ICS 23.100.60 Q 69
中华人民共和国国家标准
GB/T27971—2011
非金属密封垫片 术语
Non-metallic gaskets Terms
2012-10-01实施
2011-12-30发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
中国国家标准化管理委员会 发布 GB/T27971—2011
前 言
本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本标准对应于ASTMF118一2004《密封垫片术语》，与其技术内容基本一致。本标准与ASTM
F118—2004相比作了如下局部修改：
一-删除了第1章的条号1.1；一为了更加符合我国的习惯，将同一类的术语进行了归纳； -为了便于和我国标准对照增加了附录A，将标准正文中所涉及的ASTM标准号统一移至本附
录中。 本标准由中国建筑材料联合会提出。 本标准由全国非金属矿产品及制品标准化技术委员会（SAC/TC406)归口。 本标准起草单位：浙江国泰密封材料股份有限公司、梁山车友汽车配件制造有限公司、咸阳非金属
矿研究认计院有限公司、华尔卡（上海）贸易有限公司、舟山市海山密封材料有限公司、中国标准化研究院。
本标准主要起草人：侯立兵、蒋忠灿、吴益民、张忠东、施中堂、冯梅、刘涛、尚兴春、侯彩红。
T GB/T27971—2011
非金属密封垫片 术语
1范围
本标准规定了非金属密封垫片和与其相关的材料性能的名词术语及其定义或含义。 本标准适用于以非金属材料制成的密封垫片。其他密封垫片也可参照采用。 注：相关标准中涉及的本标准术语见附录A。
2基本术语
2. 1
法丝flange 密封组件中压紧垫片的部分。
2.2
垫片gasket 夹花两个面之间起静密封作用的材料。垫片可以用平板切割，或用模具制成所需的形状，也可以在
装配中即时成型。包括以下结构：
a）一种板材的单层或多层； b）不同材料的复合体； c) 在装配时才以坨状或其他形状放到结合面的单面或双面上的材料。
2. 3
密封组件（法兰连接件） gasketed joint (flanged joint) 用两个分离物件之间起密封作用的所有构件的集合。
2. 4
应stress 施划于垫片材料单位面积上的力。
2.5
应strain 在施加的力或应力作用下垫片样品的变形。
2.6
蟠creep 当应力保持不变而应变仍在增加时的应力-应变状况（这种情形接近于平面密封连接中垫片可能产
生的蠕巫和螺栓伸长的关系)。 2.7
圆环annulus 按两个已知同心圆切割而成的垫片形状。
2.8
横面积cross-sectionalarea 垫片宽度和厚度的乘积。
1 GB/T27971-—2011
2. 9
泄漏leak 在垫片内或四周发生的界面或层间物质的穿透。
2. 10
分类classification 根据成分和物理性能区分垫片材料种类的方法。
2.11
描述description/linecallout 用于定义垫片材料的成分和物理性能的含文字和数字的术语。
2. 12
分解disintegration 在给定的液体和/或环境中曝露后垫片材料解体成组件或碎片的过程。
3密封材料性能术语
3. 1
压缩厚度 compressedthickness 垫片材料在已知应力下测得的垫片厚度。
3.2
压缩率 compressibility 在垫片材料的压缩回弹试验中，初载荷和全载荷下试样厚度差除以初载荷下的厚度，用百分数
表示。 3.3
回弹率recovery 在垫片材料的压缩回弹试验中，试样的回弹厚度和全载荷厚度之差除以预载荷厚度和全载荷厚度
之差，用百分数表示。 3. 4
变形量deflection 由施加应力引起的在垫片厚度方向上材料的变形。
3.5
变形率deformation 垫片材料在应力下或应力卸载后变形的百分比。
3. 6
弹性变形率 resiliency 在垫片材料的压缩回弹试验中，试样的回弹厚度和全载荷厚度之差除以全载荷厚度，用百分数
表示。 3. 7
抗压强度/耐挤出性compressivestrength/crushextrusionresistance 不考虑泄漏，在特定温度下产生挤出前的最大应力。
3.8
压缩屈服力compressiveyield 挚片材料产生的变形和施加的力之间的关系曲线拐点。
2 GB/T27971—2011
3. 9
螺变松弛率 creeprelaxation 应变增加应力衰减时的应力应变状况。平面密封组件中存在的普遍现象。（螺栓存在一个相对大
的伸长量）。 3. 10
应力松弛率stressrelaxation 在应变保持恒定，应力衰减时的应力应变状况。（这种情况在槽面密封金属与金属接触时会遐到，
这种情形也接近于在当螺栓具有几乎无限刚性时的平面密封连接。） 3. 11
密度density 垫片材料在规定条件下质量和体积的比值。
3. 12
拉伸强度tensilestrength 在拉伸试样直至断裂期间所施加的最大拉伸应力。
3. 13
拉伸应力tensilestress 施加的力与试样的原始截面积之比。
3.14
最大载荷peakload 垫片材料在发生拉伸失效前所能承受的最大应力。
3. 15
线性尺寸稳定性lineardimensionalstability 垫片材料在特定的环境中曝露后在工一平面上保持原尺寸的程度。
3. 16
粘附性adhesion 经加温或加压或加温加压后垫片材料对某一表面的吸附力或粘结力。
3.17
耐性durability 在给定的液体和/或环境中曝露后垫片材料抗分解的能力。
3.18
柔软性flexibility 垫片材料在圆棒上弯曲180°不产生裂纹时的圆棒直径与垫片材料厚度之比。
3.19
密过性sealability 在一定的流体内部压力和法兰压力下，对一定几何形状的垫片材料的泄漏速率的测量。通常以一
定时间内流体的体积或质量损失报告并作为比较研究的方法 3.20
?
