ICS 75.180.10 E 92 备案号：65466—2018
SY
中华人民共和国石油天然气行业标准
SY/T7426--2018
石油天然气钻采设备
液力变速器的安装、使用和维护
Petroleum drilling and production equipment-
Installation, operation and maintenance of hydraulic transmission
2019－03—01实施
2018-10-29发布
国家能源局 发布 SY/T 7426-2018
目 次
前言
范围 2 规范性引用文件 3 术语和定义 4 安装
1
4.1 起吊要求 4.2 安装环境要求 4.3 安装支架要求 4.4 安装支承要求 4.5 直接安装的调整与检查 4.6 分动箱型液力变速器的安装 4.7 取力器的安装 4.8 换挡系统的安装 4.9 制动器的安装 4.10 安装防护 4.11 加注传动油使用 5.1 总则 5.2 启动前准备 5.3 初期运行 5.4 正常运行 5.5 停车 6 维护
S
6.1 日常维护 6.2 定期维护
附录A（规范性附录） 安装示意图 SY/T7426--2018
前言
本标准按照GB/T1.1一2009《标准化工作导则第1部分：标准的结构和编写》给出的规则起草本标准由全国石油钻采设备和工具标准化技术委员会（SAC/TC96）提出并归口。 本标准起草单位：贵州凯星液力传动机械有限公司、中国石油集团济柴动力有限公司、南阳
机石油装备（集团）有限公司、中国石化集团江汉石油管理局第四机械厂、山推工程机械股份有限公司、四川宏华石油设备有限公司。
本标准主要起草人：李国桥、邱文刚、刘翼、曾平安、石际亮、许传国、俞晓艳、李舜昌、高加索、 魏柳兴、潘浩、李国强、唐浩。
II SY/T 7426—2018
石油天然气钻采设备
液力变速器的安装、使用和维护
1范围
本标准规定了石油天然气钻采设备液力变速器的安装、使用和维护。 本标准适用于石油天然气等钻采设备用液力变速器的安装、使用和维护等，其他用途的液力变速
器可参照本标准执行。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的弓引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T3098.1紧固件机械性能螺栓、螺钉和螺柱 GB/T3098.2 紧固件机械性能螺母 GB/T3858液力传动术语 JB/T5945工程机械装配通用技术条件 SY/T6873石油钻采装备用液力变速器
3术语和定义
GB/T3858界定的以及下列术语和定义适用于本文件。
3.1
直接安装 direct installation 液力变速器飞轮通过性盘与发动机曲轴输出端连接，液力变速器的输人端壳体直接或通过连接
环与发动机飞轮壳连接，液力变速器的输人端用发动机壳体支承，输出端用后盖或分动箱支承，液力变速器的输出端通过传动轴与驱动设备连接。 3.2
分离安装remoteinstallation 液力变速器输人端通过传动轴与发动机连接，输入端用前盖支承。输出端用后盖或分动箱支承，
液力变速器的输出端通过传动轴与驱动设备连接 3.3
分动箱 transfercase 液力变速器从发动机吸收的动力改变一定高度再输出的传动装置。
3.4
分动箱型液力变速器 hydraulic transmission with transfer case 动力的输人与输出不在同一直线上的液力变速器。
1 SY/T 7426--2018
3.5
直通轴式液力变速器hydraulictransmissionwithouttransfercase 动力的输人与输出在同一直线上的液力变速器。
3.6
主压力 main pressure 使液力变速器内离合器或制动器结合实现所需挡位的油液压力。
4安装 4.1起吊要求 4.1.1单独起吊液力变速器时，直通轴式液力变速器应通过液力变速器顶部中间位置的吊装板进行起吊。分动箱型液力变速器应通过液力变速器顶部中间位置的吊装板和尾部的吊装环一起进行起吊，不应起吊其他位置。 4.1.2液力变速器与其他设备连接为一整体时，应起吊全部连接设备的共同底座，不应单独起吊液力变速器或其他设备。 4.1.3液力变速器在起吊时，应将不在同一安装支架上的其他设备拆除，并将液力变速器的进、出油口密封。 4.1.4液力变速器不应在地上拖动。 4.2安装环境要求
液力变速器的安装位置应远离腐蚀性物质，保证周边环境清洁，在野外作业条件下，液力变速器的操作及控制系统置于室外时，应设置防雨、防尘和防风装置，在精滤油器、粗滤油器盖的装拆处应留有足够的装拆空间，在油位表处应留有足够的观察空间。 4.3安装支架要求
支架应有足够的刚度，支承表面应平整，应避免安装产生过定位，应通过隔离垫片、垫层等与底座隔离，减小振动和噪声。 4.4安装支承要求 4.4.1直接安装的支承要求
液力变速器的输入端通过发动机进行支撑，直通轴式液力变速器的输出端通过安装在后盖上的支架进行支撑，如图A.1a）所示，分动箱型液力变速器的输出端通过安装在分动箱上的支架进行支撑，如图A.1b）所示，发动机与液力变速器应使用同一支架总成，支架应满足4.3的要求。 4.4.2分离安装的支承要求
