JB
中华人民共和国机械行业标准
JB/T4198.1—2020 代替JB/T4198.1—2001
工程机械用柴油机第1部分：技术条件
Construction machinery diesel engine - Part 1: Technical specifications
2021-01-01实施
2020-04-16发布 目 次
前言 1范围 2规范性引用文件 3术语和定义 4技术要求
I
4.1 一般要求. 4.2性能要求. 4.3 安全要求. 4.4 环保及舒适性要求 5试验方法， 6检验规则， 6.1出厂检验..
6.2型式检验 7标志、包装、运输和贮存. 参考文献
表1 倾斜角度. 表2检验项目 前言
JB/T4198《工程机械用柴油机》分为三个部分：
-第1部分：技术条件；第2部分：性能试验方法；一第3部分：可靠性、耐久性试验方法。 本部分为JB/T4198的第1部分。 本部分按照GB/T1.1——2009给出的规则起草。 本部分代替JB/T4198.1-—2001《工程机械用柴油机技术条件》，与JB/T4198.1--2001相比主要
技术变化如下：
修改了范围（见第1章，2001年版的第1章）；增加或删除了规范性引用文件（见第2章，2001年版的第2章）；修改了术语和定义（第3章，2001年版的3.3）：修改了一般要求和性能要求的规定（见4.1和4.2，2001年版的第3章）；增加了安全要求的规定（见4.3）； -增加了环保及舒适性要求的规定（见4.4）：修改了试验方法的规定（见第5章，2001年版的第4章）：修改了出厂检验和型式检验的规定（见6.1和6.2，2001年版的5.1和5.2）；修改了标牌标志，包装，随机文件和贮存的要求（见第7章，2001年版的第6章）增加了参考文献（见参考文献）。
本部分由中国机械工业联合会提出。 本部分由全国土方机械标准化技术委员会（SAC/TC334）归口。 本部分起草单位：潍柴动力股份有限公司、天津工程机械研究院有限公司、合肥宝发动力技术有限
公司。
本部分主要起草人：陈民忠、张钰、蒋旭东、于惠。 本部分所代替标准的历次版本发布情况为：
JBn4198—1986; —JB/T4198.1—1999JB/T4198.1——2001。 工程机械用柴油机第1部分：技术条件
1范围
JB/T4198的本部分规定了工程机械用柴油机的术语和定义、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。
本部分适用于各种工程机械用柴油机（以下简称柴油机）
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T191包装储运图示标志 GB/T1883（所有部分）往复式内燃机词汇 GB/T3821中小功率内燃机清洁度限值和测定方法 GB/T6072.1--2008往复式内燃机性能第1部分：功率、燃料消耗和机油消耗的标定及试验
方法通用发动机的附加要求
GB/T6072.42012往复式内燃机性能第4部分：调速 GB/T6388运输包装收发货标志 GB/T6809（所有部分）往复式内燃机零部件和系统术语 GB/T7184中小功率柴油机振动测量及评级 GB/T9486柴油机稳态排气烟度及测定方法 GB/T14097往复式内燃机噪声限值 GB/T15371曲轴轴系扭转振动的测量与评定方法 GB/T20651.1往复式内燃机安全第1部分：压燃式发动机 GB20891非道路移动机械用柴油机排气污染物排放限值及测量方法（中国第三、四阶段） GB/T20969.1特殊环境条件高原机械第1部分：高原对内燃动力机械的要求 GB/T28239非道路用柴油机燃料消耗率和机油消耗率限值及试验方法 JB/T4198.2一2020工程机械用柴油机第2部分：性能试验方法 JB/T4198.3—2020工程机械用柴油机第3部分：可靠性、耐久性试验方法
