ICS 25.200 J36 备案号：33633—2011
JB
中华人民共和国机械行业标准
JB/T4392—2011 代替JB/T4392—1999
聚合物水溶性淬火介质测定方法
Test method of polymer quenchants
2011-11-01实施
2011-08-15发布
中华人民共和国工业和信息化部发布 JB/T4392—2011
目 次
前言，
.1
范围. 规范性引用文件，外观测定方法. 固体含量测定方法密度测定方法... 运动粘度测定法. 折光率测定方法
2
3
4
5
6
7
8凝点测定方法 9浊点测定方法 10酸碱度测定方法（pH计法） 11聚合物水溶性淬火介质稀释液冷却曲线测定方法 12防锈试验方法 13检验报告 JB/T4392—2011
前言
本标准代替JB/T4392一1999《有机物水溶性萍火介质性能测定方法》。 本标准与JB/T4392一1999相比，主要变化如下：
修改了标准名称，更改为《聚合物水溶性淬火介质测定方法》；规范并标出了封面的各种信息；调整并填充了“前言”中的相关要素；规范了“规范性引用文件”的导语，增加了规范性引用文件；修改了粘度、酸碱度和冷却曲线测定方法；增加了凝点、浊点和防锈试验方法；一增加了检验报告；删减了电导率测定法
本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国热处理标准化技术委员会（SAC/TC75）归口。 本标准起草单位：南京科润工业介质有限公司、北京机电研究所。 本标准主要起草人：聂晓霖、宋金梅、王锡樵、林天泉、李俏。 本标准所代替标准的历次版本发布情况：
JB/T4392—1987，JB/T4392—1999。
II JB/T4392—2011
聚合物水溶性萍火介质测定方法
1范围
本标准规定了聚合物水溶性淬火介质的外观、固体含量、密度、运动粘度、折光率、凝点、浊点、 酸碱度、稀释液冷却曲线和防锈试验等测定方法。
本标准适用于聚合物水溶性淬火介质性能的测定。 2规范性引用文件
下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准，
GB/T265石油产品运动粘度测定法和动力粘度计算法 GB/T510石油产品凝点测定法 GB/T614化学试剂折光率测定通用方法 GB/T1884原油和液态石油产品密度实验室内测定法（密度计法）（GB/T1884—2000，eqVISO
3675:1998)
GB/T5559一1993环氧乙烷型及环氧乙烷-环氧内烷嵌段聚合型非离子表面活性剂浊点的测定 (eqvISO 1065:1991)
GB/T8170数值修约与极限数值的表示和判定 GB/T9724化学试剂pH值测定通则 JB/T7951 测定工业萍火油冷却性能的镍合金探头实验方法 JB/T9189水基材料防锈试验方法铸铁粉末法
3外观测定方法 3.1测定要求
在室温（20℃～35℃）条件下对试样的外观质量情况进行目测。 3.2仪器设备
仪器设备包括：
玻璃量筒：500mL；一一水银温度计：0℃～100℃，分度值为1℃；一玻璃烧杯：1000mL。
3.3测定步骤 3.3.1将烧杯中盛放的试样缓慢倒入干燥洁净的量筒内，液面至500mL刻度线。 3.3.2将量筒有刻度的一面朝向后面（无刻度的一面朝前），在自然光下目测。透过试样观看量筒刻度线，能看到则为透明或半透明，并观察试样纯净情况，不得有混浊和悬浮物等混杂物质存在。 3.3.3记录下当时的测定温度及根据3.3.2规定所观察的结果。 4固体含量测定方法 4.1 测定要求
将试样放在烘箱内，在规定常压条件下加热至恒重。通过加热前后试样的质量变化来测定固体
1 JB/T4392—2011
7.3.6读出折光率，估读至小数点后第四位。 7.3.7重复观察及记录读数三次。各读数之差不应大于0.0005，所得读数的平均值即为试样的折光率。 8凝点测定方法 8.1测定要求
测定方法应符合GB/T510的规定。将试样装在规定的试管中，并冷却到预期的温度时，将试管倾斜45°，经过1min，观察液面是否移动。 8.2仪器设备
仪器设备包括：
圆底试管：高度为（160土10）mm，内径为（20土1）mm，在距管底30mm的外壁处有一环形标线；一圆底玻璃套管：高度为（130土10）mm，内径为（40土2）mm；一水银温度计：0℃～100℃，分度值为1℃；
