技术·维修
TECHNOLOGY MAINTENANCE
围6增压式加水装置应用效果围
图8微波测湿装置
图10堆焊复合碳化物合金的侧封板
6品
图7搅拌机称重装置图9摄像装置
图11堆焊复合碳化物合金的刮刀
的尘土遮住摄相头。该摄像装置如图9所示。 8.复合碳化物合金耐磨件
（1）内衬板
搅拌缸内的复合碳化物合金内衬板结构有以下3个特点：一是将内衬板的基材由铸铁改为锰钢，以保证内衬板具有良好的趣性，期性和强度二是在内衬板上加工出圆形通孔及螺纹孔，以方便内衬板的固定；三是使用专门研制的合金药芯焊丝，在内衬板表面堆焊一层碳化物合金，以增加内衬板的耐磨性。侧衬板外形如图10所示。
（2）刮刀
搅拌缸内的复合碳化物合金刮刀结构特点如下：将刮刀的基材由铸铁改为合金铸钢，以保证其具有一定的强度和可焊接性。在刮刀口的外表面堆焊一层复合碳化铬和碳化银合金，将刮刀口全部包裹在该合金层内。刮刀体以及刀柄的两侧面焊接有点状、条状、框状、网格状的突起碳化物合金堆焊层，且与刮刀口的合金连接。该种合金刮刀防碎裂和耐磨性能较高，使用寿命较长。堆焊复合碳化物合金的刮刀如图11所示。
（3）搅拌臂
原揽拌缸内的搅拌臂由普通铸铁制成，每个
781工程机械与维修
质量达60kg：更换时需要维修人员凭人力将其搬进揽拌缸内，并在搅拌缸内进行维修。在揽拌缸内进行维修，更换起来费时费力，且容易引发人员伤亡事故。
将复合碳化物合金搅拌臂改用铸钢基材，能保证其具有一定的强度和可焊接性。在基材表面采用焊接方法堆焊一层网格状的突起碳化物合金，可大幅度提高搅拌臂使用寿命，减少更换次数。
经过几年现场使用对比发现，堆焊复合碳化物合金的搅拌臂与普通铸铁搅拌臂相比具有以下3 个优势：使用寿命长，是普通搅拌臂的4～5倍；减少了搅择臂更换次数，使维修成本明显降低；减少了因更换搅拌臂而发生安全事故的可能性。
（作者地建：陕西省西安市西影路106号环保大楼6
层陕西省环保厅辐制环境监督管理站710054）运梁车转向液压系统的改进
我公司160运架车转向液压系统主要由转向缸、调压阀、转向泵、转向器和液压油箱组成。转向泵为CBN314型齿轮泵，额定压力为 16MPa。该泵输出的压力油，经调压阀调整后转向系统压力降为10MPa。
该运架车在使用过程中，转向泵和转向器
经常出现故障。经现场检查和分析，发现转向泵和转向器发生故障的原因主要是液压油内杂质较多。为此，我们决定在运架车转向液压系统中增设1个液压油滤清器。
我们首先设想在液压油箱与转向泵之间增设流压油滤清器。但是考虑此部位增设渡压油清器，会使转向泵的流量和压力受到影响，因此该方案不可行。
该车转向液压系统为开式回路，我们又考虑在液压油箱油液入口处增设液压油滤清器，在此部位增设液压油滤清器，则对转向系统流量和压力的影响不大。在加油和系统回油时，通过该滤清器进行过滤，可使加入液压油箱的液压油和系统流回至液压油箱的液压油保持清洁。
我们自行加工该滤清器的壳体，外购滤芯及油管，成本仅为150元。安装该液压油滤清器后，经过一段时间的使用，证明转向系统运行正常。
（贵州贵阳龙尚成）