ICS 37.100.10 J 87 备案号：53694—2016
中华人民共和国机械行业标准
JB/T 4178--2016 代替 JB/T 4178-1999
印刷机术语 Termionoloy of printing press
2016-06-01实施
2016-01-15 发布
中华人民共和国工业和信息化部发布 JB/T 4178—2016
目 次
前言
11
范围. 2 基本术语 3 单张纸印刷机 4 卷筒料印刷机 5 平版印刷机
1
3
7
凸版印刷机… 7 凹版印刷机… % 孔版印刷机. 9 数字印刷机.. 10 其他印刷机. 参考文献中文索引（按汉语拼音顺序）
6
.8 .10 11 13 14
... 16 17 JB/T 4178—2016
前言
本标准按照GB/T1.12009给出的规则起草。 本标准代替JB/T4178—1999《印刷机基本术语》，与JB/T4178-1999相比主要技术变化如下：
一增加了基本术语（见第2章）; 一删除了一般概念（1999年版的第2章）；增加了单张纸印刷机的术语（见第3章）; 增加了卷筒料印刷机的术语（见第4章）；取消了印刷机分类（1999年版的第3章）；增加了平版印刷机的主要机型和主要机构部件的术语（见第5章）；增加了凸版印刷机的主要机型和主要机构部件的术语（见第6章）；增加了凹版印刷机的主要机型和主要机构部件的术语（见第7章）；增加了孔版印刷机的主要机型和主要机构部件的术语（见第8章）；一增加了数字印刷机的主要机型和主要机构部件的术语（见第9章）；增加了其他印刷机的术语（见第10章）；
一
删除了印刷机的主要部件（1999年版的第4章）。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国印刷机械标准化技术委员会（SAC/TC192）归口。 本标准负责起草单位：北京印刷学院、陕西北人印刷机械有限责任公司、浙江劲豹机械有限公司、
北京印刷机械研究所、广州通泽机械有限公司、宁波欣达印刷机器有限公司、松德智慧装备股份有限公司、唐山万杰机械设备有限公司、潍坊东航印刷科技股份有限公司、瑞安市质量技术监督检测院、西安理工大学。
本标准参加起草单位：北人集团公司、安徽力宁电脑设备制造有限责任公司、浙江美格机械股份有限公司、北京高威科电气技术股份有限公司、浙江鹤翔印刷机械有限公司、浙江超伟机械有限公司、浙江瑞大机械有限公司、陕西科技大学。
本标准王要起草人：武淑琴、王仪明、吕丰足、齐福斌、冷彩凤、平瑶、李永琦、张翔、左光中、
徐丽萍、张俊峰、张宰彬、胡永杰、王永革、李艳霞、吴侠、王维真、刘昕、李和伟、张晓前、张昱、 章道陆、刘国方、娄向东、林锁鹤、贾建东、丁善玉、陈志平。
本标准所代替标准的历次版本发布情况为： JB 4178—1986; JB/T 4178--1999。
II JB/T 4178—2016
印刷机术语
1范围
本标准规定了各类印刷机及其主要结构部件以及与印刷机质量相关的技术参数的基本术语和定义
以保证在生产、教学和学术等活动中正确应用专业概念。
本标准适用于在印刷机械专业或相关专业编写标准、出版、教学及国内外技术交流中使用。
2 基本术语
2.1
印刷机 printing press 将品色剂/色料（如油墨）转移到承印物上的设备。 注：改写GB/T 9851.1—2008，定义6.1。
2.2
承印物 substrate 接受品色剂/色料（如汕墨）的最终图文载体。 注：改写GB/T9851.1—2008，定义3.3。
2.3
印版 printing plate 用于传递呈色剂/色料（如汕墨）至承印物上的备印图文载体。 [GB/T 9851.1—2008，定义 4.8]
2.4
印版滚筒 plate cylinder 印版的圆柱形支撑体。 ［GB/T 9851.1-2008，定义 6.2]
2.5
压印滚筒impression cylinder 承印物的圆柱形支撑体。 [GB/T 9851.1—2008，定义6.3]
2.6
中心压印滚筒 central impression cylinder 多个印版滚筒或印刷色组环绕的压印滚筒。
2.7
胶（橡）皮滚筒blanket cylinder 胶（橡）皮布的圆柱形支撑体注：改写GB/T9851.4—2008，定义3.4。
2.8
墨斗 ink fountain 储存和供给汕墨的部件。
1 JB/T 4178—2016
2.9
离合压机构pressure on-off mechanism 控制印刷滚筒脱开或压合的机构。
2.10
调压机构 pressure adjusting mechanism 调整印刷滚筒之问、各辊之问以及靠版辊与印版滚筒之问压力大小的机构。
2.11
干燥装置dryer （印刷机）用以加速汕墨干燥的装置
2.11.1
红外线干燥装置infrared (IR）drying device 通过红外线辐射加速汕墨干燥的装置
2.11.2