泄漏率leakage 流本从垫片连接处流出的速度。
3 GB/T27971—2011
4装配和应用术语
4. 1
平面接合flatfacedjoint 接头或法兰的接触面为平面。
4.2
法兰歪斜flangedistortion 实际接触面与应接触面的偏离。
4.3
（垫片）吹出（gasket）blowout 管路法兰受压垫片在内部压力突然释放时产生的。系统内部压力会引起垫片吹出，此压力称为吹
出压力。 4.4
垫片系数 maintenancefactor,M 提供在法兰紧固件中所需的残余应力，以便在接合部施加内压力后垫片能保持密封。
4.5
产率因数（最小设计应力） yieldfactor(minimumdesignseatingstress),Y 表示在没有内压力情况下，要求提供密封连接的垫片接触面上以兆帕（或磅每平方英寸)为单位的
压力。
5相关材料术语
5. 1
粘结剂binder 某些垫片材料的组成部分，能固化结构，均匀附着于表面，并对孔隙结构有影响。
5.2
可燃物combustibles 给定温度下燃烧失去的垫片材料的成分。
5.3
流体fluid 用于垫片材料浸渍或密封试验的气体或液体。
5.4
压力计manometer 用于测量密闭系统内压力的装置。可以用来测量流体通过密封组件的泄漏率。
5.5
扭矩螺栓 torquebolt 由规定的合金制成的校准用螺栓，包括让试验员使用松弛仪来测定螺栓伸长的插销机构。
4 GB/T 27971-—2011
附录 A （资料性附录）
相关标准中涉及的本标准术语
柜关标准中涉及的本标准术语见表A.1（按英文字母表顺序排序）。
表A.1
序号 1 2 3 4
涉及的ASTM标准
术语黏附性 adhesion 分类 classification 可燃物combustibles 压缩率 compressibility 抗压强度/耐挤出性 compressive strength/crush
涉及的中国标准 GB/T 20671.6—2006 GB/T 20671.12006 GB/T 27970—2011 GB/T20671.2—2006
F 607 F 104 F 495 F 36
F 1574
5
GB/T 22307—2008
extrusion resistance 压缩屈服力 compressive yield
GB/T223072008 GB/T20671.5—2006 GB/T 20671.5—2006 GB/T 22307—2008 GB/T 22308—2008 GB/T 20671.1—2006 GB/T 27792—2011 GB/T20671.9—2006 GB/T20671.92006 GB/T20671.8—2006 GB/T20671.4—2006 GB/T20671.3—2006 GB/T20671.7—2006 GB/T 20671.4—2006 GB/T20671.7--2006 GB/T20671.7—2006 GB/T20671.5—2006
F 1574 F 38 F 38 F 1574 F 1315 F 104 F 868 F 148 F 148 F 147 F 37 F 146 F 152 F 37 F 152 F 152 F 38
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
蠕变 creep
蠕变松弛率 creep relaxation
变形率 deformation
密度density
描述 description/linecallout
分解disintegration 耐久性 durability 柔软性 flexibility
流体fluid
最大载荷 peak load 密封性 sealability 拉伸强度 tensile strength 拉伸应力 tensile stress 扭矩螺栓 torque bolt
5 GB/T27971—2011
中文索引
描述
2.11
B
N
3.4 3.5 耐久性
变形量变形率·
·3.17 ：3.16 5.5
粘附性扭矩螺栓：
c
产率因数（垫片）吹出
4.5 4.3
P
平面结合
4. 1
D
R
2.2 4. 4 柔软性
垫片· 垫片系数
3.18 2.6 3.9
蠕变· 蠕变松弛率
F
2.1 4.2 ..2.12 弹性变形率 2.10
法兰· 法兰歪斜分解分类
T
3.6
x
H
3.15 2.9 3.20
线性尺寸稳定性
横截面积回弹率·
2.8 泄漏·· 3.3 泄漏率
Y
K
5. 4 3. 1 3.2 3.8 ..2.5 2.4 ...3.10
3.7 压力计 5.2 压缩厚度
抗压强度/耐挤出性可燃物·
压缩率· 压缩屈服力
L
·3.12 应变 3. 13 应力·
拉伸强度拉伸应力流体·
应力松弛率圆环·
5.3
2.7
M
z
密度密封性密封组件
3.11 3.19 粘结剂· 2.3 最大载荷
5.1 3.14
·
6