ICS75.060 E24
GB
中华人民共和国国家标准
GB/T26978.3—2011
现场组装立式圆简平底钢质液化天然气储罐的设计与建造
第3部分：混凝土构件
Design andmanufacture of site built.vertical,cylindrical
Ilat-bottomed steel tanks for the storage of liquefied natural gases-
Part3:Concrete components
2012-03-01实施
2011-09-29发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发布
中国国家标准化管理委员会
EARN GB/T26978.3—2011
目 次
前言范围
I
1
2 规范性引用文件 3 术语和定义 1 概述 5 气密性材料
6
6.1 概述 6.2 混凝士 6.3 预应力钢材与钢筋 6.3.1 预应力钢材与锚具 6.3.2 钢筋 7 设计 7.1 概述 7.2 各种荷裁的分项系数和菌款班合 7.3 液密性 8详细规定 8.1 概述 8.2 预应力 8.3 罐墙的设计 8.4 钢质罐顶衬里 8. 5 施工缝 8.6 钢筋和钢丝束的位置 8.7 混凝土保护层 8.8 最小配筋面积要求 8.9 钢筋混凝土围堰
-
...
...
施工和工艺 9.1 概述 9.2 裂缝控制 9.3 模板与系杆 9.4 定位垫块 9.5 养护 9.6 误差村里和涂层
9
10
10.1 概述 10,2 衬里： GB/T26978.3—2011 10.3涂层· 10.4热防护系统（TPS）附录A（资料性附录）材料附录B（资料性附录）预应力混凝土储罐附录NA（资料性附录）本部分与EN14620-3：2006技术性差异及其原因参考文献
5
b
10 14 15 GB/T26978.3—2011
前言
GB/T26978《现场组装立式圆筒平底钢质液化天然气储端的设计与建造》分为以下5个部分：一第1部分总则，第2部分：金属构件；一第3部分混凝土构件；第4部分：绝热构件：一第5部分：试验，于燥，置换及冷却。 本部分为GB/T26978—2011的第3部分本部分按照GB/T1.1一2009给出的规则起章。 本部分修改采用EN14620-3：2006《现场组装立式圈简形单底钢质操作温度介于0～-165℃的
冷冻液化气储缝设计和建造第3部分：混赢土构件英文版）
主要美异好下：保留了与液化天然气有关的内容，删除与液化石油气，乙烯、乙烷和类似的碳氢化合物及液复，跑
氧、液氮及液愈储荐等相关的内容：
增加了附录NA（资料性附录，其中给出了技术性差异及其原因的一览表，以供参考为了便于使尽，本部分以法定计量单位为主，非法定计些单位的相应值标在其后的指号，本都分的附录A，囊B.附录NA为资料性附录。 本部分由全石天然气标准化技术委员会液化天然气分技术委员会（SAC/TC35SC1>归口：本部分负素超草单位：中海石油气电集团有限责任公司、中国石化集团中原石油勘莱高勘察设计研
宽院。
本部分参加起草单位：中国石油天然气股份有限公司唐山LNG项目经理部，中国虚达工程公司。 中国石油天然气管道工程有限公司，中国石油天然气与管道分公司。
本部分主要起草人武学勇，股虹、张建强，赵建伟、银永明、孙青峰、付垦华，赵旭霄、陈库。 GB/T26978.3—2011
现场组装立式圆筒平底钢质液化天然气储罐的设计与建造
第3部分：混凝土构件
范围
本部分为液化天然气储端混凝土构件的材料、设计、建造的一般要求做出了规定。 本部分适用于现场组装的立式，圆简，平底，钢质，操作温度介于0℃～一165七之间的液化天然气
储靠的设计和建造，
2、规范性引用文件
下列文纤对手本文件的应用是必不可少的，见是性期的引用文件：仅连日期的版年适用于本文
