ICS 23.100.50 CCS J 20
GB
中华人民共和国国家标准
GB/T20081.1—2021/ISO6953-1:2015
代替GB/T20081.1—2006
气动减压阀和过滤减压阀第1部分：商务文件中应包含的
主要特性和产品标识要求
Pneumatic fluid powerCompressed air pressure regulators and filter-regulators-
Part 1:Main characteristics to be included in literature from
suppliers and product-marking requirements
(ISO6953-1:2015,IDT)
2022-03-01实施
2021-08-20发布
国家市场监督管理总局国家标准化管理委员会
发布 GB/T20081.1—2021/ISO6953-1:2015
目 次
前言引言范围规范性引用文件
m
/
2
术语和定义技术要求 5 操作与维护 6 标识
3
4
标注说明附录A（资料性） ISO1179-1：1981气口尺寸参考文献 GB/T20081.1—2021/ISO6953-1:2015
前言
本文件按照GB/T1.1一2020《标准化工作导则 第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。
本文件是GB/T20081《气动 减压阀和过滤减压阀》的第1部分。GB/T20081已经发布了以下部分：
第1部分：商务文件中应包含的主要特性和产品标识要求；第2部分：评定商务文件中应包含的主要特性的试验方法；
一第3部分：测试减压阀流量特性的可选方法。 本文件代替GB/T20081.1一2006《气动减压阀和过滤减压阀 司第1部分：商务文件中应包含的主
要特性和产品标识要求》，与GB/T20081.1一2006相比，除编辑性修改外，主要技术变化如下：
a) 修改了“范围”（见第1章，2006年版的第1章）； b) 修改了“规范性引用文件”（见第2章，2006年版的第2章）； c) 修改了“术语和定义”（见第3章，2006年版的第3章）； d) 修改了“图1”（见图1，2006年版的图1)； e) 修改了“流量-压力特性”（见4.3.3，2006年版的4.3.3）； f) 修改了“压力调节特性”（见4.3.4，2006年版的4.3.4）； g) 删除了“溢流特性”和“溢流特性”图（见2006年版的4.3.5和图4）； h) 增加了“先导压力-调节压力特性”和“先导压力-调节压力特性”图（见4.3.5和图4)； i) 增加了“线性度”（见4.3.5.2）； j) 增加了“先导压力-调节压力滞环”（见4.3.5.3)； k) 增加了重复性”（见4.3.6）； 1) 增加了“带排气功能的先导式减压阀的分辨率”（见4.3.7）； m）增加了“带排气功能的先导式减压阀在正向流量或溢流流量为零时的最大耗气量”（见4.3.8）； n) 修改了“储液杯容量”（见4.3.9，2006年版的4.3.6）； o) 修改了“操作与维护”（见第5章，2006年版的第5章）； p) 修改了“标识”（见第6章，2006年版的第6章）； q）增加了气口尺寸的附录（见附录A）。 本文件使用翻译法等同采用ISO6953-1：2015《气动减压阀和过滤减压阀第1部分：商务文件
中应包含的主要特性和产品标识要求》。
与本文件中规范性引用的国际文件有一致性对应关系的我国文件如下：
GB/T2346一2003流体传动系统及元件公称压力系列（ISO2944：2000，MOD）； GB/T7306.12000 55°密封管螺纹 第1部分：圆柱内螺纹与圆锥外螺纹（eqvISO7-1： 1994); GB/T7306.2—2000 55°密封管螺纹 第2部分：圆锥内螺纹与圆锥外螺纹（eqvISO7-1： 1994);
—GB/T14513.1—2017 7气动 使用可压缩流体元件的流量特性测定第1部分：稳态流动的
一般规则和试验方法（ISO6358-1：2013，IDT）； —GB/T17446—2012 流体传动系统及元件词汇（ISO5598：2008，IDT）； —GB/T32215—2015 5气动控制阀和其他元件的气口和控制机构的标识（ISO11727：1999，
1 GB/T20081.1—2021/ISO6953-1:2015
IDT) ; —GB/T39956.1一2021气动电-气压力控制阀 第1部分：商务文件中应包含的主要特性
(ISO10094-1:2010,IDT)。 为便于使用，本文件做了下列编辑性修改：
国际标准中的压力单位“kPa”改为"MPa”；为保持一致性，将图3中dm"/s改成了dm"/min 纠正了ISO6953-1：2015中的少量编辑性错误，将4.3.5.2中的线性度的“△p”改为“L”；将 4.3.5.3的滞环的“△P”改为“H”；纠正了ISO6953-1：2015中的少量编辑性错误，将4.3.6的第2段中的“10.3.4”修改为 “10.3.3”；将4.3.7的第2段中的"10.2.4”修改为“10.2.3”。
-
请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任本文件由中国机械工业联合会提出。 本文件由全国液压气动标准化技术委员会（SAC/TC3)归口。 本文件起草单位：宁波佳尔灵气动机械有限公司、国家气动产品质量监督检验中心、宁波亚德客自
动化工业有限公司、浙江亿日气动科技有限公司、北京机械工业自动化研究所有限公司。
本文件主要起草人：单军波、严瑞康、刘丽娇、方清华、任车利、曹巧会。 本文件及其所代替文件的历次版本发布情况为：
-2006年首次发布为GB/T20081.1—2006； —本次为第一次修订。
II GB/T20081.1—2021/ISO6953-1:2015
引言