3术语和定义
GB/T1883（所有部分）、GB/T6072.1—2008、GB/T6072.42012、GB/T6809（所有部分）JB/T 4198.2—2020和JB/T4198.3—2020界定的术语和定义适用于本文件。
4技术要求
4.1一般要求 4.1.2 2同一型号的柴油机，其相应的零部件或总成应保证互换性。 4.1.3柴油机表面漆层应牢固、均匀，不应有起皮和剥落等缺陷。 4.1.4柴油机清洁度应符合GB/T3821的规定。 4.1.5柴油机的使用寿命应不少于8000h。 4.2性能要求 4.2.1标准环境下，柴油机标定功率的允许差值：土5%。当试验环境状况与标准环境状况有差异时，按JB/T4198.2的规定进行修正。 4.2.2柴油机在环境温度为-5℃以上的条件下，在起动电机拖动时间15s内，不应采用辅助措施，3 次起动中至少2次起动成功。在-5℃～-25℃条件下，在起动电机拖动时间30s内，可采用辅助措施： 3次起动中至少2次起动成功。在-25℃～-40C以下条件下，在起动电机拖动时间30s内，可采用辅助措施，3次起动中至少1次起动成功。 4.2.3柴油机在环境温度不高于45℃的条件下，应能正常工作 4.2.4机械泵柴油机标定转速的偏差值为0r/min～+40I/min：电控柴油机标定转速的偏差值为0r/min~+10r/min 4.2.5柴油机标定工况下的稳定调速率为8%～12% 4.2.6柴油机最大扭矩转速为标定转速的60%～75% 4.2.7扭矩储备率：履带式推土机用柴油机不低于20%，轮式推土机用柴油机不低于15%，其他工程机械用柴油机不低于10% 4.2.8柴油机在标定工况下运转时，各缸工作不均匀性不超过下列数值：
a）指示功率法：土4%： b）排气温度法：土5%（中、高增压柴油机为土8%）。
4.2.9机械泵柴油机最低空载稳定转速（急速）波动量不超过土15r/min；电控柴油机最低空载稳定转速（急速）波动量不超过土5r/min。 4.2.10柴油机最低工作稳定转速不大于标定转速的55%，连续运转时间不少于30min。 4.2.11柴油机无负荷加速时间分别不大于下列数值：
a）从急速到标定转速为5.5s; b）从速到最高空载转速为6.5s。
4.2.12柴油机突变负荷的加速时间不大于和减速时间不小于下列数值：
a）从最大扭矩转速到标定转速和最高空载转速分别为6s、7s: b）从最高空载转速和标定转速到最大扭矩转速分别为11s、10s。
4.2.13柴油机排气背压应符合制造厂技术文件的规定。 4.2.14柴油机各密封面的结合处不应漏油、漏水、漏气。标定工况漏气量不宜超过名义进气量的1%。 4.2.15柴油机的高原工作能力应符合GB/T20969.1的规定。 4.2.16柴油机经2000h台架耐久性试验后，应符合下列要求：
a）首次故障前平均工作时间不少于600h： b）平均故障间隔时间不少于500h： c）机能率不低于95%； d）标定功率下降率不超过5% e）主要零件不得损坏，次要件更换不超过5件次。 注：柴油机主要零件见GB/T1147.1—2017附录A。
4.2.17柴油机经5000个循环的热冲击试验后应符合下列要求： b）其他主要零件不应损坏，次要件故障停车不超过一次。 4.2.18柴油机应能在表1规定的倾斜条件下工作。
表1倾斜角度
倾斜角度 (°) 横倾
适用范围
纵倾 35 30 25 20 15
35 25 20 15 20
履带式推土机、履带式装载机、履带式单斗挖掘机等工程机械用柴油机轮胎式推土机、轮胎式装载机、轮胎式单斗挖掘机、振动压路机等工程机械用柴油机
自行式铲运机、自行式平地机等工程机械用柴油机