件。凡是不丝日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件，
GB/T2697，1-2011现场组装立式圆简平庭钢质液化天然气储罐设计和驰造第1部分：总则 GB/T25978：2-2011现场组装立式圆简平底钢便液化天然气储罐设计和延进第2部分：金属
梅件
EN20%-]得象士第1部分：技术裁定，性能，生产和标准荐合性Comcee一F1 Specificationveericrmance-productionandconlormity)
EN1992-1-1：20c4欧洲标准2：混爱土结物设计第1-1部分：总则和对建频物的晟定（Eur0004 2;design of conorea strueturesPart l-l:General rules and rules for Buildings)
EN1993-1-22004欧洲标准2：混凝土结构设计第1-2部分：总则一结构防火计（Eur0ceG
2 design of concrete structuresPart1-2:Genernl rules-—Structural fire design)
3、术语和定义
GB/T26978.1一2011中确立的以及下列术语和定义适用于本文件。
3.1
低营lowtemperaturs 低于一20七的温度，
4概述
有关一般钢筋混搬士和/或预应力混凝土结构的材料选择和设计，执行标准EN1992-1-1
5气密性
为了确保外量（例如：全容制）的气密性，应使用金属衬里或者聚合物涂层、 GB/T26978.32011
6材料 6.1概述
在低温条件下，混凝和构件的材料特性会发生变化。这些变化中，有些变化是有利的，而有些是不利的，为了确保在构件可能遇到的所有温度范围内，结构整体性都不会受到损害，应使用具有合适特性的材料。结构整体性包括在稳定状态下和在瞬变状态下两种情况，
注+只有在需要保证结构的完整性、液密性和气密性的情况下，应满足在6.2和6.3中所给出的耐低温材料要求，
6.2混凝士
在正常和低温条件下，混凝土材料应符合EN1992-1-规定的要求。 有关混覆主的性能生产，瓷注以及验收标准等方面的内容，应见EV206-1，注，在附录A中给出了有关混荒土件低温性能方面的更多贷料。
6.3预应力钢材与钢筋
R
6.3.1预应力钢材与错具
预应力钢材，具，套管等应符合EN1992-1-1 另外，还应能够证明预应力财、错具等在其可能婴贷的低温环中道用，注：在A中寄后了有失效度力提爱土运理性韭万面熟更多系料
6.3.2钢筋
对于在正常换繁件致看在紧急操作条件下设计温度术低手一20七的钢英准凝土缩梅设计，所任用钢筋应符合EN1992-1-1
对于拉伸作用下的构件，如果在正常操作期间或系急情况下，设计温度信于一动亡·应境加对标工要求，
注：有关这方面的指南参见附录A，环境温度条件下使用的钢筋连接件在指定的使用条件下的造用性应进行论证，对于低温条件，应在金属设计温皮条件下对钢筋连接件进行相同的试验，试验的结果应与在环境温
度条件下的试验结果进行对比，如果低温试验结果与环境温度规定的试验结果的偏差在5%以内则应认为该钢筋连接件是适用的。承包商应完成必要的试验，作为最低要求，应包括拉伸强度试验、延伸度试验，试验结果应满足设计者设定的标准：
7设计
7.1概述
需要考患到的各种荷载应符合GB/T26978.1-2011。 根据极限状态理论，应使用分项系数法确保混凝土构件的可靠性荷敷的设计值、荷载的影响、材料特性几何数据以及设计强度等应根据EN1992-1-1加以确定。
在涉及到热辐射的情况下，应参考EN1992-1-2
7.2各种荷载的分项系数和荷裁组合
表1中给出了偶然作用的分项荷载系数。除在EV1991-1-1中讲述的分项荷载系数外，还应使用
2 GB/T26978.32011
这些分项系数。
表1偶然作用的分项荷载系数
