ICS53.060 J 83
中华人民共和国国家标准
GB/T26560-2011/IS015870:200G
机动工业车辆 安全标志和
危险图示 通则
Powered industrial trucks-Safety signs and
hazard pictorials--General principles
(ISO 15870:2000,IDT)
2011-12-01实施
2011-06-16发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
中国国家标准花管理委员会 发布 GB/T26560-—2011/IS015870:2000
目 次
前言 1 范围
H
规范性引用文件 3 安全标志的作用
2
安全标志的格式 5 符号框 6 图示框 7 文字框
语言、译文和多语种安全标志· 安全标志的颜色
8
5
6
..
o
10 尺寸 11 危险图示设计源则及指南 12 描述危险图示 13 规避危险图示 14 安全标志示例附录A（资料性附录） 危险图示的图形设计原则及指南附录B（资料性附录） 描述危险图示
10 10 10 10 11 23 24 26 27 28
.
附录C（资料性附录） 规避危险图示附录D（资料性附录） 无文字安全标志示例附录E（资料性附录） 图示符号与文字的尺寸参考文献 GB/T26560—2011/ISO15870:2000
前言
本标准等同采用ISO15870：2000《机动工业车辆 安全标志和危险图示 通则》（英文版）。 本标准等同翻译ISO15870：2000。 为了便于使用，本标准作了下列编辑性修改： a）“本国际标准”一词改为“本标准”； b) 除ISO15870：2000的前言； c) 对于IS015870：2000中引用的或参考文献中的国际标准，用已采用为我国的标准代替对应的
国际标准。其余在参考文献中未采用为我国标准的国际标准，均被直接列出； d) 在8.2中增加中文的文字信息删除荷兰文的文字信息： e) 删除参考文献中的条文脚注1），因为这两项国际标准（ISO/TR12100-1：—和ISO/TR12100
2:——)现已出版。 本标准的附录A、附录B、附录C、附录D、附录E均为资料性附录。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国工业车辆标准化技术委员会（SAC/TC332)归口。 本标准起草单位：北京起重运输机械研究所。 本标准主要起草人：赵春晖。
II GB/T26560—2011/ISO15870:2000
机动工业车辆 安全标志和
危险图示通则
1范围
本标准规定了永久固定在工业车辆上的安全标志和危险图示的设计及应用的通则。本标准概述了使用安全标志的作用，措述了安全标志的基本格式及额色，提供了组成安全标志的各种框图的设计指南。
本标准适用于GB/T6104中所定义的各种类型的工业车辆。 2规范性引用文件
下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标推。
GB/T6104机动工业车辆术语（GB/T6104-2005，ISO5053：1987，IDT） 3安全标志的作用 3.1安全标志的作用是：
提醒人员注意当前存在的或潜在的危险；一识别危险；一描述危险的性质；
说明危险可能造成的人身伤害；一指导人员如何规避危险。
-
3.2为了实现上述目的，安全标记应：
在设备上具有明显特征；一置于醒目位置；
尽量避免损坏或磨损；一具有相当长的预期使用寿命。
3.3根据实际需要，安全标志和危险图示可以设置在机器上或印制在使用说明书中。机器上的安全标志和危险图示应设置在危险发生部位或防止危险的控制区附近。 3.4应注意，避免在机器上过多地使用安全标志和危险图示，因为过度使用会降低使用效果。
注：经验表明，当安全标志和危险图示的数量大于7个，待别是当它们互相离得很近时，将会降低使用效果， 3.5印制在使用说明书中的安全标志和危险图示，用于强调雷要特别注意的地方，其使用数量可不受 3.4的限制。 4安全标志的格式 4.1总则
安全标志由一个边框内的两个或两个以上的矩形块组成，在矩形块中表达了与产品操作有关的危险信息。
安全标志有四种标准格式：
1 GB/T26560—2011/IS015870:2000
双框型安全标志：符号框，文字框（见4.2）；三框型安全标志：符号框，图示框，文字框（见4.3）；双框型安全标志：图示框，文字框（见4.4）；双框型安全标志：两个图示框（见4.5）。
在某些情况下，这些标准格式可以适当变化。 安全标志一般采用纵向布暨，但也可采用横向布置。选择安全标志的格式与布置时，应从产品销售
地区的地域和语言环境、法律规定，以及安全标志的可利用空间等方面考虑，看哪一个方案表达的效果最有效。 4.2双框型安全标志：符号框、文字框
符号框包括安全警告符号及三个警告词（注意、警告、危险）之一。文字框包含一段描述危险、说明发生事故的后果以及指导如何规避危险的文字信息。见图1。
1
2
1符号框；
一文字框。
2
图1双框型安全标：符号框、文字框（纵向布置）
4.3三框型安全标志：符号框、图示框、文字框
符号框包括安全警告符号及三个警告词之一。图示框除了应包含描述危险图示，有时还应包含规避危险的图示。文字框包含一段描述危险，说明发生事故的后果以及指导如何规避危险的文字信息。 见图2。
