ICS 23.040.10 CCS J31
准
团
体
标
T/CFA0201020292023
非开挖施工用球墨铸铁管第 2 部分:水平定向钻法用
Ductile iron pipes for trenchless construction- part 2 : used for horizontal directional drilling method
2023-03-01发布
2023-06-01实施
中国铸造协会
发布
学兔兔www.bzfxw.com标准下载
学兔兔www.bzfxw.com标准下载
T/CFA020102029—2023
次
前言
范围规范性引用件
1 2
3术语和定义..
结构、接口、长度及允 许偏差
4
?
OOSSE
技术要.. 6试验方法...
4
出厂检验..
7
.
质
运输、
8标志、包装、 附录A(规范性附录B(资料性附录C(资料性
上
....6 ..8 ..10 ....12
同钻法施工用球墨铸恢管的安装
向钻法施工要求. 向钻法管道施
+
升允许拖拉力的计算
用球墨铸铁管营 接口 示意图
图1 水平定向
SAA
用球墨铸铁管最小拖拉力.… 用球墨铸铁管型 验规格
表1水平定向表2水平定向铺表B1水平定向钅
4
ONAIS
. . I]
最小覆土厚度
......
学兔兔www.bzfxw.com标准下载
T/CFA0201020292023
前言
本文件按照GB/T1.1--2020《标准化工作导则第1部分:标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。
请注意本文件的某些内容可能涉及 利,本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任。 T/CFA2022010-2022《非开挖施工用球墨铸铁管》有2部分, 1部分顶管法用》于2021年
12月1日已发布。
本文件为第2部分 平定向钻法用。
本文件由中国铸造 Y 标准
二作委员会提出。
本文件由中国铸造协
SOSOENS
O
国铭铸管股份有限公司、 湖北翊通铸业有限公
团永通铸管有限公司。 柏林、黄新高、 勇。
本文件起草单位司、平湖市广陈天
0
王菊平、樊永辉、 王 浩、张希营、马亚
本文件主要起飞、宫景文、张玉
本文件首次发
学兔兔www.bzfxw.com标准下载
T/CFA020102029—2023
非开挖施工用球墨铸铁管第2部分水平定向钻法用
1 范围
本文件规定了给水排水管道水平定向钻法施工用球墨铸铁管(简称拖拉管)及其接口的术语和定义:结构、接口、长度及允许偏差,技术要求,试验方法,出厂检验,标志、包装、存放、吊装、运输、安装和质量证明书。
本文件适用于公称规格为DN100~DN1200、包含有承口、 插口及内部和外部涂覆状态交货的离心球墨铸铁管;适用于有压或无压输送各种不同用途的流体(饮用水、 防用水、灌溉用水、水电站用水、原水、处理过的水、回用水等),及温度为0℃~50℃的地下非开挖铺设施工用的球墨铸铁拖拉管及附件。
EOOSSEESAN
2 规范性引用文件
构成本 件必不可少的条款。其中, 注日期的引用文
下列文件中的内件,仅该日期对应的用于本文件。
中的规范性应用于本文件;不注日期的引用文 其最新版本 (包括所有的修改单)适
P
GB/T 2518 GB/T 6414 GB/T 13295 GB/T 17219 GB/T 17456.1 GB/T 17456.2 GB/T 17457 球 GB/T23257 埋 GB/T 24596 球墨
锌钢板及钢带
公差、几何公差 几械加工 工余量气用球墨铸铁管 件和附水输配水设备, 防护材料的安全性 评价标准铁管外表面锌涂层第1部分:带终饰层的金属锌涂层
2部分
冬饰层的富锌涂料涂层
铁管外表面锌涂和管件水泥 内衬道聚乙烯防,
JONY
管件聚复
GB/T 32488 球墨 铁管和管 件水泥砂米 GB/T34202 球墨铸
及附件环氧涂层(重防腐)
管、 管
GB/T 36173 球墨铸铁管线用自锚接口系统设计规定和型式 GB 5002 岩土工程勘察规 CJJ 61 城市地下管线探测技术 JB/T 5943 工程机械焊接件通用技术 YB/T 4564 非开挖铺设用球墨铸铁管 YB/T 5294 一般用途低碳钢丝 CECS382:2014水平定向钻法管道穿越工程技术规程 T/CFA02010202.03球墨铸铁给水排水管道工程施工及验收规范技术条件
3 术语和定义
1
学兔兔www.bzfxw.com标准下载
T/CFA020102029—2023
GB/T13295界定的及下列术语和定义适用于本文件。
3. 1
水平定向钻法用球墨铸铁拖拉管ductileirondragpipe 用于水平牵引拖拉施工方式的球墨铸铁管(简称拖拉管)。
3. 2
