B 8384 : 2011
目次
人一沙
序文 1適用范困 2 引用规格· 3用语及定羲· 4記号及单位 5試 5.1 要求事项 5.2 求试· 5.3毛一冬试 5.4 体形 6结果の表示 6.1 崧则 6.2 求试· 6.3毛一久试 6.4体形 7规格规表示附属書A（参考）夷用单位の使用法附属書B（参考）测定认差亡精度等级附属（参考）前の于附属害JA（参考）JIS七对国隙规格亡の对比表
3
:
E
20
(1) B 8384 : 2011
李元去
乙の规格法，工業標化法第14条上用寸第12条第1项の规定基，社团法人日本一F一工業会（JFPA）及U财团法人日本规格协会（JSA），工業標華原案老具日本工業规格龙改正寸八老の申出齿，日本工業標弹调查会の窑释，释济産業大臣改正龙日本工業规格飞南名。 ，JISB8384:2000改正机，の规格置换5。 の规格法，著作法保護对象著作物。 乙の规格の一部力，特計椎，出公阐俊の特計出又法美用新案榷抵触寸可能性力乙之记注意老唤起克。释济亲案大及日本工案颗谢个会法，乙の上特许椭，出顾公用俊の特许出顾及炎用新案榨确懿，任法
(2) JIS B 8384 : 2011
日本工業规格
油庄一容精式示之，毛一夕及
一体形三定常状熊元书计有性能測定方法
Hydraulicfluidpower-
Positive-displacement pumps, motors and integral transmissions- Methodsoftestingandpresentingbasicsteadystateperformance
序文乙の规格法，2007年记第2版下行机龙IS04409基之，日本拓计美用性考虑，技衔的内容龙一部变下作成龙日本工规格飞。 拓，の规格下侧線又法点線の下線施簡所法，对国规格变更事填飞。 变更の一觉表记の说明付计，附属普JA示寸。
1適用困の规格，油压，一及一体形三の性能及劾率决方法规定。の规格法，連的回轴屯の適用。の规格法，試装置，定常条件下下の试手顺及乙試秸果の表示记阔寸要件龙示实。
注記の规格の对店際规格及の对応の租度表记，次记示。
IS0 4409:2007,Hydraulic fluid power-Positive-displacement pumps,motors and integral
transmissions-Methods oftesting and presenting basic steady state performance (MOD) 放拓，对忘の程度表記号“MOD”法，ISO/IECGuide21-1基了，“修正L” 示。
2引用规格次揭规格，の规格引用，の规格の规定の一部成。の引用规格法，の最新版（追補合。）適用寸。
JISB0125-1油压·空気压氵久么及機器一μ記号及乙回路凶一第1部：記号注记对応国際规格：ISo1219-1，Fluidpowersystemsandcomponents—Graphicsymbolsandcircuit
diagrams-Part 1:Graphic symbols for conventional use and data-processing applications (MOD)
JISB0142油压·空気压么及機器一用語注記对忘国際规格：ISO5598，Fluidpowersystemsandcomponents一Vocabulary（MOD） 8385油压及体形定及字号 2 B 8384 : 2011
注記对国際规格：ISo4391，Hydraulicfluidpower—Pumps，motorsandintegraltransmissions
Parameter definitions and letter symbols (IDT)
JISB9939-1油压一测定技衔一第1部：一般测定原注記对忘国際规格：ISO9110-1:1990，Hydraulicfluidpower—Measurementtechniques一Part1:
General measurementprinciples (MOD)
JISB9939-2油压一测定技術一第2部：管路元招计名平均定常压力の测定注記对応国際规格：ISo9110-2:1990，Hydraulicfluidpower一Measurementtechniques—Part2
Measurement of average steady-state pressure in a closed conduit (MOD)
3用語及定羲の规格用V主用语及定羲法，JISB0142活，次。
注記混乱生の場合（例，毛一の行場合），
，一体形量示上付添字 "p”，“M"，及“T”法，省略V。
3.1 体横流量，qv（volumeflowrate）单位時間当龙记流机流体の体。 3.2 FL流量，gva（drainageflowrate) 機器の一排出体稚流量。 3.3 求之于有劾出口流量，q2.（pumpeffectiveoutletflowrate）の出口，温度62.e，压力2の，美際测定机流量。
注記のの出口以外の简所温度，压力测定龙流量の场合，の流量，
出口流表，式(1)修正。
qv2,=qv1 P2.ep fα(02..0)
** (1)
K.