在气动系统中，动力是通过回路中压缩空气传递和控制的。在回路中需要降低或调整压力，各种减压阀和过滤减压阀就是为了维持气压稳定而设计的元件。因此，需要了解这些元件的一些性能特点以便确定它们应用的适应性。GB/T20081由三个部分构成，
一—一第1部分：商务文件中应包含的主要特性和产品标识要求。目的在于规定在商务文件中应包
含的减压阀和过滤减压阀的主要特性及产品标识要求。 一-第2部分：评定商务文件中应包含的主要特性的试验方法。目的在于规定按GB/T20081.1
气动减压阀和过滤减压阀在商务文件中包含的主要特性进行测试的测试项目、测试程序以及测试结果的表述方法。
一一第3部分：测试减压阀流量特性的可选方法。目的在于规定测试气动元件流量特性的可选试
验方法。
三 GB/T20081.1—2021/ISO6953-1:2015
气动减压阀和过滤减压阀第1部分：商务文件中应包含的
主要特性和产品标识要求
1范围
本文件规定了在商务文件中包含的减压阀和过滤减压阀的主要特性及产品标识要求。 本文件适用于下列减压阀和过滤减压阀： —手动控制直动式（带或不带溢流装置）； —手动控制内部先导式（如：喷嘴挡板）；一外部先导式。 本文件适用于额定进口压力不超过2.5MPa和出口调节压力不超过1.6MPa的减压阀，并适用于
额定进口与出口调节压力不超过1.6MPa且用机械方法除污的过滤减压阀。
额定压力宜遵守GB/T2346规定的推荐压力选用。 注1:1bar=0.1MPa=10°Pa;1MPa=1N/mm。 额定压力宜从ISO2944中列出的首选压力中选择。 注2：商务文件中与电-气压力控制阀有关的主要特性在IS010094-1中规定。
2规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单)适用于本文件。
GB/T20081.2一2021气动减压阀和过滤减压阀第2部分：评定商务文件中应包含的主要特性的试验方法（ISO6953-2：2015，IDT）
GB/T22108.2一2008气动压缩空气过滤器第2部分：评定商务文件中应包含的主要特性的测试方法（ISO5782-2：1997,IDT）
ISO7-1：1994用螺纹密封的管螺纹第1部分：尺寸、公差和标记（Pipethreadswherepressure tight joints are made on the threadsPart l:Dimensions, tolerances and designation)
ISO2944流体传动系统及元件公称压力（Fluidpowersystemsandcomponents一Nominal pressures)
IS05598 流体传动系统及元件词汇（Fluidpowersystemsandcomponents一Vocabulary） ISO6358-1气动使用可压缩流体元件的流量特性测定第1部分：稳态流动的一般规则和试
验方法(Pneumatic fluidpowerDetermination offlow-rate characteristics of components using com pressible fluidsPart l:General rules and test methods for steady-state flow)
ISO10094-1气动电-气压力控制阀第1部分：商务文件中应包含的主要特性（Pneumatic fluid powerElectro-pneumatic pressure control valvesPart l:Main characteristics to include in the supplier's literature)
ISO11727气动控制阀和其他元件的气口和控制机构的标识（Pneumaticfluidpower一Identi fication of ports and control mechanisms of control valves and other components)
1 GB/T20081.1—2021/ISO6953-1:2015
3术语和定义
ISO5598、ISO6358-1和ISO10094-1界定的以及下列术语和定义适用于本文件。
3.1
气动减压阀 compressed air pressure regulator 在气体流量和进口压力的变化情况下，使调节压力能保持基本恒定的阀。
3.2
溢流减压阀 relieving pressure regulator 配有溢流装置的减压阀，当调节压力超过设定压力时开始溢流。在多数情况下，调节压力明显高于
其设定值时开始溢流，且溢流流量小。 3.3
过滤减压阀 filter-regulator 过滤器和减压阀合并为一体的元件。 注：在此类元件中，过滤器始终处于减压阀的上游侧
3.4
带排气功能的先导式减压阀pilot-operatedregulatorwithairbleed 通过先导气源连续流经带排气功能的先导腔，使调节压力和设定值保持稳定的减压阀。
3.5
流量-压力特性曲线 flow-pressure characteristic curve 设定压力和进口压力保持恒定时的调节压力与正向流量或溢流流量之间的关系曲线。
3.5.1
正向流量-压力特性曲线 forwardflow/pressurecharacteristiccurve 设定压力和进口压力保持恒定时的调节压力与正向流量之间的关系曲线
3.5.2
溢流流量-压力特性曲线 relief flow/pressure characteristic curve 设定压力和进口压力保持恒定时，调节压力与溢流流量之间的关系曲线。
3.6
压力调节特性曲线 pressure regulation characteristic curve 空气流量接近常值时，调节压力随进口压力变化的关系曲线。
4技术要求
4.1通则
涉及气动减压阀和过滤减压阀的说明文件应包括4.2和4.3的要求。 4.2 一般性能 4.2.1总体尺寸
气动减压阀和过滤减压阀的各项尺寸的单位为毫米，见图1。气口型式见4.2.2。
2