1
1
2
3
a）纵向布置
b）横向布置
1符号框； 2—描述危险图示的图示框； 3文字框。
图2三框型安全标志：符号框、图示框、文字框
2 GB/T26560—2011/ISO15870:2000
4.4双框型安全标志：图示框、文字框
图示框包含以安全警示三角形为边框的描述危险图示或仅包含安全警告符号。文字框包含一段描述危险，说明发生事故的后果以及指导如何规避危险的文字信息。见图3。
2
）纵向布置
b）横向布
一含有安全警告符号或以安全警示三角形为边框的描述危险图示的图示框； 2~-文字框。
图3双框型安全标志：图示框、文字框
4.5双框型安全标志：两个图示框
第一个图示框布置描述危险图示，它为以安全警示三角形为边框的描述危险图示，也可以仅为安全警告符号。第二个图示框布置规避危险图示。见图4。
b)横向布暨
a）纵向布置
1——含有安全警告符号或以安全警示三角形为边框的插述危险图示的图示框； 2——规避危险图示框。
图4双框型安全标志：两个图示框
5符号框 5.1安全标志的符号框包含安全警告符号和三个警告词之一 5.2含有一个警告词的安全标志所用的安全警告符号应如图5所示。采用三个警告词之一的安全标志应使用该安全警告符号。 GB/T26560—2011/IS015870:2000
图5含有一个警告词的安全标志用安全警告符号
5.3安全标志所采用的警告词可根据危险状况的相对严重程度进行分级。
三个危险程度警告词为：危险、警告和注意。警告词的作用是：提醒观察者存在危险和危险的相对严重程度。
这三个警告词专用于表示存在人身伤害的危险。应根据发生危险的可能性以及面临危险可能造成的后果选择以下警告词：
危险（DANGER）：警告词“危险"表示即将发生的危险状况，如果不规避，将导致死亡或者严重伤害。标有警告词“危险”的安全标志不能溢用，它应仅用于最严重危险的场合；警告（WARNING)：警告词“警告”表示潜在的危险状况，如果不规避，可能会导致死亡或者严重伤害。由警告词“警告”确定的危险状况存在的受伤或死亡的风险程度小于由警告词“危险” 确定的危险状况；
一注意（CAUTION)：警告词“注意”表示潜在的危险状况，如果不规避，可能导致轻度或者中度的
伤害。警告词“注意”也可用于提醒避免进行可能造成人员伤害事件的非安全操作。
6图示框
6.1安全标志的图示框包括：一个描述危险的图示，一个规避危险的图示，或者只有安全警告符号。 6.2用于安全标志的图示有两种基本类型：描述危险和规避危险。
一一描述危险图示：是对危险进行形象化的图示描述，通常说明不规避危险会造成的后果；规避危险图示：是对如何规避危险进行形象化的图示描述。 一个完美设计的描述危险图示应使人能清楚地识别出危险，并且应生动地描绘出违背警示可能导致
的潜在后果。同样，一个完美设计的规避危险图示应清晰明了地描述人员在面临危险时必须采取的措施。
尽管一般来说将两类图示组合到同一图示中相当困难，但还是可能的。最常用的方法是采用描述危险图示。规避危险图示可以用来补充或者代替文字描述。
在某些场合，可以用一个图示描述儿种危险。但通常应避免这样做，除非这些危险是密切相关的。 6.3在双框型安全标志上，描述危险图示应由安全标志的安全警示三角形所围成。安全警示兰角形见图6。
图6安全警示三角形
6.4如果安全警示三角形内没有描述危险图示，应用一个惊叹号形成如图7所示的框式安全警告标志。 4 GB/T26560—2011/IS015870.2000
图7框式安全警告标志
7文字框 7.1安全标志的文字框由文字信息组成，文字框可以是单独的也可与图示框组合来描述危险，说明面临危险的潜在后果，以及指导如何规避危险。 7.2如果描述危险图示能充分生动地描述出危险和危险的潜在后果，则可从文字框中删去相应的内容。同样，如果规避危险图示能生动描述如何规避危险，这方面的信息也可以从文字框中删除。如果未使用图示，文字框中就应包含上述三项内容。文字信息应简洁、明了，行数尽可能少。 8语言、译文和多语种安全标志 8.1包含警告词或文字信息的安全标志应采用该产品使用国的语种之一。无文字的安全标志显然不需进行语言翻译。但是，使用无文字安全标志的产品应满足以下两条要求：
应使用一种专用安全标志，指示操作者查阅使用说明书中适用于该产品安全标志的说明（见图8和图9)；在使用说明书中以适当的语言给出与无文字安全标志对应的文字信息。
模作机露前要年细性用说萌书， 在授作中要通守安
Z
Vor Inbetriebnahme die Betriebsanteitung und Sicherheitshinweise esen und beachten.
Teen
les conseils de securite avant la mise en marche et en tenir compte pendant le fonctionn ement.
(GB) Carefully read Operator's
Manual before handing the machine.Observe instructions and safety rules when operating
图8用于无文字安全标志产品的四语种“阅读使用说明书”安全标忠示例
5