荷龄系数外加荷载（Lmposed）不利
荷款服合
永久德素
喝然胶 凤商联 1,0
有利 1.0
有利 I
不利 1.05
正套情禁加上一个再然作用
1.05
0,5
注：国然作用总指地震（SSE）、炸超压、外部冲击、火灾或着内罐泄丽，
7. 3 液密性
为了保证液密性，应考虑下列间题： B）无液密性射里或除层的情况：
对于没有液密性村里或涂层的湿爱土外部容器，为保证很爱土的流密性，恶更土受压区厚度不应小于100mm
b 有液寄性衬量或涤屋的情况：
在应用溅密性时愿放涂层（为了确保次容即的完全密封）的情说下，妞集提爱土部分的装建处于标准EV1992-1-1所规定极限以内应是充许的。
在此情况下，应对避宽度加以计其，并应能证期衬里或涂层有能力特知验计算爱度的裂魅封间走来。
日详紧规定 EY振达
关于预应力退土储罐的一般资料参见附录B 8.2 预应力
对于预应力混凝土髓墙，应对其施加水平预应力。 连：施加轻向预应力不量必的，它可以与水平预应力想合，整间预应力的需求取决于随的设计医力，遗的真包
混爱土症面内关联的水久和解变应力，
8.3 超墙的设计
应依据下列条件确定髓增的最小厚度：
所有钢筋和预应力钢筋应有足够厚的保护层！应保证钢筋和预应力钢筋之间的间距，以便获得勾质的，具有液密性的混赢土结构，
8.4 钢质顶衬里
钢质罐顶村里应牢固地错固到混凝土望项上注：该衬里可以用作想覆土的候板，还可以与剪力钉配合使用，慢爱士可分层筑，以惠免对调质村里形成过应力
（也可参见取6）
85施工缝
在设计和施工过颗中应合理安排施工整的位置，以尽量降低不良施工随的风险，在有液密性要求
3 GB/T26978.3—2011
的区域，承包商应根据已经验证的工程实践经验提供施工方法说明：由于缺乏证据，在必要时承包而应进行试验，以验证该施士缝符合液密性的要求。 8.6钢筋和钢丝束的位置
对于使用扶壁和装预应力钢筋的内预应力系统，在定预应力系统位置的时候，应适当地考感款急条件（例如，火灾）
注1为起到防火作用预应力钢航和钢丝束宜放置在截凝土增的中央位置上，在储继的整个使用寿命期中，应有效地防止钢筋腾他，应提供浆程序，浆程序应在设计看与涨
包商之间达成协议，这样才能对解航提供充分的保护
注2，为了给预症力钢航提供更好的保护，在虞性性很到的环境中，可以考虑使用非快重预应力套暂，有关这求菌
的要求可参考《理爱士协会报告TR4T》中的“持久新南脂张拉力桥“部分12，有关无粘结现应力得而办面的内容宜参考FIP推荐91L131，
注3，在需要便用编织钢系镜的情说下，钢丝宜以连续的螺旋状缠绕在墙外表面上，钢丝登直间更不小于
多mm，等层制丝上面都宜项射享度最小为5mm的喷射滤爱土覆蓝层，在所有钢螺都市登完举经过喷派版处理就后，宜在最外一层制些上项时厚度业小为中2的量后一屋靠极土夜益层，
8.7提聚土保护厚
钢防混能土保护层的选航验有虑到所处的环境类则，生辅件以及应急设计签片（例二，火计）等诸多因素
最低要求应符合ENV152-1-1 8.8最小配给面要求
量小配脑面良应等合三V1892-- 8.9钢筋滤凝土雷理
充许使用钢筋混凝土建造围堰，围堰应根据本部分中所规定的要求来避行设计。 注：单容爆用要建造留恶，出于战构方面的原因，提程土圈现可以与土提配合健用，
9施工和工艺
9.1概述
原则上，施工和工艺要求应符合EN1992-1-1。 对于混士的成分，生产、质量控制，浇注、振势、养护等诸多环节部应特别注意，这样才可能输保
爱土结构的液密性符合EN206-1
另外，还应符合以下各条款要求， 9.2裂缝控制
承包商应对混疑土结构中的水化热，干燥和热收缩的恶响进行调查研究，从而确定合适的规士配比、水泥的选型以及要采用的施工方法，以便将混爱土裂缝降低到最小，
在施工计划中，应考虐到新、旧施工界面之间的温度整异以及环境因素。 9.3模板与系杆
所有模板的接缝应密封严实模板应加以计算，确保其具有足够的强度和脚度
4