电气传动2012年
第42卷
第11期
ELECTRIC DRIVE
2012
Vol.42
No.11
ACS800系列和SINAMICS传动家族变流器
电流过载能力指标的比较研究
朱安远
（北京金自天正智能控制股份有限公司市场营销部，北京100070）
摘要：对ABBACS800系列工程型变流器的各种电流过载能力指标进行了系统地分析，并将其与Siemens 公司SINAMICS传动家族低压交流(200V≤额定输出线电压<690V)变流器的电流过载能力指标进行了对比研究。发现了ABB公司中英文技术样本上所存在的一些原始电流值错误。分别指出ACS800系列和SI-NAMICS传动家族低压交流变流器在电流过载能力指标方面所存在的缺陷，并提出消除各类缺陷的各种方法。
关键调：工程型变流器；变频器；逆变器；电流过载能力指标；等效电流系数；缺陷
中图分类号：TM921.2
文献标识码：A
ComparativeResearchBetweenCurrent Overload CapabilityIndex of ACS8oo
Series and SINAMICS Drive Family's Converters
ZHU An-yuan
(Marketing & Sales Department, Beijing AriTime Intelligent Control Co., Lid., Beijing 100070, China)
Abstract; Analysed systematically current overload capability index of ABB ACS800 series engineering converters and researched comparatively between current overload capability index of it and low AC voltage(200 V≤rated out-put line supply≤69o V) converters of Siemens SINAMICS drive family. Found some original current data er-rors of ABB corporation technical catalogue in Chinese and English. Pointed out respectively the defects of cur-rent overload capability index of ACS800 series converters and low AC voltage converters of SINAMICS drive family, and proposed various methods to eliminate all kinds of the defects.
Key words; engineering converter;variable-frequency drive( VFD) ;inverter; current overload capability in-dex; equivalent current coefficient, defect
1
引言
ABBACS800系列和Siemens6SE70系列
现正由SINAMICSS120系列和G120系列逐步替代)工程型变流器是工业上(尤其是冶金工业上)应用最为广泛的两种变流器，其各自的技术特点、性能指标和异同点详见参考文献[1]。Sie-mens公司现正积极地推出SINAMICS传动家族新产品，参考文献[2-3]分别对6SE70/6SE71系列和SINAMICS传动家族低压交流（200V≤额定输出线电压≤690V)变流器的电流过载能力指标进行了系统地分析和研究，更深一步地对 ACS800系列和SINAMICS传动家族低压交流变流器的电流过载能力指标进行研究和对比，并指出它们在电流过载能力指标定义方面所存在的
缺陷，对在实际应用工作中科学合理地选择好各种变流器具有重要参考意义。
ACS800系列和SINAMICS传动家族低压交流变流器在各自的产品目录或技术样本中使用了不同的物理量代号，为了避免引起混乱，首先有必要对其物理量的代号进行统一，详见表1。
表1ACS800系列和SINAMICS传动家族
低压交流变流器物理量代号统一表
Tab, 1Unification of physical quantity symbols of ACS800
series converters and low AC voltage converters of SINAMICS drive family
物理量名称额定容量/电流
轻过载应用时容量/电流重过较应用时容量/电流
最大容量/电流
作者简介：宋安远（1964一），男，高级工程师，Email：zhuanyuan@sohu.com 42
ACS800 中的代号
SINAMICS 中的代号
Peet max/Iam. nas Praed/Imted
Pn/IN Pa/Im Pm/Iaax
PL/I Pn/lh Pa/Imax
本文统— 后的代号 Ps/Ix PL/lL Pa/lh Pe./Imax