非开挖技术(施工)trenchlesstechnology(construction) 在地下铺设管线而无需开挖管沟的技术。 [来源:YB/T45643.1]
3. 3
允许拉力allowablepullingforce 采用水平定向钻进法铺设管线时,管线允许的最大拉力。
3.4
允许偏转角allowabledeflectionangle 在允许工作压力(PFA)下运行时,两个部件之间的接口可安全承受的偏转角度
3. 5
膨润土bentonite 黏土矿物质,主要是由微晶高岭石组成。 [注:膨润土是水平定向钻进法中制备钻进泥浆的主要成分。] [来源:YB/T4564-20163.14,有修改]
3.6
热收缩套heatshrinksleeve 采用辐射交联聚乙烯2PE材质制成、具有收缩功能而起到机械保护、环境密封作用的保护管套
3.7
锚固环restrainedring 在插口外表面经焊接或铸造而成的环。对于管一般为焊接而成,也称为焊环;管件则一般为铸造而
成。
4 结构、接口、长度及允许偏差
4.1拖拉管结构
拖拉管结构设计应符合GB/T13295规定。壁厚等级不应小于K9级或等同于K9级别。
4.2接口 4.2.1接口型式
拖拉管接口型式应符合GB/T36173-2018规定的内自锚接口,常见接口型式见示意图1。
2
学兔兔www.bzfxw.com标准下载
T/CFA 020102029—2023
承口最大直径
DE一插口外径
图1 平定向钻 去施工用球墨铸铁管常见 接口型式示意图
4.2.2 接口尺寸
A
COS SN EO
符合GB/T13295的规定
拖拉管接口应符合
6173标准规定
CFA
4. 3 3长度及允许偏
拖拉管有效长,道有效长度可根据
有效长度偏差应光 (+0/- -150)mm。管
协议确定。
5 技术要求
5. 1 材料性能
拖拉管材料性 5.2允许拉力 5.2.1 允许拉力计算
GB/T13295
R③计 (方法应在自 内压试验中得出, 允许拉力应按式(1)计算:
拖拉管允许拉力(PI
PFAXJ(D)
P
R
(1)
式中: PFR 允许拉力,单位为千牛(kN); PFA- 自锚接口的允许工作压力,单位为兆帕(MPa): DE- 符合GB/T13295规定的公称外径,单位为毫米(mm)。
5.2.2 最小允许拉力
水平定向钻进法用自锚接口中的PFA值不应小于1.6MPA。表1为水平定向钻进法用球墨铸铁拖拉管最小允许拉力值,制造商手册规定的最大允许拉力值不应小于表1的规定;对于400m及以上长
3
学兔兔www.bzfxw.com标准下载
T/CFA020102029—2023
距离拖拉施工,允许拉力可低于公式(1)计算值,制造商应在技术文件中说明。
注1:特定情况,供方应向需方提供最大允许拉力推荐值注2:提高允许拖拉力的任何方法,允许供需双方应协商,可参考附录C计算方法。
表1水平定向钻进法用球墨铸铁管最小允许拉力
最小允许拖拉力
公称直径 DN 100 150 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
kN 17.5 36.3 61.9 133.6 231.3 355.7 506.7 684.4 890.9 1122.2 1380.2 1667.7 1979.2
5. 3 允许偏转角 5.3.1 拖拉管允许偏转角应符合GB/T36173规定,应达到供应商使用说明书中承诺的允许偏转角。 5.3.2 特殊要求双方协商确定。 5.4 防脱附件 5.4.1 设计
拖拉管用防脱附件设计应符合GB/T36173规定。
5.4.2 材质及性能要求 5.4.2.1 拖拉管用防脱附件材质应与拖拉管材质相同,表面应经磨光处理,不应有铸造毛刺、气孔、 飞边等铸造缺陷。 5.4.2.2力学性能应符合GB/T13295的规定 5.4.2.3 防脱附件寸公差应符合GB/T6414—2017规定的CT8级。 5.5 锚固环 5.5.1 锚固环应采用与球墨铸铁相匹配的焊接材料焊接 5.5.2 焊环打磨可采用手持砂轮机打磨或铣床加工,设计应符合GB/T36173规定; 5.5.3 焊接质量应符合JB/T5943的规定。
4
学兔兔www.bzfxw.com标准下载
ICS 23.040.10 CCS J31
准
团
体
标
T/CFA0201020292023
非开挖施工用球墨铸铁管第 2 部分:水平定向钻法用
Ductile iron pipes for trenchless construction- part 2 : used for horizontal directional drilling method
2023-03-01发布
2023-06-01实施
中国铸造协会
发布
学兔兔www.bzfxw.com标准下载
学兔兔www.bzfxw.com标准下载
T/CFA020102029—2023
次
前言
范围规范性引用件
1 2
3术语和定义..
