
ICS 75. 180. 10 E 94 备案号:29412—2010
SY
中华人民共和国石油天然气行业标准
SY/T 10008--2010 代替 SY/T 10008—2000
海上钢质固定石油生产构筑物的腐蚀控制
Corrosion control of steel fixed offshore structures associated with
petroleum production (NACE RP 0176 :2003, IDT)
2010-10-01实施
2010-05—01 发布
国家能源局 发布
SY/T 100082010
次
日
前言 L 概送 2.术语和定义
腐蚀控制的结构设计明提保护心刷 5房极保护系完的设计
阴极保护系的安装
6元
干扰电能的控制绝像屏放层… 国极保护系统的运行和维护飞祺区商体控制精站
P
2
P 山
飞派区离饨控制的维护招雅正表处理 13亲层元 14养层检验 15离蚀控制记录
30 1 93
附量A赶范性隔录 牌上石油生产构筑物典型设计鑫散附示B(靓范性胎景) 用于海上构筑物明保护的各种工业用活性同提的电容量与消柜率
35
谢量C(现范性时量) 用于海上格筑物阴假保护的各种工业用外加电流阳服在海水中的消托事6 附录D(耗范性附录) 使用初期维特期和未期电流电便计算好杜阳摄靠出电流的典型方法?酷E妞范性附量 更用设计料率和维持电流密度计算轻生阳极输出电流的舟型方法泰者文献
40
SY/T100082010
前言
本标准等同采用NACERP0176:2003海上钢质固定石油生产构筑物的腐性控制3(英文版). 本标准代替SY/T10008:2000海上固定式钢质石泊生产平台的腐位控制。 本标准等同翻译NACERP0176:2003. 为便于使用,本标准做了下列确辑性修改:)本标准在海洋石油天热气开发工程设计,建造的使用中,如遇到涉及NACERP0176:2003
所在国政府或其他主管当局的法令,法规和规定时,一律按中华人民共和国改府或政府主管部门领布的相虚法令,法和规定执行,
的本标准的计量单位均以国家已领布的法定计量单忙为准:即本标准中表述形式为:法定计量
单位在前,将英制单位的相应值标在其后的括号内。 c)为不改变NACERP01762003中公式、曲线的形状特征、常数和参数,本标准仍措用
NACERP0176:2003的英制单位,本标准的附录A、附录B,附录C、附录D、附录E均为舰范性附录。 本标准由石油工业海洋石袖工程专业标准化技术委员会提出井归口。 本标准起草单位:中洋石油(中国)有限公司北京研究中心本标准主要起草人:书炜,手帮,本标准所代替标准的历次版本发布情说为:
SY/T100082000.
T
SY/T100082010
海上钢质固定石油生产构筑物的腐蚀控制
1概送本标准为海上解质固定石追生产种筑物有关的油气处理设备外部的离使控制所需的最低要求提供了指:固定构筑物包括平台:张力腿平台CTLPs和水下基盘,本标准不包括用于石油生产格时系拍的可移动装置, 1.2本标准中对构统物的腾蚀控制分为三个区或:全漫区,飞区和大气区,各区分别论述, 1.3由手环境条件的复杂性,本标准没有现供针对每个特情况的指南,在诗多情说况下,同一间题可能会有几种不同的解决方法,包合一些有效的替代方法。 14本标准不包括附同于筑的或建于梅筑物上的油井,配管和有美设各的内店使控制指尚 15本标准包括了飞糖区费上时居管道的外房蚀控制,当普道与构筑物的用者者不同时,构暂勃的拥有者对皆道的责任通常终止生某一指定点,或位于格筑物上的阅门处。 16本标准不包括询底管道及其立管 1.7本标准中提出的月标可以通过不同的方法来送到,不过选择方式仅在有案格的离蚀控前专家认可并已达到本标雅中指出的日标时方可保用 2木语和定安
下列术语和定受适用于本标准说明:明吸保护和亲层技术的附加定支可见NACERPO169NACE离蚀工程单手册护和
NACE2002有美质纯的不语装 2.1
