华人民共和国工业和信息化部《2012年第四批行业标准制修订计划》（工信厅科[2012]252 号）的要求，标准编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际标准和国外先进标准，并在广泛征求意见的基础上，修订本标准。
本标准共分3章。 本标准的主要技术内容是：界定了石油化工配管工程的常用缩略语。 本标准是在SH/T3902一2004《石油化工配管工程常用缩写词》的基础上修订而成。修订的主要
技术内容如下：
修改了标准名称，由原《石油化工配管工程常用缩写词》修改为《石油化工配管工程常用缩略语》；修改或删除了原标准中部分缩略语；新增了部分配管工程中所使用的缩略语。
本标准由中国石油化工集团公司负责管理，由中国石油化工集团公司配管设计技术中心站负责日常管理，由中石化洛阳工程有限公司负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见和建议，请寄送管理单位和主编单位。
本标准日常管理单位：中国石油化工集团公司配管设计技术中心站
通讯地址：北京市朝阳区安慧北里安园21号邮政编码：100101 电 话：010-84877282 传 真：010-64949514
本标准主编单位：中石化洛阳工程有限公司
通讯地址：河南省洛阳市中州西路27号邮政编码：471003
本标准主要起草人员：孙光吉 张大船 王金富本标准主要审查人员：汪建羽 葛春玉张发有 斤 平 陈为群 李永红 刘 建 杨平辉
袁灿 王少华 康久常 陈永亮 张林青 许 丹 梁启周 李代玉单承家 杨庆朝 姜万军
本标准1993年首次发布，2004年第1次修订，本次为第2次修订。
III SH/T3902—2014
石油化工配管工程常用缩略语
范围本标准界定了石油化工配管工程常用缩略语。 本标准适用于石油化工配管工程。 2 基本规定 2.1 配管工程常用缩略语按英文字母顺序编排。 2.2 配管工程常用缩略语由英文名称的一个或几个大写字母组成。
常用缩略语
3
配管工程常用缩略语宜按表3确定。
表3配管工程常用缩略语英文描述
缩略语
工程常用语
A AARH AC AG AISI AL AMB ANSI API APP APPX AS ASB ASBR ASME ASSY ASTM ATM AUST AUTO AV AVG AW AWS AWWA
绝（压) 算术平均粗糙度隔音石棉垫片地上美国钢铁学会铝环境（温度）美国国家标准协会美国石油学会约、近似附录合金钢石棉石棉橡胶美国机械工程师协会装配美国试验和材料协会大气 (压) 奥氏体自动角阀平均电弧焊美国焊接协会美国水工协会
Absolute Arithmetic average roughness height Acoustic Asbestos gasket Aboveground American Iron and Steel Institute Aluminium Ambient American National Standards Institute AmericanPetroleum Institute Approximate Appendix Alloy steel Asbestos Asbestosrubber American Society of Mechanical Engineers Assembly American Society for Testing and Materials Atmosphere Austenitic Automatic Angle valve Average Arc welding American Welding Society AmericanWaterWorksAssociation SH/T:3902—2014
表3 3配管工程常用缩略语（续）
工程常用语
缩略语
英文描述
螺栓球阀螺栓连接的阀盖双端坡口端面螺栓连接的阀帽螺栓分布圆螺栓冷紧坡口 端面基础工程设计法兰盖蝶阀锅炉给水螺栓连接的压盖螺栓热紧装置（区域）边昊建筑物大端坡口端盲板梁底设计基础材料表管底支架底黄铜青铜英国标准内外螺纹接头呼吸阀对焊保冷腐蚀裕量计算铸钢化学清洗碳当量止回阀铸铁等级中心线低合金铸钢建北清洗（口）
Bolt Ball valye Bolted bonnet Beyel both ends Boltedcover(cap) Boltcircle Bolt coldtightening Bevel end Basidengineering design Blind flange Butterflyvalve Boiler feed water Bolted gland Bolt hot tightening Battery limit Building Bevel large end Blank Bottomofbeam Basis of design Bill of material Bottomofpipe Bottomof support Brass Bronze British standard Bushing Breathervalve Buttwelding Cold insulation Corrosionallowance Calculation Cast steel Chemical clean ing Carbon equivalent Check valve Cast iron Class Center line Cast lowalloysteel Constructionnorth Cleanout
B BAV BB BBE BC BCT BE BED BF BFV BFW BG BHT BL BLDG BLE BLK BOB BOD BOM BOP BOS BRS BRZ BS BU BV BW c CA CALC CAS CC CE CHV CI CL CLAS CN CO 2
人
O
I
CH HEM SH/T3902—2014
表3配管工程常用缩略语（续）英文描述
缩略语 COD COFF CON CPL CR CS CSC CSO CSP CTC CTE CTF CU CV CWP D
工程常用语
Continued on drawing Cofferdam Concentric Coupling Chloroprene rubber Carbon steel Car seal close Car seal open coid spring Center to center
接续图围堰同心馆氯丁橡胶√ 碳钢铅 时关铅封寸开冷贤中心至中心中心至端部中心至面紫铜 CV值冷态 茶工作压力阀盘（瓣）
entertoend entertoface Copper Capacityfactorof valve Cold working gpressure Disc
ROCHEMICA
1 Diameter
二
DED DF DI DIM DIS ? Discharge DN
田工程设计排液漏斗丁锻铸铁
工 C m Drain
Detail engine ering design Drain funnel Ductile iron Dimension
出口
非山
Nominal diameter
称直径排液
2
DR DSAW DTL DV DWG EB ECC EFW EJ EJMA EL EOL EPDM EQ ERW ES ESD
Double submerged arc welding Detail Daphragmvalve Drawing Extendedbonnet Eecentric Electricfusionwelding Expansion joint Expansion Joint Manufacturers Association Elbow Elevation Elbolet Ethylene-propylene-dienemonomer Equal Electric Resistancewelding Emergency shower Emergencyshutdown
面埋弧焊
双品
隔 莫阀 R
长阀盖偏心电熔焊
证
膨胀节制造商协会
标高弯头支管座（台）
元乙丙橡胶相等电阻焊事故淋浴器紧急切断
0 SH/T3902—2014
表3 配管工程常用缩略语（ （续）
英文描述
工程常用语
缩略语 ET ETE EW EXAM F FA FB FCPL FDN FEF FF FG FIG FL FLAS FLB FLG FLGD FMG FNPT FOB FOT FP FRP FS FTF FW G GALV GF GLV GRD GMAW GMG GO GR GRAF GSK GTAW GV GW
Electric tracing Eddy current test End to end Eye washer Examination Field Flame arrester Full bore Full coupling Foundation Flange end face Flat (Full) face Flexible graphite Figure Floor Forged low alloy steel Floating ball Flange Flanged Flat metallic gasket Female nominal pipe threads Flat on bottom Flat on top Full port Fiberglass reinforced plastic Forged steel Face to face Field welding Gauge Galvanized Grooveface Globe valve Ground Gas metal-arc welding Groovedmetal gasket Gearoperation Grade Graphite Gasket gas tungsten-arc welding Gate valve Gas welding
电伴热涡流检测端到端事故洗眼器检查现场阻火器全通孔双头管箍基础法兰端面全平面柔性石墨图表（数字）楼板（地面）低合金锻钢浮动球法兰法兰连接金属平垫片 60°锥管内螺纹底平顶平全通径玻璃纤维增强塑料（ （玻璃钢）锻钢面到面现场焊接表 (压) 镀锌槽面截止阀地坪熔化极气体保护焊齿形金属垫片齿轮传动（材料）级别石墨垫片钨极气体保护焊闸阀气焊
4