结构、接口、长度及允 许偏差
4
?
OOSSE
技术要.. 6试验方法...
4
出厂检验..
7
.
质
运输、
8标志、包装、 附录A(规范性附录B(资料性附录C(资料性
上
....6 ..8 ..10 ....12
同钻法施工用球墨铸恢管的安装
向钻法施工要求. 向钻法管道施
+
升允许拖拉力的计算
用球墨铸铁管营 接口 示意图
图1 水平定向
SAA
用球墨铸铁管最小拖拉力.… 用球墨铸铁管型 验规格
表1水平定向表2水平定向铺表B1水平定向钅
4
ONAIS
. . I]
最小覆土厚度
......
学兔兔www.bzfxw.com标准下载
T/CFA0201020292023
前言
本文件按照GB/T1.1--2020《标准化工作导则第1部分:标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。
请注意本文件的某些内容可能涉及 利,本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任。 T/CFA2022010-2022《非开挖施工用球墨铸铁管》有2部分, 1部分顶管法用》于2021年
12月1日已发布。
本文件为第2部分 平定向钻法用。
本文件由中国铸造 Y 标准
二作委员会提出。
本文件由中国铸造协
SOSOENS
O
国铭铸管股份有限公司、 湖北翊通铸业有限公
团永通铸管有限公司。 柏林、黄新高、 勇。
本文件起草单位司、平湖市广陈天
0
王菊平、樊永辉、 王 浩、张希营、马亚
本文件主要起飞、宫景文、张玉
本文件首次发
学兔兔www.bzfxw.com标准下载
T/CFA020102029—2023
非开挖施工用球墨铸铁管第2部分水平定向钻法用
1 范围
本文件规定了给水排水管道水平定向钻法施工用球墨铸铁管(简称拖拉管)及其接口的术语和定义:结构、接口、长度及允许偏差,技术要求,试验方法,出厂检验,标志、包装、存放、吊装、运输、安装和质量证明书。
本文件适用于公称规格为DN100~DN1200、包含有承口、 插口及内部和外部涂覆状态交货的离心球墨铸铁管;适用于有压或无压输送各种不同用途的流体(饮用水、 防用水、灌溉用水、水电站用水、原水、处理过的水、回用水等),及温度为0℃~50℃的地下非开挖铺设施工用的球墨铸铁拖拉管及附件。
EOOSSEESAN
2 规范性引用文件
构成本 件必不可少的条款。其中, 注日期的引用文
下列文件中的内件,仅该日期对应的用于本文件。
中的规范性应用于本文件;不注日期的引用文 其最新版本 (包括所有的修改单)适
P
GB/T 2518 GB/T 6414 GB/T 13295 GB/T 17219 GB/T 17456.1 GB/T 17456.2 GB/T 17457 球 GB/T23257 埋 GB/T 24596 球墨
锌钢板及钢带
公差、几何公差 几械加工 工余量气用球墨铸铁管 件和附水输配水设备, 防护材料的安全性 评价标准铁管外表面锌涂层第1部分:带终饰层的金属锌涂层
2部分
冬饰层的富锌涂料涂层
铁管外表面锌涂和管件水泥 内衬道聚乙烯防,
JONY
管件聚复
GB/T 32488 球墨 铁管和管 件水泥砂米 GB/T34202 球墨铸
及附件环氧涂层(重防腐)
管、 管
GB/T 36173 球墨铸铁管线用自锚接口系统设计规定和型式 GB 5002 岩土工程勘察规 CJJ 61 城市地下管线探测技术 JB/T 5943 工程机械焊接件通用技术 YB/T 4564 非开挖铺设用球墨铸铁管 YB/T 5294 一般用途低碳钢丝 CECS382:2014水平定向钻法管道穿越工程技术规程 T/CFA02010202.03球墨铸铁给水排水管道工程施工及验收规范技术条件
3 术语和定义
1
学兔兔www.bzfxw.com标准下载
T/CFA020102029—2023
GB/T13295界定的及下列术语和定义适用于本文件。
3. 1
水平定向钻法用球墨铸铁拖拉管ductileirondragpipe 用于水平牵引拖拉施工方式的球墨铸铁管(简称拖拉管)。
3. 2
