ICS 75.180.20 CCS J 72
中华人民共和国国家标准
GB/T42601.3—2023/ISO10438-3:2007
石油、重化学和天然气工业
润滑、轴密封和控制油系统及辅助设备
第3部分：一般用途的油系统
Petroleum , petrochemical and natural gas industries-Lubrication ,
shaft-sealing and control-oil systems and auxiliaries-
Part 3 : General-purpose oil systems
(ISO10438-3:2007,IDT)
2023-05-23发布
2023-12-01实施
国家市场监督管理总局国家标准化管理委员会
发布 GB/T42601.3—2023/ISO10438-3:2007
目 次
前言引言 1范围 2 规范性引用文件 3 术语和定义 4 通则 4.1 基本设计 4.2 通则 4.3 底座 4.4 油箱 4.5 泵和泵的驱动机 4.6 冷却器 4.7 过滤器· 4.8 转换阀 4.9 停机润滑油箱· 管道·
7
10
12
5
5.1 通则 5.2油管路· 5.3仪表管路- 5.4水管路 6仪器仪表及电气系统检查、试验及装运准备概述
15
15
15 15
7
7.1 通则 7.2 检查 7.3 试验 7.4装运准备 8卖方的资料 8.1通则 8.2报价附录A（资料性） 数据表附录B（资料性） 管路和仪表图附录C（资料性） 检查员检验清单附录D（资料性） 系统可靠性导则参考文献
15
15
16
18
23 27 30 35 GB/T42601.3—2023/ISO10438-3:2007
前言
本文件按照GB/T1.1一2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。
本文件是GB/T42601《石油、重化学和天然气工业润滑、轴密封和控制油系统及辅助设备》的第 3部分。GB/T42601已经发布了以下部分：
第1部分·般要求；一第3部分：一般用途的油系统。 本文件等同采用ISO10438-3：2007《石油、重化学和天然气工业润滑、轴密封和控制油系统及辅
助设备第3部分：般用途的油系统》。
请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。 本文件由中国机械工业联合会提出。 本文件由全国风机标准化技术委员会（SAC/TC187)归口。 本文件起草单位：沈阳鼓风机集团股份有限公司、西安陕鼓动力股份有限公司、沈阳鼓风机集团股
份有限公司沈阳通用设备分公司，沈阳鼓风机集团通风装备科技有限公司、杭州汽轮机股份有限公司。 常州市华立液压润滑设备有限公司、江苏指南润滑液压科技有限公司、上海利安润滑设备制造有限公司、沈阳鼓风机集团齿轮压缩机有限公司、沈阳鼓风机电设备进出口有限公司、鞍山钢峰风机有限责任公司、沈阳鼓风机研究所（有限公司）。
本文件主要起草人：杨树华、侯佑松、尚小溪、翟瑞虎、陈可轩、俞文炎、吴文虎、王厚峰、刘小明、 董鑫、龙寅、杨雄民、周根标、郝玉明、武姿廷。
I GB/T42601.3—2023/ISO10438-3:2007
引言
润滑、轴密封和控制油系统及辅助设备是透平压缩机、透平鼓风机、大型工业通风机、变速机、泵和驱动机等设备的最重要配套设备。
GB/T42601旨在确立润滑、轴密封、控制油系统及辅助设备的设计、制造、采购相关规定，拟由4 个部分构成。
第1部分：一般要求。目的在于适用于一般用途或特殊用途的润滑油系统油润滑轴封系统，干气润滑端面轴封系统和控制油系统的常规要求，同时限定润滑油系统的一般应用。
一第2部分：特殊用途的油系统。目的在于确立特殊用途的油系统的要求。这些油系统可提供
润滑油和密封油，适用于压缩机、齿轮、泵和驱动机等设备。 第3部分：一般用途的油系统。目的在于确立一般用途的油系统的要求，这些油系统能够提供润滑油而不是密封油，适用于压缩机、变速机、泵和驱动机等设备。 第4部分：自动调节型气体密封支撑系统。自的在于确立自动调节型气体密封（干气密封）支撑系统的要求，适用于压缩机，变速机，泵和驱动机等设备。
本文件作为GB/T42601的第3部分，等同采用ISO10438-3：2007，将有助于我国风机行业及相关
领域更好地理解、实施标准中的相关技术要求，提高通风机行业的润滑、轴密封和控制油系统及辅助设备的技术水平。
本文件是风机企业在主机产品及配套产品的设计、制造和销售过程中共同遵守的准则，能提升我国润滑、轴密封、控制油系统及辅助设备产品的质量，并能与国际同类企业在相同标准条件下共同竞争。 在条款或分条款前带有（）表示是由买方决定或由买方提供进一步的信息，这些信息需要在数据表中指出来，或在报价单、订单中阐明。
Ⅱ GB/T42601.32023/IS010438-3:2007
石油、重化学和天然气工业
润滑、轴密封和控制油系统及辅助设备
第3部分：一般用途的油系统
1范围