装冷却剂用的广口保温瓶或筒形容器：高度不小于160mm，内径不小于120mm。
8.3试验步骤 8.3.1在干燥洁净的试管中注入试样，使液面升到环形标线处。用中心带孔的软木塞将温度计固定在试管中央，使水银球距管底8mm～10mm。 8.3.2装有试样和温度计的试管，垂直地浸在（50土1）℃的水浴中，直至试样的温度达到（50土1）℃ 为止。 8.3.3从水浴中取出装有试样和温度计的试管，擦干外壁，用软木塞将试管牢固地装在套管中，要求试管与套管的中心线保持重合，以使试管外壁与套管内壁之间的距离相等。装好的仪器垂直地固定在支架的夹子上，并放在室温中静置，直至冷却至（35土5）℃为止。然后，将这套仪器浸在装好冷却剂的容器中。 8.3.4当试样温度冷却至预期的凝点时，将浸在冷却剂中的仪器倾斜成为45°，并将这样的倾斜状态保持1min。此后取出仪器，垂直放置以观察液面是否发生过移动的现象。 8.3.5当液面位置发生移动时，将试样重新预热至（50土1）℃，然后用比上次试验温度低4℃或者更低的温度重新进行测定。直至某试验温度能使液面位置停止移动为止。 8.3.6当液面位置不发生移动时，将试样重新预热至（50土1）℃，然后用比上次试验温度高4℃或者更高的温度重新进行测定。直至某试验温度能使液面位置发生移动为止。 8.3.7找出凝点的温度范围（液面位置从移动到不移动或从不移动到移动的温度范围）之后，采用比发生移动的温度低2℃或比不发生移动的温度高2℃的温度，重新进行试验。直至确定某试验温度能使试样的液面停留不动而提高2℃并能使液面发生移动时，选取使液面不发生移动的温度，作为试样的凝点。 9浊点测定方法
9.1测定要求
测定方法应符合GB/T5559一1993中方法A的规定，将试样加热至混浊后缓慢冷却，混浊消失时的温度为试样的浊点。 9.2仪器设备
仪器设备包括：
具有加热功能的磁搅拌器一台；一试管：20mL；一水银温度计：分度值为0.1℃，具有适用于试样被测温度的范围：
4 JB/T4392—2011
碘量瓶：250mL；一烧杯：1000mL，装有透明导热体（例如乙二醇）。
9.3分析步骤 9.3.1称取试样1g，精确至0.1g。 9.3.2将试样放入碘量瓶中，加入100mL蒸馏水，摇匀，使试样完全溶解。 9.3.3将15mL试样溶液倒入试管中，插入温度计，然后将试管移入烧杯中加热，用温度计轻轻搅拌直至溶液完全呈混浊状（溶液的温度应不超过混浊温度10℃），停止加热。试管仍保留在烧杯中，用温度计轻轻搅拌溶液，使其慢慢冷却，记录混浊消失时的温度。 9.3.4平行测定两次，平行测定结果之差不大于0.5℃。 10酸碱度测定方法（pH计法） 10.1测定要求
pH值的测定方法应符合GB/T9724的规定， 10.2仪器设备
仪器设备包括：
酸度计：分度值为0.1；一标准缓冲溶液；烧杯：100mL。
10.3分析步骤 10.3.1将试样用蒸馏水配制成5%的溶液，溶液温度为（25土1）℃。 10.3.2 用与试样pH值接近的两种标准缓冲溶液校正酸度计。 10.3.3将pH计温度补偿旋钮调至25℃，测定试液的pH值，精确到0.1。 10.3.4 ，为了测定准确的结果，可重复测量，直至pH值至少稳定1min为止。 10.3.5记录下pH计的读数。 11聚合物水溶性淬火介质稀释液冷却曲线测定方法 11.1测定要求
聚合物水溶性淬火介质稀释液冷却曲线的测定方法应符合GB/T7951的规定。将一个几何中心装有热电偶的圆柱形镍合金探头在炉中加热到设定温度，然后放入一定体积的待测试样中，记录探头心部温度变化与时间的函数关系。冷却速度也可以同时记录，或以后确定。从记录中得到的测量值可用于评价待测试样。 11.2仪器设备
仪器设备包括：
冷却性能测试仪：应符合JB/T7951的规定，包括探头、加热设备和测量系统；
-
一水银温度计：0℃100℃，分度值为1℃；一容器：试样应装在清洁和干燥的内径为（115土5）mm的高筒容器内，容器由不易破碎的材料
制成。
11.3分析步骤 11.3.1测试温度
标准的探头温度应为850℃。在炉中将探头加热至（855土5）℃，且测试开始前，探头应在此温度下保持5min。 11.3.2试样的浓度
将试样用蒸馏水按适当的浓度配制成2L，试样的浓度可以选择，以满足个别要求。
