ICS 71. 040. 01 N 53
GB
中华人民共和国国家标准
GB/T29814—2013/IEC/TR61831:1999
在线分析器系统的设计和安装指南
On-line analyser systemsGuide to design and installation
(IEC/TR61831:1999,IDT)
2014-03-15实施
2013-11-12发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会
发布 GB/T29814—2013/IEC/TR61831:1999
目 次
前言引言 1 总则 1. 1 范围 1. 2 规范性引用文件 1. 3 基础评价 1. 4 补充评价 1. 5 可靠性 1. 6 设计 1. 7 集成化 1. 8 现场安装 1. 9 预组装系统健康和安全
III
2
2.1 引言 2.2 预防火灾和爆炸 2. 3 有毒危险防护 2. 4 现场安全 2. 5 辐射危险 2. 6 安全设施 2. 7 手动关闭装置 2.8 噪声 2. 9 报警指示分析器防护 3. 1 引言 3.2 定义 3. 3 分析器防护的选择 3. 4 区域分级和有毒危险 3.5 制造和安装 3.6 分析器防护的通风要求 3. 7 自然通风的设计 3.8 强制通风的设计. 3. 9 分析器防护安全的监测器和报警器取样系统 4. 1 引言 4.2 定义 4. 3 般要求 4. 4 取样点位置
3
16
1
16 16
1T GB/T29814—2013/IEC/TR61831:1999
18 18 18 18 19 19 21 22 22 23 23 23 23 24 24 24 24 .24
4.5 快速循环系统 4. 6 旁路系统· 4.7 样品回收系统 4.8 特殊要求· 4. 9 多流路系统· 4.10 制造 4.11 排出物的处理 4.12 校准装置 4.13 自动校准 5分析器的通信
5. 1 引言 5. 2 信号传递 5. 3 安全 5.4 电缆· 5. 5 线性化· 5. 6 信号的使用： 5.7 报警 5.8验证/校准附录A（资料性附录） 管道公称尺寸（NPS)不小于2"的过程分析管线上的典型取样探头. ... 25
.26
附录B（资料性附录） 取样探头长度的确定附录C（资料性附录） 取样系统计算附录D（资料性附录） 自然通风计算附录E（资料性附录） 强制通风计算附录F（资料性附录） 计算机数据验证/校准程序示例附录G（资料性附录） 带强制通风的小屋-·易燃危险作业推荐的关断控制操作汇总表.. 附录H（资料性附录） 带强制通风的分析小屋 通风故障和易燃气体检测关断逻辑·. 附录I(资料性附录) 典型分析器系统的示意图附录J（资料性附录） 典型穿板的示意图参考文献
32 42 46 47
.48
.49 51 53
54
B GB/T29814—2013/IEC/TR61831:1999
前言
本标准按照GB/T1.1-2009和GB/T20000.2-2009给出的规则起草。 本标准使用翻译法等同采用IEC/TR61831：1999《在线分析器系统的设计和安装指南》。 与本标准中规范性引用的国际文件有一致性对应关系的我国文件如下：
GB12476（所有部分）可燃性粉尘环境用电气设备［IEC61241（所有部分），IDT] ---GB/T18403（所有部分）气体分析器性能表示［IEC61207（所有部分）.IDT」 GB/T19768--2005过程分析器样品处理系统性能表示（IEC61115：1992，IDT） --GB/T20245（所有部分）电化学分析器性能表示[IEC60746（所有部分），IDT -GB/T20438（所有部分）电气/电子/可编程电子安全相关系统的功能安全[IEC61508（所有部分),IDTJ GB29812--2013.T.业过程控制 分析小屋的安全（IEC61285：200-1.IDT）为了方便使用，本标准做了下列编辑性修改：
用“参考文献”代替“附录K”；重新编排公式中各项注释的顺序；将规范性引用文件中资料性附录引用的标准和文献整理到参考文献。
请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国工业过程测量和控制标准化技术委员会分析仪器分技术委员会（SAC/TC124/
SC 6)归口。
本标准起草单位：中国仪器仪表行业协会、西克麦哈克（北京)仪器有限公司、重庆川仪分析仪器有限公司、上海市计量测试技术研究院、北京北分麦哈克分析仪器有限公司、上海精密科学仪器有限公司、 聚光科技（杭州)股份有限公司、南京分析仪器厂有限公司、北京分析仪器研究所。
本标准主要起草人：马雅娟、方培基、熊彬烽、张波、曲长虹、顾敏杰、陈英斌、刘虎、娄兴军。
I GB/T 29814—2013/IEC/TR 61831:1999
引言
尽管在分析器和样品系统的技术性能，以及相关安全性等方面已经有了各种各样的标准，然而在整个在线分析器系统的设计和安装方面缺乏相应的指导，本标准正是为此所制定的。