本文件规定了一般用途的油系统的要求，与ISO10438-1一起使用。这些油系统能提供润滑油，而不是密封油。
本文件适用于压缩机、变速机、泵和驱动机等设备。 注：术语“一般用途”在ISO10438-1中定义。
2规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T42601.1一2023石油、重化学和天然气工业润滑、轴密封和控制油系统及辅助设备第1 部分：一般要求（ISO10438-1：2007，IDT)
ISO10438-1石油、重化学和天然气工业润滑、轴密封和控制油系统及辅助设备第1部分：一般要求(Petroleum,petrochemical and natural gas industries—Lubrication,shaft-sealing and control-oil systems and auxiliaries-Part l:General requirements)
ISO10438-2：2007石油、重化学和天然气工业润滑、轴密封和控制油系统及辅助设备第2部分：特殊用途的油系统(Petroleumpetrochemical and natural gas industries一Lubrication，shaft-sealing and control-oil systems and auxiliaries-Part 2:Special-purpose oil systems)
ISO13706：2011石油、重化学和天然气工业空气冷却热交换器（Petroleum，petrochemical and natural gas industries--Air-cooled heat exchangers) 1)
ISO13709石油石化和天然气工业用离心泵（CentrifugalpumpsforpetroleumPetrochemical and natural gas industries)
注：GB/T3215—2019石油、石化和天然气工业用离心泵（ISO13709：2009，MOD） ISO15649石油和天然气工业用管道（Petroleumandnaturalgasindustries一Piping） ISO16889液压流体功率过滤器过滤器元件过滤性能评估用多次通过法（Hydraulicfluid
power-- Filters-Multi-pass method for evaluating filtration performance of a filterelement)
注：GB/T18853—2015液压传动过滤器评定滤芯过滤性能的多次通过方法（ISO16889:2008，MOD） IEC60034（所有部分）旋转电机（Rotatingelectricalmachines） APIRP686机械设备安装和安装设计建议惯例（RecommendedPracticeforMachineryInstalla-
tion and Installation Design)
TEMA管式热交换器制造商协会标准（Standards of the Tubular Exchanger Manufacturers As- 1）原引用的ISO13706：2005版本，已被ISO13706：2011代替，ISO13706：2011被引用的内容与ISO13706：2005
被引用的内容没有技术上的差异。
1 GB/T42601.3-2023/IS010438-3.2007
sociation)
NEMAMGl电动机和发电机(MotorsandGenerators)
术语和定义
3
GB/T42601.1一2023界定的术语和定义适用于本文件。
4通则
4.1 基本设计 · 4.1.1本文件规定了一般用途的油系统。附录A是一般用途的油系统用典型数据表。附录B是一般
用途的油系统用典型管路和仪表图。附录C是一般用途的油系统用典型的检查员检验清单。一般用途（GP）的油系统分成了等级，并由所提供的主要部件（见表1）的编码系统来定义。使用者应选择适当的、以设备机组所要求的最低可靠性为基础的等级和编码。对于各种设备，各自的API标准已经提供的最低要求的推荐系统见表2。附录D提供了有关选择系统的导则以供参考。
表1带有标准配置选项的一般用途的油系统等级类型
设备
I级使用轴驱动主油泵
Ⅱ级轴驱动主油泵和电动辅助油泵
IⅢ级电动主油泵和电动辅助油泵
泵配置容积式离心设备的油箱零件（如齿轮箱）外部的不锈钢油箱不锈钢管线无油箱加热器油箱加热器设备的底座零件独立油站，安装了油箱（无底座）独立油站，有完整底座单冷却器和单过滤器单玲却器和双过滤器双冷却器和单过滤器双冷却器和双过滤器管壳式冷却器板式冷却器翅片/风扇冷却器组合的PLV/PCV(不适用于离心泵） 2
PO N/A RO R1 默认 Ho H1 BPO BP1 BP2 C1F1 C1F2 C2F1 C2F2 Co C1 C2 PVo
PO P1 RO R1 默认 HO H1 BPO BP1 BP2 C1F1 C1F2 C2F1 C2F2 co c1 C2 PVo