5 ICS 25.200 J36 备案号：33633—2011
JB
中华人民共和国机械行业标准
JB/T4392—2011 代替JB/T4392—1999
聚合物水溶性淬火介质测定方法
Test method of polymer quenchants
2011-11-01实施
2011-08-15发布
中华人民共和国工业和信息化部发布 JB/T4392—2011
目 次
前言，
.1
范围. 规范性引用文件，外观测定方法. 固体含量测定方法密度测定方法... 运动粘度测定法. 折光率测定方法
2
3
4
5
6
7
8凝点测定方法 9浊点测定方法 10酸碱度测定方法（pH计法） 11聚合物水溶性淬火介质稀释液冷却曲线测定方法 12防锈试验方法 13检验报告 JB/T4392—2011
前言
本标准代替JB/T4392一1999《有机物水溶性萍火介质性能测定方法》。 本标准与JB/T4392一1999相比，主要变化如下：
修改了标准名称，更改为《聚合物水溶性淬火介质测定方法》；规范并标出了封面的各种信息；调整并填充了“前言”中的相关要素；规范了“规范性引用文件”的导语，增加了规范性引用文件；修改了粘度、酸碱度和冷却曲线测定方法；增加了凝点、浊点和防锈试验方法；一增加了检验报告；删减了电导率测定法
本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国热处理标准化技术委员会（SAC/TC75）归口。 本标准起草单位：南京科润工业介质有限公司、北京机电研究所。 本标准主要起草人：聂晓霖、宋金梅、王锡樵、林天泉、李俏。 本标准所代替标准的历次版本发布情况：
JB/T4392—1987，JB/T4392—1999。
II JB/T4392—2011
聚合物水溶性萍火介质测定方法
1范围
本标准规定了聚合物水溶性淬火介质的外观、固体含量、密度、运动粘度、折光率、凝点、浊点、 酸碱度、稀释液冷却曲线和防锈试验等测定方法。
本标准适用于聚合物水溶性淬火介质性能的测定。 2规范性引用文件
下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准，
GB/T265石油产品运动粘度测定法和动力粘度计算法 GB/T510石油产品凝点测定法 GB/T614化学试剂折光率测定通用方法 GB/T1884原油和液态石油产品密度实验室内测定法（密度计法）（GB/T1884—2000，eqVISO
3675:1998)
GB/T5559一1993环氧乙烷型及环氧乙烷-环氧内烷嵌段聚合型非离子表面活性剂浊点的测定 (eqvISO 1065:1991)
GB/T8170数值修约与极限数值的表示和判定 GB/T9724化学试剂pH值测定通则 JB/T7951 测定工业萍火油冷却性能的镍合金探头实验方法 JB/T9189水基材料防锈试验方法铸铁粉末法
3外观测定方法 3.1测定要求
在室温（20℃～35℃）条件下对试样的外观质量情况进行目测。 3.2仪器设备
仪器设备包括：
玻璃量筒：500mL；一一水银温度计：0℃～100℃，分度值为1℃；一玻璃烧杯：1000mL。
3.3测定步骤 3.3.1将烧杯中盛放的试样缓慢倒入干燥洁净的量筒内，液面至500mL刻度线。 3.3.2将量筒有刻度的一面朝向后面（无刻度的一面朝前），在自然光下目测。透过试样观看量筒刻度线，能看到则为透明或半透明，并观察试样纯净情况，不得有混浊和悬浮物等混杂物质存在。 3.3.3记录下当时的测定温度及根据3.3.2规定所观察的结果。 4固体含量测定方法 4.1 测定要求
将试样放在烘箱内，在规定常压条件下加热至恒重。通过加热前后试样的质量变化来测定固体
1 JB/T4392—2011
7.3.6读出折光率，估读至小数点后第四位。 7.3.7重复观察及记录读数三次。各读数之差不应大于0.0005，所得读数的平均值即为试样的折光率。 8凝点测定方法 8.1测定要求
测定方法应符合GB/T510的规定。将试样装在规定的试管中，并冷却到预期的温度时，将试管倾斜45°，经过1min，观察液面是否移动。 8.2仪器设备
仪器设备包括：
圆底试管：高度为（160土10）mm，内径为（20土1）mm，在距管底30mm的外壁处有一环形标线；一圆底玻璃套管：高度为（130土10）mm，内径为（40土2）mm；一水银温度计：0℃～100℃，分度值为1℃；
