B 8382 : 2010 (ISO 8426 : 2008)
目次
序文 1適用范困 2引用规格 3用语及U定羲 4記号及单位 5試装置 5.1 一般的事填 5.2武回路 6一般的試条件。 6.1 试用流体 6.2 温度 6.3 の 6.4 定常状熊 6.5 体流量. 6.6 压力及温度の测定位置 7試手顺及评俩手顺 7.1 一般的事项 7.2 7.3毛一夕 8試告害 8.1一般的事项 8.2試秸果の表示 9规格规表示.. 附属害A（规定）测定精度の等殺附属害B（规定）实容量の計算
10
-
(1) B 8382 : 2010 (ISO 8426 : 2008)
李元办走
乙の规格法，工禁化法第14条川第12条第1项の规定，社州法人日本一下八一工会（JFPA）及州法人日本规格坳会（JSA），工案禁原案老！日本工规格龙改正八老の申出齿，日本工業標弹調查会の释，释济産業大臣改正龙日本工業规格飞南名。 乙机元上>下，JSB8382:2000送改正机，乙の规格元置换元5机充。 の规格法，著作法保護对象著作物飞。 乙の规格の一部力，特計椎，出顾公筱の特計出巅，夷用新案榷又法出顾公開筱の美用新案登录出顔记抵触可能性注意唤起。释济産業大臣及日本工業標調查会法，の特計，出顾公筱の特計出顾，窦用新案及出公開筱の美用新案登录出顾记办打否确懿记，责任法屯龙衣。
(2) JIS B 8382: 2010 (ISO 8426 : 2008)
日本工業规格
油压一容精式求了·毛一久一窦容量の决定方法 Hydraulicfluidpower-Positivedisplacementpumpsandmotors-
Determinationofderivedcapacity
序文乙の规格法，2008年记第2版行机IS08426基，技衙的内容及樽成变更乙 <作成L龙日本工業规格下右。
1適用
の规格法，油压求寸及毛一の安定劲作条件记机迹貌述度容の决定方法规定。 の规格记拓法，試驗装置，試手顺及試驗果の表示记寸必要条件示。对象機器法，機械工一轴加，油压工一流体得求油压工一流体加，機械的一柚得毛一の。 测定精度法，A极，B毅及UC极の3等級分计5机，附属害A示寸。
注記乙の规格の对忘国際规格及の对応の程度表記号龙，次记示克。
ISO8426:2008,Hydraulic fluid power-Positive displacement pumps and motors-Determination of
derived capacity (IDT) ，对の利度表记“IDT”，ISO/IECGuide21-1，“一致W” 龙示。
2引用规格次规格，の规格，の规格の规の一成。の引用规格法，の最新版（追捕含。）適用。
JISB0125-1油压·空压之又亍么及U機器一記号及回路凶一第1部：記号注記对応国隙规格：ISo1219-1，Fluidpowersystemsandcomponents一Graphicsymbolsandcircuit
diagrams-Part 1: Graphic symbols for conventional use and data-processing applications (MOD)
JISB0142油压及究氮压川注記对忘国際规格：ISO5598，Fluidpowersystemsandcomponents一Vocabulary（NEQ） JISB8384油压容精式求·一及体形三定常状熊性能测
定注記对際规格：ISO4409，Hydraulicfluidpower一Positive-displacementpumps,motorsandintegral
transmissions-Methods of testing and presenting basic steady state performance (IDT)
I8385油体形定及字号 B 8382 : 2010 (ISO 8426 : 2008)
5試装置 5.1一般的事项 5.1.1試记先行寸要件试驗老用始前记，機器双造の推记徒坛计机试。 5.1.2機器の取付计
試の設，空気の混防止設計寸必要，試先立装置氮泡除去の配。 機器法，の双适の操作手记试驗路（5.2参照）取付计，武配の，機器の吸寸法合致均一の内のの。 5.1.3試流体の清净度試驗流体の清净度法，機器の造業者の推奖记物计机注5。試回路法，必要試流体の清净度得，十分数量，適切形式の設置。試回路用の手段の详，试鲶华。 5.2試回路 5.2.1一般的事项
1，2及3法，基本的試回路示，必要实の安全装置含の法。試验の行在法，人及器装老您除守龙十分感老要。 5.2.2求之才试回路
1示上开回路，又法2示開回路使用机注5。 入口加压必要实場合法，制御卉吸还配管の压力测定位置5少<配管内の10 倍雕机位置记設置计机战5。 吸达压力增加世必要场合，次の手段川。 ，及吸要求保持。
注記回路（2参照）龙用場合记法，冷却目的の龙记，上多流量必要場合除
，一法全回路拍损失流量记上回流量供給寸法。
）例，加压の以外の手段。の手段场合，
氮の溶存氮の最小感。 5.2.3毛一夕試回路試回路法，3示供流量制御の。
6一般的鼠条件 6.1試用流体試记際法，機器の製造業者力指定龙流体使用乙计机活5。使用龙流体法，試告記载机浅5！。 武驗中使川流体の理温度计助粘度及密度法，记。 6.2試温度試驗法，機器の造業者力推樊寸流体の温度箍用飞行打汁机法5。試流体温度及周用温度法，表2示限度内保持5。 少<次のa)～d)の项目法，試告書记記录法。 a）機器の入口の流体温度 4 B 8382 : 2010 (ISO 8426 : 2008)
b) 機器の出口の流体温度 c) 流量测定位置记拍计名流体の温度 d) 周用温度
温度汁
1
2力汁武对象の求寸
3 4算流量計 5压力制御
6 冷却器稚算流量計(代替位置)
7
注記1压力及温度の測定位置：2d≤L≤4d（6.6参照）注記2回路中破示部分法，一下場合记適用。
凶1一求之寸の試回路（朋回路） 5
B 8382 : 2010 (ISO 8426 : 2008)
1温度計 2力計 4压力制御弃（4a，4b） 5租流计 6试对象の求之寸 7冷却器 8算流量司（代替位置）注記1压力及温度の测定位置：2d≤L≤4d（6.6参照）注記2回路中破飞示部分法，一下場合龙计记適用。
2一求之寸の試回路（開阴回路） 6 B 8382 : 2010 (ISO 8426 : 2008)
制御流体供給源 2 横算流量計计
1
温度汁压力汁
3 4 5试驗对象の毛一夕 6压力制御卉 7横算流量計（代替位置) 注記压力及温度の测定位置：2d≤L≤4d（6.6参照）
凶3一一夕の回路
表2一特定の試条件书计各八×一夕の計容变化限度
各精度等般记对寸石浒容变化限度 A级
制御一
C级 ±2 ±2.5 ±0.005 ±0.25 ±2 ±2.5
B级 ±1 ±1.5 ±0.003 ±0.15 ±1 ±2.5
% ±0.5 % ±0.5 MPa ±0.001 MPa ±0.05
回耘速度流量一沙压力<0.15MPaのの力一压力p≥0.15MPaのの力武验流体温度周困温度注"）附属香A参照
±0.5
C ℃ ±2.5
）表の许容变化限度法，变助飞力，测定器の精度识飞法。
6.3 の機器の勺一之内の流体压力力，性能记影攀老及活寸可能性场合记法，武中常记機器双造者の推值雉持计。の場合，一の压力試告書记記录汁机