POo N/A RO R1 默认 Ho H1 BPO BP1 BP2 C1F1 C1F2 C2F1 C2F2 Co C1 C2 PVo GB/T42601.32023/ISO10438-3:2007
表1（续）
设备
I级 PV1 TVo TV1 BBO BB1
Ⅱ级 PV1 TVo TV1 BBO BB1
皿级 PV1 TVo TV1 BBO BB1
独立的PCV 无温度调节阀温度调节阀无截止-旁通阀 PCV周围的截止-旁通阀
示例1：一般用途系统标记为I级-PO-R1-H1-BP1-C1F2-Co-PVO-TVO-BBO
轴驱动主油泵：容积泵；外置不锈钢油箱；油箱加热器；独立油站。安装了油箱设备（无底座）：单冷却器和双过滤器；壳-管式冷却器；组合的PLV和PCV：无温度调节阀；无截止-旁通阀。
示例2：一般用途系统标记为Ⅲ级-PO-R1-H1-BP2-C2F2-CO-PV1-TV1-BB1。
电机驱动主油泵和电机驱动辅助油泵；容积泵；外置不锈钢油箱；油箱加热器；带完整底座的独立油站：双冷却器和双过滤器：壳-管式冷却器：独立的PLV和PCV；温度调节阀：截止和旁通阅。
表2 根据设备推荐的最低一般用途（GP）系统
P&ID图号
设备类型 ISO 13709或API610
油站等级和编码
B.1 B.1 B.2 B.3 B.4 B.5
I级 - PO-R1-HO-BPO-C1F1-CO-PVO-TVO-BBO Ⅱ级- PO-R1-HO-BP1-C1F1-C0-PVo-TVO-BBO Ⅱ级- P0-R0-H1-BP2-C1F2-CO-PVO-TV1-BB0 I级 - PO-R0-H1-BPO-C1F2-CO-PV1-TV1-BBO 亚级 . P0-R1-H1-BP1-C1F1-C0-PVo-TV1-BB0 I级- PO-R0-Ho-BPo-C1F1-Co-PVo-TVo-BBo
API 611
ISO13707或API618
API672 API 673 API 674
3 GB/T42601.3—2023/IS010438-3.2007
表2（续）
P&ID图号
设备类型 API 677
油站等级和编码
I级- PO-Ro-HO-BPO-C1F1-Co-PVo-TVo-BBO
B.5
注1：本表是上述参考设备选择润滑油系统的导则。 注2：推荐的基本系统以本文件发布时参考设备各自标准的推荐为基础本文件出版后，这些参考设备标准能用来替换已出版版本中的基本系统，使用者能选择可替代系统，但要以
其经验或附录D规定的失效方式和分析结果为依据，
4.1.2所提供的油系统应在适当的温度和压力下，能够把足够量的、清洁的、经过滤的油，提供给其所服务的旋转设备用于启动和所有工况。
4.2通则
4.2.1本文件包括的设备（包括辅助设备）应设计并制造成其使用寿命至少为20年。
注：这是公认的设计准则。
?4.2.2买方应规定设备连续运转（服役时间）的设计目标。
注：附录D能用来作为系统可靠性目标的导则。 4.2.3一般用途的油系统应适用于GB/T42601.1一2023中3.1.17定义的一般用途。该系统应设计成独立的油站，或将此油站的底座设计成与它所服务的设备，构成一个整体的底座。如果有备用的部件，设计时应允许在不间断系统运行或设备运行的情况下，系统的主要部件和备用部件间可相互切换和停机进行维修。一般用途的系统只需要提供润滑油（即不提供密封油），而且不需要蓄能器来满足瞬间的工况。
蓄能器的相关规定可见ISO10438-2：2007，但在本文件的设备等级中通常不需要。
4.2.4买方应规定设备正常运行点和可替换运行点，包括瞬间工况点。 ●4.2.5提供的所有设备声压级（SPL）的控制应由具有机组责任的买方和卖方共同协商，卖方提供的设
备应符合规定的最大允许声压级。为了确定符合的条件，卖方应提供设备每一倍频程最大声压级和声功率级。
●4.2.6当采用一个共用系统给两个以上设备（如压缩机、齿轮传动装置或电动机）供油时，买方应与使
用这个公用油系统所有设备的卖方相互间协商，规定出油的特性。 ●4.2.7系统应设计成能向规定的所有设备供油。
4.2.8如果油箱里可能有易爆混合物时，应首选源于过滤器上游的再循环油。
注：当过滤后的油旁通绕过设备并直接返回到油箱时，能把可能产生的静电压（或静电荷）减到最低限度。
●4.2.9当有规定时，设备的布置，包括管道和辅助设备，应由买卖双方共同协商。设备的布置应留出足
够的空间和安全通道，以便于操作和维护。
注：对于某些初步设计的一般用途的油系统，买方提供的参数可能不太实用。
●4.2.10当有规定时，对组件周围及安全通道空间规定的最低要求（特别是清理冷却器、过滤器和手动
阀周围及安全通道）应与设计要求相一致。 ●4.2.11当有规定时，油泵、过滤器、粗过滤器、油冷却器、排凝收集器、阀门以及其他所有装有压力油的
容器和油箱外部的零部件应使用钢制造。 4.2.12除非另有规定，可把泵浸入油箱，这些部件可使用铸铁制造。
●4.2.13当有规定时，应提供排气阀、排凝阀和管道，以便在设备运行期间可排放、清理和往备用组件里
补充油。 4