热风干燥装置hot-air dryer 通过热风加速油墨干燥的装置。
2.11.3
紫外线固化装置ultraviolet (UV) curing device 使用紫外线辐射，引发紫外光固化（UV）油墨或光油立即聚合并固化的装置。
2.11.4
电子束干燥装置 electron beam (EB) curing device 利用高能电子束辐射，使电子束固化（EB）汕墨立即聚合并固化的装置。
2.12
机械轴传动 mechanical shaft drive 通过机械传动轴及其他机械零件传递动力或改变传动比和速度的传动方式。
2.13
电子轴传动electronic shaft drive 分别采用单独的伺服电动机，按照运动控制器发出的程序指令分别进行驱动的传动方式。
2.14
套印误差 registration error 多色印刷时，任意两色图文位置的偏离程度。
2.15
套印精密度 registration precision 多色印刷时，图文套印位置的一致程度。
2.16
压印不均匀性 impression unevenness 印刷机印刷时，纸张在最大印刷幅面内所受印刷压力的不均匀程度。 注：改写JB/T10828—2008，定义3.5。
2.17
压印不稳定性impression unstability 印刷机连续印刷时，不同纸张向一部位所受印刷压力的不稳定程度。 注：改写JB/T10828—2008，定义3.6。
2.18
印刷速度printing speed
2 JB/T 4178—2016
3.3
规矩机构guide register 对进入印刷装置前的纸张进行准确定位的机构。
3.3.1
前规 front guide 对纸张纵向定位的机构。
3.3.2
侧规 side guide 对纸张横向定位的机构。
3.4
递纸机构 sheet transfer mechanism 把经过定位的纸张加速并准确传递给印刷单元的装置。
3.4.1
摆动式递纸机构swing sheet transfer mechanism 采用往复摆动方式完成纸张传递的递纸机构
3.4.2
旋转式递纸机构 rotary sheet transfer mechanism 采用滚筒旋转完成纸张传递的递纸机构。
3.5
（咬）纸牙gripper 叼住纸张进行印刷或进行传递的部件。
3.6
传纸滚筒 5 transfer drum 传送纸张的滚筒。
3.7
翻转滚筒 reversing drum 在印刷过程中翻转纸张从而完成双面印刷的滚筒。
3.8
收纸装置delivery 把印张收集成整齐纸垛的装置。
3.8.1
不停机收纸装置 non-stop delivery 通过主、副收纸台切换以实现不停机收纸功能的装置。
3.9
输纸精密度 sheet feeding precision 印刷机输送承印纸张进入印刷装置前定位同批次样张的套印实际位置相互间的一致程度。 注：改'写GB/T3264—2013，定义3.1。
3.10
传纸精密度 sheet transfer precision 印刷机多色印刷承印纸张传接的同批次样张的套印实际位置相互问的一致程度。 注：改写GB/T3264—2013，定义3.2。
4 JB/T 4178-2016
4卷筒料印刷机
4.1
卷筒料印刷机 web-fed printing press 以卷筒纸或其他卷筒材料为承印物的印刷机。
4.2
放卷装置　unwinding unit 把料卷展开成料带的装置。
4.2.1
零速自动接料装置 zero-speed web splicer 在正常印刷的情况下，新旧料卷的料带在零速时自动粘接的装置。
4.2.1.1
储料架festoon 在零速接料过程中，用于保证正常印刷的储料及供料机构。
4.2.2
高速自动接料装置high-speed web splicer 在正常印刷的情况下，新旧料卷的料带在高速运转时白动粘接的装置。
4.2.2.1
接料臂reel splicer 将新旧料卷的料带粘接在一起并切断旧料带的机构。
4.3
张力控制系统tension control system 卷筒料印刷机上实现料带张力可白动调整的控制系统。
4.3.1
张力传感器　tension sensor 张力控制过程中，用于测量卷材张力值大小的仪器。
4.3.2
张力控制器tension controller 对张力检测值与设定值进行差异比较后输出张力调整信号的仪器。
4.3.3
料卷制动装置 置 roll brake device 给料卷展开施加一定的制动力并与牵引辊一起产生或调整料带张力的装置。
4.3.4
浮动辊dancinging roller 通过位置的改变来检测张力波动、并缓冲和消除料带张力变化的辊。
4.3.5
牵引辊 web drawing nip roller 牵引料带并控制其张力的一组辊。
4.4
纠偏装置web guider 调整料带横向位置的装置
4.5
收卷装置 置 rewinding unit 把料带回卷成料卷的装置。
5