虽然在线分析器的用户实际应用不同，但是基本方法和途径是相似的。因此，本标准有利实现工业标准化，降低设计和运行成本并提高安全性。
贯穿全文的分析器一词是指各种在线分析器：过程分析器、质量分析器、质量测量仪表和.土程质量监测仪。
参考欧洲标准或国际标准时，也应符合我国相应法规要求 GB/T 298142013/IEC/TR 61831:1999
在线分析器系统的设计和安装指南
1总则
1.1范围
本标准适用于在线分析器系统.指导在线分析器系统供应商和用户确立或设计从过程取样到终端输出显示或控制一套完整的分析器系统， 1.2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仪注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单)适用于本文件。
GB3836.142000 爆炸性气体环境用电气设备 第14部分：危险场所分类（IEC60079-10： 1995,IDT)
GB3836.15—2000 爆炸性气体环境用电气设备 第15部分：危险场所电气安装（煤矿除外） (eqv,IEC60079-14:1996)
GB3836.17一2007爆炸性气体环境用电气设备第17部分：正压房间或建筑物的结构和使用 (IEC60079-13:1982,IDT)
GB4208---2008外壳防护等级（IP代码）(IEC60529：2001，IDT) GB/T27867—2011石油液体管线自动取样法（ISO3171：1998，IDT） IEC60079-1：2007爆炸性气体环境第1部分：由隔爆外壳"d”保护的设备（Electricalapparatus
for cxplosive gas atmospheres Part 1:Flameproof enclosure“d")
IEC60079-2：2001爆炸性气体环境用电气设备第2部分：正压外壳型"p”（Elcctricalapparatus for explosive gas atmosphercsPart 2:Pressurized enclosures“p")
IEC60079-11：2005爆炸性气体环境第11部分：由本质安全型“;"保护的设备（Elcctricalappa- ratus for explosive gas atmospheres --Part ll:Intrinsic safety"i")
IEC60079-15：2000爆炸性气体环境用电气设备第15部分：危险场所电气安装（煤矿除外） (Electrical apparatus for explosive gas atmospheres--Part 15:Electrical installation in hazardous areas (other than mines)
IEC6o746（所有部分）电化学分析器性能表示（Expressionofperformanceofelectrochemicalan alyzers)
IEC61115过程分析器样品处理系统性能表示（Expressionofpcrformanceofsamplehandling systems for process analyzers)
IEC61207气体分析器性能表示（Expressionofperformanceofgasanalyzcrs） IEC61241（所有部分）可燃性粉尘环境用电气设备（Electricalapparatusforuscinthepresence
of combustible dust)
IEC61285工业过程控制分析小屋的安全要求（Industral-processcontrol-Safetyofanalyzer houses)
IEC61508（所有部分）电气/电子/可编程电子安全相关系统的功能安全（Functionalsafetyof
1 GB/T29814—2013/IEC/TR61831:1999
electronc/programmableelectronicsafetyrelated systcms)
BS3116建筑物中自动火警系统的标准第4部分：控制和显示设备（Specificitionfor Automatic Fire Alarm Systems in buildingsPart 4:Control and Indicating Equipment)
BS5306住房用灭火装置及设备（Codcofpracticeforfireextinguishinginstallationsdequip ment on premises)
BS5445火灾自动探测系统元件（Componentsofautomaticfircdetcctionsystcms） BS5446自动火灾检测系统的组成（ComponentsofAutomaticFireDetectionSystems） BS5839 建筑物的火灾探测和报警系统（FireDetectionandAlarmSystemsinBuildingPart1：