非开挖技术(施工)trenchlesstechnology(construction) 在地下铺设管线而无需开挖管沟的技术。 [来源:YB/T45643.1]
3. 3
允许拉力allowablepullingforce 采用水平定向钻进法铺设管线时,管线允许的最大拉力。
3.4
允许偏转角allowabledeflectionangle 在允许工作压力(PFA)下运行时,两个部件之间的接口可安全承受的偏转角度
3. 5
膨润土bentonite 黏土矿物质,主要是由微晶高岭石组成。 [注:膨润土是水平定向钻进法中制备钻进泥浆的主要成分。] [来源:YB/T4564-20163.14,有修改]
3.6
热收缩套heatshrinksleeve 采用辐射交联聚乙烯2PE材质制成、具有收缩功能而起到机械保护、环境密封作用的保护管套
3.7
锚固环restrainedring 在插口外表面经焊接或铸造而成的环。对于管一般为焊接而成,也称为焊环;管件则一般为铸造而
成。
4 结构、接口、长度及允许偏差
4.1拖拉管结构
拖拉管结构设计应符合GB/T13295规定。壁厚等级不应小于K9级或等同于K9级别。
4.2接口 4.2.1接口型式
拖拉管接口型式应符合GB/T36173-2018规定的内自锚接口,常见接口型式见示意图1。
2
学兔兔www.bzfxw.com标准下载
T/CFA 020102029—2023
承口最大直径
DE一插口外径
图1 平定向钻 去施工用球墨铸铁管常见 接口型式示意图
4.2.2 接口尺寸
A
COS SN EO
符合GB/T13295的规定
拖拉管接口应符合
6173标准规定
CFA
4. 3 3长度及允许偏
拖拉管有效长,道有效长度可根据
有效长度偏差应光 (+0/- -150)mm。管
协议确定。
5 技术要求
5. 1 材料性能
拖拉管材料性 5.2允许拉力 5.2.1 允许拉力计算
GB/T13295
R③计 (方法应在自 内压试验中得出, 允许拉力应按式(1)计算:
拖拉管允许拉力(PI
PFAXJ(D)
P
R
(1)
式中: PFR 允许拉力,单位为千牛(kN); PFA- 自锚接口的允许工作压力,单位为兆帕(MPa): DE- 符合GB/T13295规定的公称外径,单位为毫米(mm)。
5.2.2 最小允许拉力
水平定向钻进法用自锚接口中的PFA值不应小于1.6MPA。表1为水平定向钻进法用球墨铸铁拖拉管最小允许拉力值,制造商手册规定的最大允许拉力值不应小于表1的规定;对于400m及以上长
3
学兔兔www.bzfxw.com标准下载
T/CFA020102029—2023
距离拖拉施工,允许拉力可低于公式(1)计算值,制造商应在技术文件中说明。
注1:特定情况,供方应向需方提供最大允许拉力推荐值注2:提高允许拖拉力的任何方法,允许供需双方应协商,可参考附录C计算方法。
表1水平定向钻进法用球墨铸铁管最小允许拉力
最小允许拖拉力
公称直径 DN 100 150 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
kN 17.5 36.3 61.9 133.6 231.3 355.7 506.7 684.4 890.9 1122.2 1380.2 1667.7 1979.2
5. 3 允许偏转角 5.3.1 拖拉管允许偏转角应符合GB/T36173规定,应达到供应商使用说明书中承诺的允许偏转角。 5.3.2 特殊要求双方协商确定。 5.4 防脱附件 5.4.1 设计
拖拉管用防脱附件设计应符合GB/T36173规定。
5.4.2 材质及性能要求 5.4.2.1 拖拉管用防脱附件材质应与拖拉管材质相同,表面应经磨光处理,不应有铸造毛刺、气孔、 飞边等铸造缺陷。 5.4.2.2力学性能应符合GB/T13295的规定 5.4.2.3 防脱附件寸公差应符合GB/T6414—2017规定的CT8级。 5.5 锚固环 5.5.1 锚固环应采用与球墨铸铁相匹配的焊接材料焊接 5.5.2 焊环打磨可采用手持砂轮机打磨或铣床加工,设计应符合GB/T36173规定; 5.5.3 焊接质量应符合JB/T5943的规定。
4
学兔兔www.bzfxw.com标准下载