装冷却剂用的广口保温瓶或筒形容器：高度不小于160mm，内径不小于120mm。
8.3试验步骤 8.3.1在干燥洁净的试管中注入试样，使液面升到环形标线处。用中心带孔的软木塞将温度计固定在试管中央，使水银球距管底8mm～10mm。 8.3.2装有试样和温度计的试管，垂直地浸在（50土1）℃的水浴中，直至试样的温度达到（50土1）℃ 为止。 8.3.3从水浴中取出装有试样和温度计的试管，擦干外壁，用软木塞将试管牢固地装在套管中，要求试管与套管的中心线保持重合，以使试管外壁与套管内壁之间的距离相等。装好的仪器垂直地固定在支架的夹子上，并放在室温中静置，直至冷却至（35土5）℃为止。然后，将这套仪器浸在装好冷却剂的容器中。 8.3.4当试样温度冷却至预期的凝点时，将浸在冷却剂中的仪器倾斜成为45°，并将这样的倾斜状态保持1min。此后取出仪器，垂直放置以观察液面是否发生过移动的现象。 8.3.5当液面位置发生移动时，将试样重新预热至（50土1）℃，然后用比上次试验温度低4℃或者更低的温度重新进行测定。直至某试验温度能使液面位置停止移动为止。 8.3.6当液面位置不发生移动时，将试样重新预热至（50土1）℃，然后用比上次试验温度高4℃或者更高的温度重新进行测定。直至某试验温度能使液面位置发生移动为止。 8.3.7找出凝点的温度范围（液面位置从移动到不移动或从不移动到移动的温度范围）之后，采用比发生移动的温度低2℃或比不发生移动的温度高2℃的温度，重新进行试验。直至确定某试验温度能使试样的液面停留不动而提高2℃并能使液面发生移动时，选取使液面不发生移动的温度，作为试样的凝点。 9浊点测定方法
9.1测定要求
测定方法应符合GB/T5559一1993中方法A的规定，将试样加热至混浊后缓慢冷却，混浊消失时的温度为试样的浊点。 9.2仪器设备
仪器设备包括：
具有加热功能的磁搅拌器一台；一试管：20mL；一水银温度计：分度值为0.1℃，具有适用于试样被测温度的范围：
4 JB/T4392—2011
碘量瓶：250mL；一烧杯：1000mL，装有透明导热体（例如乙二醇）。
9.3分析步骤 9.3.1称取试样1g，精确至0.1g。 9.3.2将试样放入碘量瓶中，加入100mL蒸馏水，摇匀，使试样完全溶解。 9.3.3将15mL试样溶液倒入试管中，插入温度计，然后将试管移入烧杯中加热，用温度计轻轻搅拌直至溶液完全呈混浊状（溶液的温度应不超过混浊温度10℃），停止加热。试管仍保留在烧杯中，用温度计轻轻搅拌溶液，使其慢慢冷却，记录混浊消失时的温度。 9.3.4平行测定两次，平行测定结果之差不大于0.5℃。 10酸碱度测定方法（pH计法） 10.1测定要求
pH值的测定方法应符合GB/T9724的规定， 10.2仪器设备
仪器设备包括：
酸度计：分度值为0.1；一标准缓冲溶液；烧杯：100mL。
10.3分析步骤 10.3.1将试样用蒸馏水配制成5%的溶液，溶液温度为（25土1）℃。 10.3.2 用与试样pH值接近的两种标准缓冲溶液校正酸度计。 10.3.3将pH计温度补偿旋钮调至25℃，测定试液的pH值，精确到0.1。 10.3.4 ，为了测定准确的结果，可重复测量，直至pH值至少稳定1min为止。 10.3.5记录下pH计的读数。 11聚合物水溶性淬火介质稀释液冷却曲线测定方法 11.1测定要求
聚合物水溶性淬火介质稀释液冷却曲线的测定方法应符合GB/T7951的规定。将一个几何中心装有热电偶的圆柱形镍合金探头在炉中加热到设定温度，然后放入一定体积的待测试样中，记录探头心部温度变化与时间的函数关系。冷却速度也可以同时记录，或以后确定。从记录中得到的测量值可用于评价待测试样。 11.2仪器设备
仪器设备包括：
冷却性能测试仪：应符合JB/T7951的规定，包括探头、加热设备和测量系统；
-
一水银温度计：0℃100℃，分度值为1℃；一容器：试样应装在清洁和干燥的内径为（115土5）mm的高筒容器内，容器由不易破碎的材料
制成。
11.3分析步骤 11.3.1测试温度
标准的探头温度应为850℃。在炉中将探头加热至（855土5）℃，且测试开始前，探头应在此温度下保持5min。 11.3.2试样的浓度
将试样用蒸馏水按适当的浓度配制成2L，试样的浓度可以选择，以满足个别要求。
5