汽车起重机、叉车等工程机械用柴油机多斗挖掘机、翻斗车等工程机械用柴油机
4.3 安全要求
柴油机安全要求应符合GB/T20651.1的规定。 4.4环保及舒适性要求 4.4.1 柴油机加权燃油和机油消耗率应符合GB/T28239的规定。 4.4.2柴油机排气烟度应符合GB/T9486的规定。 4.4.3 柴油机排气污染物应符合GB20891的规定。 4.4.4 柴油机噪声限值应符合GB/T14097的规定。 4.4.5 柴油机机械振动应符合GB/T7184的规定，曲轴轴系扭转振动应符合GB/T15371的规定。
5 试验方法 5.1 柴油机的性能试验按JB/T4198.2的规定。 5.2 柴油机的可靠性、耐久性试验按JB/T4198.3的规定。 5.3 柴油机的排放耐久试验按GB20891的规定。
6检验规则
6.1出厂检验 6.1.1每台柴油机必须经制造厂检验部门按表2规定的项目检验合格后方能出厂。若其中任一项不符合本部分的要求，可修复后复检，若复检仍达不到本部分的要求，则判该台产品不合格。
表2检验项目
检验类别
检验项目起动性能试验调速性能试验速度特性试验
序号
型式检验
出厂检验（常温）
1 2 3
4
/ 表2检验项目（续）
检验类别
序号 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
检验项目
型式检验
出厂检验
1 X X X 1 X 1 X X V N J 1 J X
万有特性试验最低空载稳定转速试验标定功率工作稳定性试验
- V 1 一一
机油消耗率测定机械效率测定活塞漏气量试验
噪声测定排气烟度测定自由加速烟度试验
一 X V 一一 -
机械振动及扭转振动测定
清洁度测定排放试验排放耐久试验加速性试验倾斜试验突变负荷试验背压试验机油含碳量试验急速加载试验插入损失试验热平衡试验台架耐久性试验热冲击试验高海拔试验
一
一 - - - - - - - - 一 V
/ / / / / / / 4 7 /
高温试验安全性能检查
注：“”为按需要选定进行的项目： “一”为可不进行的项目。 6.1.2出厂检验磨合规范由制造厂规定。 6.1.3试验时应装上柴油机正常使用时所需的各种附件，试验中允许采用调整或更换零部件等措施。 调试合格后，对于机械泵机型，将标定功率或超负荷功率进行铅封；对于电控机型，将ECU数据固化，并签发产品合格证。 6.2型式检验 6.2.1有下列情况之一时，应进行型式检验： c）产品结构、材料或工艺有较大变动，可能影响产品性能、质量。 6.2.2型式检验项目见表2。 6.2.3型式检验的样机应不少于3台，从中任抽1台或2台按表2规定的检验项目做型式检验，若其中任一项不符合本部分的要求，则判定该台产品不合格。
7标志，包装、运输和贮存
7.1柴油机应有整个使用寿命周期内牢固可靠的标牌，标牌上应标明：
a）制造厂名称、商标； b）产品名称型号： c）标定净功率（kW）/标定转速（r/min）； d）净质量（kg）； e）出厂编号和日期： f）制造厂地址： g）生产许可证号及标志： h）产品执行标准编号； i）系族名称； ji）后处理装置类型（若有）； k）排放要求标识等。
7.2柴油机上应有上止点标志和提前角标志。 7.3柴油机所有外露管口必须加护盖。 7.4柴油机及其附件应可靠地固定于包装箱内，防止运输中发生审动或移动。 7.5柴油机包装箱应牢固，箱内应衬有防水纸或塑料薄膜。 7.6柴油机包装箱的包装储运标志应符合GB/T191的规定：包装箱的收发货标志应符合GB/T6388 的规定。 7.7随机文件应包括使用维护说明书、零件图册、合格证书、装箱单、随机备件清单、随机工具清单等，具体按供货协议规定。随机文件用防潮物料封装。 7.8柴油机应贮存在干燥通风和无腐蚀性物质的仓库内。防锈有效期从产品发货之日起至少为一年。