Code of Practice for Installation and ScrvicingPart 2:Spccification for Manual Call Points)
BS7535符合BS5501或BS6941标准的电气设备在可燃性尘埃环境中的使用指南uidcto the usc of Electrical Apparatus Complying withBS5501 or BS 694l in the Presence of Cor ibustible Dusts)
EN50016潜在爆炸性环境用电气设备正压“p”的设备（ElectricalApparatusforP·tentially Explosive Atmosphcres-Prcssurizcd Apparaturs"p")
EN50054关于检测和测量易燃气体的电气设备一般要求和测试方法（ElectricalApp.ratusfor the Detection and Messurement of Combustible Gases--General Requirements and Test Met iods)
EN50057关于检测和测量易燃气体的电气设备指示爆炸下限不高于100%的第Ⅱ组没备的性能要求(Electrical Apparatus fortheDetection andMessurementof Combustible GasesPer:ormance Requirements for GroupIApparatus Indicatingup to1oo% LowerExplosive Limit)
EEMUA175校准和检查过程分析器的操作标准（原版IP340)[CodeofPracticeforC.libration and Chccking Process Analysers(Formerly IP 340)) 1.3基础评价
分析器的有效性和适用性一般由以下一个或几个方面来评价：
过程设备、公用工程条件和离线的可操作性；
a)
b） 在设备失常、操作和协同操作及启动方式改变的情况下，产品降级和再加工成本的限别； c) 控制产品尽可能保持技术规范和最小质量损失； d) 维持设备的高效率，例如锅炉、窑炉、蒸馏塔和反应器； e) 防腐性； f) 人员和设备的安全性； g） 污染的测量和控制。
1.4 补充评价
也应考虑以下方面： a) 分析器和与之相连的采样系统的安装通常是复杂的，需要有专人负责其设计和维护；
对分析器通常不是根据实验室测试成本的降低来评价，因为这种节省通常会与维护查用的增
b）
长相抵消。为提高分析器的有效使用，需提供非连续的实验室重复测试分析。为了足规定要求和分析器系统需求，仍需要实验室设备；单流路分析器首先需要考虑的是样品的更新时间和系统动态控制不匹配或者存在不丁接受的
c)
交叉污染的风险等问题，尤其是当分析器作为自动控制线路一部分时，一个单点故障丁能导致多个回路控制的失效；
d）为了有效使用，分析器可采用防护形式安装。
2 GB/T29814—2013/IEC/TR61831:1999
1.5可靠性
为了获得可靠的操作，需要考虑以下方面： a）取样系统恰当的设计； b）可靠的公用工程； c）对低温、太阳辐射、雨水、灰尘和腐蚀的恰当防护； d）分析器系统组件易于维护； e）定期维护； f）电磁辐射防护。
1.6设计
设计应有利于在线分析器工作时方便快捷地进行维护、调节和维修。需要注意，组件的安装应易于作业，而不需要拆除或移动其他组件，也不需要使用轻便梯子或其他临时措施。整个设计应使危险的或有害的气体和蒸气排放及液体溢出的可能性降到最低 1.7集成化
分析器的集成化有几个经济上的优势，例如： a）单房屋； b) 集成仪器电缆管路和桥架； c）公用的电、水、气和压缩空气源，公用的下水、通风和清洗管路； d) 更加便于维修。
1.8现场安装
当出现以下情况时，应选用现场安装： a） 当集成的成本与预期优势不相符时： b）当集成的结果导致样品传送时间滞后过长时；
当预期有样品处理问题时，例如，蜡质样品、痕量组分。
c)
1.9预组装系统
预组装的分析器具有便利和经济吸引力。可包括一个或多个分析器和相应的样品处理系统和公共接口，但必须注意分析器系统与总体设备的安装匹配，
这种组装方式有许多优点： a） 由专业供应商设计的系统和其工厂制造的通常优于那些施工人员在现场的组装；
有效地减少了对细节的设计以及现场施工人员的工作量；
b) c) 工厂制造不受气候和施工人员条件的影响：
d) 现场的工人并不一定要受过专门的技能训练或是具有相关的工作经验； e) 系统可在模拟条件下进行全面的测试，主要设计、设备和制造问题可在发货前解决； f) 使用已验证的设计能节约费用和提高可靠性； g) 所有相关文件可由专业供应商合并成单独的档案。
2健康和安全
2.1引言
要求分析器系统的设计、安装和操作对工作人员和现场无危险。
3