直通轴式液力变逆器通过安装在前盖和后盖上的支架进行支撑，分动箱型液力变速器通过安装在前盖和分动箱上的支架进行支撑，如图A.1所示，支架应满足4.3的要求。 4.4.3安装螺栓要求
挠性盘壳螺栓、挠性盘飞轮螺栓（如图A.2所示）、安装液力变速器和传动轴的螺栓不应低于 GB/T3098.1规定的10.9级，螺母不应低于GB/T3098.2规定的10.9级，所有螺栓和螺母应按照 2 SY/T 7426-2018
JB/T5945规定的力矩紧。 4.4.4安装同心度要求
液力变速器与发动机分离安装，液力变速器工作时传动轴的最大倾角应不大于5°，液力变速器与发动机直接安装，发动机曲轴连接盘端面相对于发动机飞轮壳端面的跳动量应小于0.135mm。 4.5直接安装的调整与检查
安装按a）进行，检查按b）进行，如图A.2所示： a）液力变速器的变矩器飞轮应通过发动机曲轴连接盘进行支撑，并通过挠性盘与发动机飞轮连
接。液力变速器的输人端壳体直接或通过连接环与发动机飞轮壳连接，挠性盘端面A到变矩器飞轮端面B的尺寸应控制在0mm～0.5mm以内，安装时应遵守装配顺序，挠性盘飞轮螺栓应最后拧上（分离发动机与液力变速器时须先拧出）。
b）发动机与液力变速器连接后应能较轻松地盘转，确认无干涉，保证回油孔畅通。 4.6分动箱型液力变速器的安装
分动箱型液力变速器的安装除了满足4.1至4.5的对应要求外，分动箱上、下输出的分离离合器不应设置成同时挂合状态，挂合上输出离合器时，下输出离合器应分离，挂合下输出离合器时，上输出离合器应分离。 4.7取力器的安装
取力器安装在变矩器壳体的顶部或下侧面，顶部取力器齿轮的旋转方向与发动机飞轮的旋转方向相同，下侧面取力器齿轮的旋转方向与发动机飞轮的旋转方向相反。 4.8换挡系统的安装 4.8.1气控阀型换挡系统的安装
气控阀型换挡系统包括伺服器挡位指示仪、气控阀，如图A.3所示： a）气控阀和挡位指示仪安装在控制室或操作台，伺服器安装在液力变速器控制阀上边，伺服器
拉杆的中心应与液力变速器控制阀阀杆的中心重合，高度应能满足液力变速器全部换挡要求，用联轴套将伺服器拉杆与液力变速器控制阀的阀杆连接，再用螺栓固紧。
b）从伺服器上、下盖板的锥螺纹孔处分别接人2根气管，气管的另一端接到气控阀上，气控阀
的进气口气压应为0.5MPa～0.7MPa，挡位指示仪所需电压为24V直流电，挡位指示仪的线束与伺服器上对应的接线柱连接。
4.8.2电磁阀型换挡系统的安装
电磁阀型换挡系统包括伺服器、挡位指示仪、电磁阀，按4.8.1的要求安装伺服器和挡位指示仪，电磁阀与伺服器可装配为一整体，也可分开安装，电磁阀的进气口气压应为0.5MPa～0.7MPa，两出气口分别用气管与伺服器上对应的两进气孔连接，挡位指示仪和电磁阀所需电压为24V直流电，在控制室或操作台安装电流通断开关，如图A.4所示。 4.8.3八位气缸型换挡系统的安装
八位气缸型换挡系统包括八位气缸、控制器，安装分两种方式：
3 SY/T 7426—2018
a）八位气缸与液力变速器控制阀直线式安装，如图A.5所示。八位气缸安装在液力变速器控制
阀上方，控制器安装在操作台或控制室，八位气缸拉杆的中心应与液力变速器控制阀阀杆的中心重合，高度应能满足液力变速器全部换挡要求，用联轴套将八位气缸的拉杆与液力变速器控制阀的阀杆连接，用气管将八位气缸和控制器上的对应孔连接，控制器的进气孔气压为 0.6MPa～1MPa气源。
b）八位气缸与液力变速器控制阀杠杆式安装。八位气缸安装在液力变速器控制阀附近，液力变
速器控制阀阀杆和八位气缸的拉杆分别与杠杆的两端连接，在杠杆的中点安装支点，使八位气缸拉杆的伸出量等于液力变速器控制阀阀杆的压人量，控制器安装在操作台或控制室，用气管将八位气缸和控制器上的对应孔连接，控制器的进气孔气压为0.6MPa～1MPa
4.8.4电控换挡系统的安装
电控换挡系统包括换挡器、变速箱控制器（TCU选用）、线束。换挡器安装在操作台或控制室内，换挡器通过有特定对应关系的线束与变速箱控制器和电液换挡阀连接（电控换挡系统所需电压分为12V或24V两种直流电压），具体接线应参照相应的说明书。 4.9制动器的安装 4.9.1盘式制动器的安装
盘式制动器的制动盘应装在液力变速器的输出法兰上。制动钳应安装在液力变速器后轴承座或液力变速器的支承底盘上，利用高压气体或液压油推动制动钳与制动盘接合，实现制动。 4.9.2鼓式制动器的安装
鼓式制动器的制动毂应安装在液力变速器的输出法兰上，制动钳应安装在液力变速器的后轴承座上，利用操纵杆操纵制动钳与制动毂接合，实现制动。 4.10安装防护
液力变速器与发动机及驱动设备对接装配后，外露旋转件处应加装防护装置，并设置警示标记。 4.11加注传动油
液力变速器除可加注SY/T6873规定的传动油外，还可加注TorqueFluid414或美孚黑霸王 15W-4O、JARNAAllisonC-4液力传动油，加油量按相应产品的要求进行或通过液力变速器的油位观察窗口观察，油位应在观察窗口的上限位置。
5使用 5.1总则 5.1.1 使用及维修人员应经过培训合格方可上岗。 5.1.21 使用及维修人员应认真阅读并熟悉产品使用说明书的内容。 5.1.3 液力变速器的使用应满足国家、行业及使用方的相关安全要求。 5.2启动前准备 5.2.1 检查液力变速器外观与安装状况。 4