2010年第4卷第4期 2010,Vol.4,No.4
南方电网技术
SOUTHERN POWER SYSTEM TECHNOLOGY
文章编号：1674-0629 (2010)04-0077-02
设备、调试与运行
Equipment, Test and Operation
中图分类号：TM721.1;TM46
文献标志码：B
云广±800kV直流工程换流变压器阀侧套管
出线装置的安装经验
余思远，谢超，郝志杰
（中国南方电网超高压输电公司广州局，广州510663）
摘要：云广±800kV直流工程穗东换流站的Y形高端换流变压器采用独特的阅侧线图间接出线技术，阅侧套管出线装置的安装是该换流变压器安装难点。介绍了实序安装的关键工艺，包括对安装环境的要求，水平托架的使用，以及出线装
置与本体油箱间对接的方法。该安装工艺基于厂家的安装方案并依实际情况有所创新，可供借鉴。关键词：特高压直流输电；换流变压器；现场安装；阅侧套管出线装置
Installation Experience of ConverterTransformer's Winding Connection Valve
Side inYunnan-Guangdong ±80okVDC Project
YU Siyuan, XIE Chao, HAO Zhijie
(Guangdong Bureau, CSG EHV Power Transmission Company, Guangzhou 510663, China)
Abstraet: The technique of winding connection valve side is adopted by Y-shaped high-end transformer in Suidong Converter Statior of Yunnan Guangdong ±8oo kV DC project, which brings mounting difficulty. This paper introduces the key issues of the practical mounting, including the environment requirement, use of relocationg feature, and conjunction method for the winding connection valve side and the transformer's tank. This mounting technics could be in reference as it is based on the mounting method provided by manufacturer, but with certain innovation of us
Key words: UHVDC: converter transformer; field installation: winding connection valve side
云广±800kV直流工程穗东换流站的Y形高端换流变压器由Siemens公司设计，采用独特的阀侧线圈间接出线技术，即阀侧出线端子在器身外，阀侧套管出线装置的安装是高端换流变附件安装的重
点及难点。现场安装步骤见文献[1-2]。 1对安装环境的要求
现场修建了一座专供高端换流变压器安装的检修间。安装间配备了温控通风系统、干燥空气发生器（露点在-40℃以下）、真空机（极限真空40Pa），以满足高端换流变压器安装对防尘、防潮措施的要求。另外，配备了载重量为500kN的桥式起重机对配件进行吊装。
换流变压器为充干燥空气运输，打开安装部位孔盖板，干燥空气压力将被释放，因此安装过程中需要补充干燥空气，以防器身受潮以及杂质进入油箱。为了严防杂物、污物尘灰带人油箱内，安装间
的门窗是关闭的，需要连续不断地将干燥空气由安装间排出，使安装间保持一定的微正压力。此外，所有组件、零件在安装前必须清理干净。
参考变压器施工工艺导则3并结合实际，具体规定为：空气相对湿度小于75%时，器身露空时间不得超过8h，空气相对湿度小于65%时，器身露空时间不得超过10h，及时密封及抽真空，以防变压器受潮。如果因某些原因安装工作暂停，必须不断向换流变压器本体补纯度不小于99.99%的氮气或露点不高于-40℃的干燥空气，直到干燥空气压
力达到产品规定的要求。 2水平托架的使用
由于Y形高端换流变压器阀侧出线装置较长，需前后各安装一个水平托架。水平托架是安装过程中的关键器材之一，在安装出线装置时起到支撑和水平调整作用（见图1)