3.4 毛一久有劾入口流量，gM。（motoreffectiveinletflowrate）一の口，温度s，压力P下の，際测定流量。
注記1の一の以外の窗所温度，压力測定流量の場合，の流量
，有劾口流量表，式(2)修正。
Pilep
qM=qy1
+α(0.-0)
(2)
CKT
注のの流量定，の外部場，
の流量（温度及压力测定）及流量（温度及压力a 测定），計算用口流量の温度及压力参照，式(3)修正。 3
B8384: 2011
+a(,。-a) . (.
α(L。) +a
P-pa
Me
3.5 用容量，V；（derivedcapacity）試驗条件下，回耘速度测定果計算又法一の一回耘当の流体の体。 3.6 回耘速度，n(rotationalfrequency，shaftspeed）单位時間当龙の動轴の回耘数。
注記回方向（時計回又法反時計回）法，测定者力轴端力5見方向飞表。主龙，必要记
3.7 下夕，T（torque) 試驗用機器の轴の测定值。 3.8 有劾压力，P。（effectivepressure）
大気压记对忘流体压下，次の值。 ）の压力大氮压高，正の值。 ）の压力大氮压低，负の值。 3.9 FL力，Pa（drainagepressure）大氛压对忘压，器のの接测定值。 3.10 機械的動力，Pm（mechanicalpower）式4与の轴定回速度の。
P.=2元nT
(4)
3.11 油压動力，Ph（hydraulicpower）式(5与点流量压の精。
Ph=qyp
(5)
3.12 求寸有劾油压出力，Ph(effective outlet hydraulic power of a pump) 求の稔油压出力。
Plh= qy2.e P2.
(6)
3.13 毛一冬有劾油压出力，PM（effectiveinlethydraulicpowerofamotor）
毛一女の稔油压人力。 4 B 8384 : 2011
PM=qy1.e Pi,e
(7)
注記油压流体の工半一法，の流体含龙各種の工半一の合計。式(6)及式
(，の流体の邉樱�位置及無，压力法静压用計算。の他の一試果重大影警及場合，考虑望。
3.14 求全劾率，n(pump overall efficiency)
换の流体の流体出出の比率，式8。
n'-(an.Pao)-(anioPa)
· (8)
2nT
3.15 求之寸容精劾率，n（pumpvolumetricefficiency）
美用容量回速度の，際の出力流量の比率飞，式(9)与。
n'=9yv2.0
(9)
VPn
3.16 七一夕全劾率，nM(motoroveralleficiency）变换の流体の流体機械的出の比率，式(10) 3。
2nT
nM
· (10)
(qvl,ePi,e)(qv2,eP2,e)
3.17 毛一夕容精劾率，n（motorvolumetricefficiency）一容述度の，の流の比率，式(11)。
nW=VMn
(11)
qy1,e
3.18 毛一冬機械劾率，nm（motorhydro-mechanicalefficiency）の轴理の比率，式（12)。
2元T
m=元 Ta (P1.P2.) vM
T
(12)
3.19 一体形卜三全劾率，n（integraltransmissionoverallefficiency）機械的出力機械的力の比率，式(13)与。
n=nT
(13)
nT
3.20 一体形卜又三日回耘速度比率，（integraltransmissionrotationalfrequencyratio）出力回耘速度n入力回速度nの比率，式(14)与元机。 6 B 8384 : 2011
5.1.2 試装置
试路法，1，2，3及4切の徒下成。 5.1.3試条件必要時，又法試老开始寸前记，試機器法，造業者の推记5下惯5咴乓嗉苹�试5
5.1.4流体試驗機器の性能法，試流体の粘度大去<左右の下，試忙法，製造業者办承懿龙流体使用。 次示流体の特性法，記录计机法5。 a）動粘度 b）試驗温度记拓计密度 c) 体稚弹性係数 d）体膨张係数 5.1.5温度 5.1.5.1 制御温度
試驗法，指定流体温度下美施亦计机5。試流体温度法，試驗機器の入口下計乙，製造業者の推奖用内机试5。 試驗流体温度法，表2示寸内记保持计机法5。
表2一表示流体温度の計容困
c ±4.0
测定精度等极（附属書B参照）表示温度の变化℃
A ±1.0
B ±2.0
5.1.5.2の他の温度次示簡所の試驗流体温度法，記录机活5。 a）試驗機器の出口 b）流量测定点）配管 (当場合)
試驗場所の周困温度記绿体形，全の温度测不可能场合。 試驗報告记法，の旨記人。 5.1.6大压武驗中の用の艳对大氛压，舌の武驗坛亚要态能攀龙及式可能性办忘场合法，の压力在记球 。 5.1.7
機器の一内の流体压力，性能记影馨及活寸可能性場合记法，試驗飞使用机龙值，の压力記绿。 5.1.8定常状熊一对の测定值法，の测定值表3示用内場合限記绿。 多数の不安定存定值力記绿去机龙場合，六多文一多限度值内志法，全不の測定值法記大乙忘好打