粗鞋度anchar pattern 钢表面轻高建喷沙等处建后产生的不现则回凸
2.2
阳极anode 电化学电池中发生载化反应的电极,在外电路中,电子从阳摄流出,阳极上通常发生离蚀直有金
周离于进人路滚中, 2.3
大气区atimospheriezone 飞区铁上星犀于阳光,风,水客及南水中的梅筑物部分
2.4
钙质膜或玩积特calcareouscoaling ordeposit 积在表而上的含装敢剪和其他盐的喂,是表面阴极提化时阅极保护的表面近的H值开高
的结果。 2.5
開极cathode 电化学电池中主要发生还原反虚的电极,在外电路中,电于南向用摄。
2.6
阴极影离cathodicdishondment
SY/T100082010
阴毅反虚产物导致涂层与被亲爱表面之间丧失黏站力
2.7
明极保护cathodieprotection 为了降低金属表面的底蚀连度而采用的一种使该金属虚为电化学电明极的技术,
2.8
粉化chalking 有机亲层表面疏松,粉末(颜料》脱落的过程,通书由风化引起。控制粉化可以保证袜膜表面的
净化,从而为重新施加涂层保持良好的表面。 2.9
氧化橡胶chlorinated rubber 由氧化惊胶作为粘合剂的特殊徐层,
2.10
腐蚀corrosion 指材料(通常指金属与其周围环境发生反虚而损坏。
2.11
防腐种专家corrosionspeclalist 由于其所受教育和(或)经验有资格来评价和解法与材料属蚀有关问题的人。本标准中所指的防
腐蚀专家是具有资格控制海洋环境腐蚀的人。 2.12
交联crosslink 使亲层分子结构中连接两链井改变徐层居终状态的化学反应结果。
2.13
电流eurrent (1)电荷的流动:(2)单位时间内流经电路菜点的电荷数量:指测得的某方向上正电荷的净流动
量(金属导体中与电子的流向相反》。 2.14
电流密度current density 单位面积的电极表面上流人或流出的电流。
2.15
去极化depolarization 去除电化学电池中阻码电流流动的因素。
2.16
绝缘屏藏层dielectric shield 指在朗极保护系统中置于阳极与邻近阴极之间的非导电材料,如涂层,笔辑片或管子,通常置在
明极上,用来改善朗板保护系统电流分布。 2.17
加强板doubler plate 为额外提高强度,在阳极与构筑物连接处附加的一块钢板或增加钢材壁厚。
2.18
电缆缘electrical isolation 指与其他金属构件或环境电隔绝的状态。
2.19
电解质electrolyte
A
SY/T10008-2010
音有能在电场中迁移的子的化学物特乐 2.20
环氧epoxy 自脂防战选芳香放多轻基化合物(如双配)和环氧氧内烧反建而形康的一类树脂:其性能取决于
每与辰皮的环靠乙烧和宜能团 2.21
接合faying 特到类低于接头,本国的原高号指本船胎体板之间的接头。
2.22
无关结构foreign structure 与明极保护系统无关的任向金屏结构
2.23
佰性阳板galvanse anode 一种金属,当它与另一种电位正的会码在电群质中连接时,可以为其悟胜面提供保护此美阳
板是明版保护的一钟电流源 2.24
调点holiday 甜店亲层的间断处,其末保护表面晕降于环境中,
2.25
外加电镜Imprssd eurrent 由某个装置提供的电流,该装置格外部电流输送到电摄系统(管如明根保护中的直电筑)
2.26
干抚电链inteeference current(杂散电流struy curreot) 不通过指定回路的电梵本标准中干优电流是指电流自结转件流向电解质1它可能不在指定
回路上:或(2在指定国路上,但未与电流源完全连通 2.27
无机富锌奇料inorganie zhc-richcomnting(paint) 在无机基料中含有锌粉萌料的途料(干膜中锌的质量分数油不小于万%)
2.28
"”型管ytube 设计和安装在构筑物上以支维或引导一程或多根管道立否或电缆的弯管
2529
轮制片mllscale 在金冠热礼或热处理过程中形皮的卓化皮
2.30
泥线mndline 特定区城的海底面
2.31
吊点padeye 固定,起品物体时用来扭购的结构,
2.32
普道pipeline 在构筑物与构筑物之间或构筑的占岸上处理设电之间销送产出的油,水和气的替子
SY/T 10008-2010
2.33
平台platform 一种海上结构物,结构物中可容纳油和(或)气井以及有美的生产设施,配管和(或)生活
模块: 1.34
极化polartzation 由于电流通过电极/电解质界面引起电位偏离开路电位的变化,
2.35
聚合反应polymerization 许多小的化学单位亲结成大化掌单位的过程:由此产生的集合体韩为聚合物,
2.36
底海primer 施加于未涂覆表面的第一层涂层材料。该途层与被涂夏表面有特别好的结合力以保护被涂覆表
面,并能为随后涂层提供适宜的表面。 2.37
参比电级reference electrode 一种在类仪于测量条件下其开路电位恒定的电极,它被用案测量其他电极的对电位。
2.3H
树脂resdn 般类属于广文的塑料或离合购材料,并且用做流料黏结剂时具有稳定性,“村脂”这一术语通
常用其他词你饰以表示其种类,例如,醇度树店,乙婚基树脂、草奠树脂或环氧情脂。 2.39
立管riser 1自海底向上延伸至构筑物的道部分:(2)蒸汽发电机环水和土升幕汽对流管束中的垂直
管段: 2.40
银/氯化银电极silver/silverchlorideelectrode 用海水作为电解质的参比电极,例如Ag/AgCL/海水电极:
2.41
飞职区splashzone 由于潮汐,风和被浪的影响所致,构筑物干湿交的部分,不包括仅在大风量时是湿的表面。
2.42
构筑物structure 由重力,桩和(或)系拍鲍固定在海床上的固定结构(平台或水下设蓝)。
2.43
构筑物一电解质电位structure一electrolytepotentinl 由接触电解质的参比电根测得的埋设或全漫的金属结构与电解质之间的电位差,
2.44
全漫区submrgedzone 飞限区以下的区域,包括泥线以下的构筑特部分:
2.45
水下基盘subseantemplate 置于海床上,为油和(或)气井,相关生产设备和(或)海底管道提供基础的结构物。
4
SY/T10008-2010
2.46
新祥护ththner 种用手降低途料科度的品挥发性帝剂
2.47
热塑材料thermoplastic 具有反复加热软化,冷却更化性能的材料,
2.48
热国材料thermosetiing 在加热,压力,催化和紫外载作用下,经过化学反应而成为比较难络状态的材料。
2.49
酷结屋tie cot 其有特定功单的中间除层,通常情有机徐层,它作为底崖与面南的过我涂层,以克康底捧与国業
之间的不相蓉性或实用上的困难 2.50
氧基甲醛乙商,urethnne 种化学固化养:其中所含乙帮落液,乙解基店烯酸落液或西希膏流,与异机酸盐度克而形
成一种坚团耐久,光着的层, 2.51
国门外轩nve reach rod 阅门神长择作辆,它可使村筑物上部的择作人员开启或美闲靠近专筑特庭部的压轻国
2.52
再塔酸乙烧树脂vinglacrylic 用落解的再帮酸村脂改性的乙烯树脂,
2.53
艺驾基涂料vinin店落解在宿制中的乙帮树脂:乙婚基洗徐层可以凤干烘干,
2.54
电压woltnge 用快【特工或毫表示的电动势或电极电位差
2.55
电压降voltagednop 按用欧娱定律所得梵电阻两增的电压,
2.56
清洗庭漆washprimer 种驾的缓谨底津,通常含有酸盐类鼠料与乙耀丁酸脂黏合剂。
2.57
防磨性板wear plate 一种设置在构筑物飞感区部位的后鞋性部件,以止冰相(或)高速含范沙水对构筑物可能造成
的房快或科证 3蚀控制的精构设计 31引言 311本章推荐了简化汽上构筑物大气区,飞减区和全漫区罚结构的商蚀控制设计作法,为使净上
5