ICS 23. 140 J 72
GB
中华人民共和国国家标准
GB/T25357—2010
石油、石化及天然气工业流程用容积式回转压缩机
Petroleum, petrochemical and natural gas industries- Process positive-displacement rotary-type compressors
(ISO 10440-1:2007,Petroleum,petrochemical and natural gas industries
Rotary-type positive-displacement compressors-
Part:1 Process compressors,MOD)
2010-11-10发布
2011-03-01实施
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会
发布 GB/T 253572010
目 次
前言引言
EI V
范围 2 规范性引用文件 3 术语和定义
1
通则 4. 1 压力设计规范 4. 2 成套的责任 4.3 尺寸测量单位
N
基本设计 5. 1 通则 5. 2 承压机壳 5. 3 机壳接口· 5. 4 外力和外力矩· 5. 5 回转部件· 5. 6 轴密封.. 5. 7 动力学特性 5. 8 轴承· 5. 9 轴承座· 5.10 润滑油和密封油系统 5. 11 材料 5.12 铭牌和旋向箭头 6 辅助设备 6. 1 驱动机· 6.2 联轴器和防护罩 6.3 安装板· 6. 4 控制和仪表. 6. 5 管路· 6. 6 中间冷却器和后冷却器· 6.7 吸人空气过滤器， 6. 8 吸人分离器， 6. 9 干螺杆压缩机用脉冲抑制器/消声器 6.10 专用具
5
10 12 13 13 14 20 23 25 26 28 31 31 31 32 32 34 38 39 39 40 40 41 41 41 42 43 46
..
n
检验、试验和装运准备 7. 1 通则·. 7. 2 检验 7. 3 试验 7. 4 装运准备 GB/T25357-2010
8卖方资料 8.1通则 8.2 投标 8.3 合同资料附录A（资料性附录） 通用数据表附录B（资料性附录） 容积式回转压缩机的专用名词附录C（规范性附录） 力和力矩附录ID（规范性附录） 剩余不平衡的测定程序附录E（规范性附录） 喷液螺杆压缩机压力油系统常用配置简图附录F（资料性附录） 回转压缩机的材料和它们的规范. 附录G（资料性附录） 常用安装板配置附录H（资料性附录） 检验员检查表· 附录1（资料性附录） 通用卖方图样和资料要求附录J（资料性附录） 国际标准的引用文件和参考文献附录K（资料性附录） 与IS010440-1:2007的技术性差异及其原因
47 47 48 49 50 59 63 65 74 80 85 87 89 97 101 GB/T25357—2010
前言
本标准修改采用了ISO10440-1：2007《石油、石化及天然气工业容积式回转压缩机第1部分：工艺流程压缩机》（英文版）。
本标准按照ISO10440-12007（第二版）重新起草，而1SO10440-1：2007是根据APIStd619，第四版，2004年12月起草的。ISO10440-1:2007带有API619的第五版将等同于它的意图。
本标准在采用国际标准时对技术内容进行了修改。这些技术性差异用垂直单线标识在它们所涉及的条款的页边空白处，技术性差异参见附录K，其他差异如下：
.-对IS010440-1：2007引用的其他国际标准用已被采用为我国的标准代替对应的国际标准。 把原国际标准的引用文件列入附录J。 计量单位改用我国法定计量单位，并删除了括号内英制计量单位。 为便于使用，本标准还做了下列编辑性修改： a）“本国际标准”一词改为“本标准”； b）用小数点“.”代替作为小数点的逗号“，”； c）删除了国际标准的前言。 本标准的附录C、附录D和附录E为规范性附录，附录A、附录B、附录F、附录G、附录H、附录I、
一
附录J和附录K均为资料性附录。
在本标准次条款或段落开头的点（·）表示要求采购方决定或提供进一步信息资料。该信息资料应在数据表上表明；另外应在报价申请书或在订货单上说明。
本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国压缩机标准化技术委员会（SAC/TC145)归口。 本标准负责起草单位：上海电气压缩机泵业有限公司。 本标准参加起草单位：合肥通用机械研究院、沈阳鼓风机集团有限公司、无锡压缩机股份有限公司。 本标准主要起草人：程广庆、吴晖、施良时、韩丽娟、陈放、宋云、吴丰、蒋尚鸿、谭孟谓。
M GB/T25357—2010
引言
本标准的使用者宜于意识到为了特殊用途可能需要有进一步或不同的要求。本标准无意图限止卖方提供何种设备，或采购方为了特殊用途而接收、选择何种设备或工程方案，对有技术创新或发展之处，这可能是尤其合适的。对采购方提供替代选择的，卖方宜于确定对本标准的任何偏离，并提供详细说明。
本标准中，仅采用SI单位。SI单位的专用数据表在附录A中提供。 GB/T 25357—2010
石油、石化及天然气工业流程用容积式回转压缩机
1范围
本标准对在石油、石化和天然气工业设施中，用于抽取真空或提高压力或两者都有的干螺杆和喷油螺杆回转压缩机（以下简称压缩机，见图1)规定了术语和定义、基本设计、辅助设备、检验、试验和装运准备及卖方资料等要求。是用作专门用途的工艺流程压缩机。
本标准不适用于一般的空气压缩机、液环式压缩机和叶片式压缩机。 注：标准空气压缩机包含在GB/T25358--2010%石油及天然气工业用集装型回转无油空气压缩机》中，
2规范性引用文件
下列文作中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。
GB150 钢制压力容器 GB151 管壳式换热器 GB/T193 普通螺纹直径与螺距系列（GB/T193一2003，ISO261：1998，MOD） GB/T 196 普通螺纹基本尺寸（GB/T196-2003ISO724:1993，MOD） GB/T 197 普通螺纹公差（GB/T197—2003,ISO965-1：1998，MOD) GB/T273.3-1999滚动轴承向心轴承外形尺寸总方案（eqvISO15：1998） GB/T275一1993滚动轴承与轴和外壳的配合 GB/T 1047 管道元件DN（公称尺寸）的定义和选用（GB/T1047—2005，ISO6708：1995，MOD） GB/T1095平键键槽的剖面尺寸（GB/T1095—2003，neqASMEB18.25.1M：1996） GB/T3098.1—2000紧固件机械性能螺栓、螺钉和螺柱（ISO898-1:1999,IDT） GB/T3098.2—2000紧固件机械性能螺母粗牙螺纹（ISO898-2：1992,IDT） GB/T3141工业液体润滑剂1SO粘度分类（GB/T31411994，eqvISO3448：1992） GB3836（所有部分）爆炸性气体环境用电气设备 GB/T3853 容积式压缩机验收试验（GB/T3853—1998，eqvISO1217：1996） GB/T4604--2006滚动轴承径向游隙（ISO5753：1991，MOD） GB/T4980容积式压缩机噪声的测定 GB/T5677--2007铸钢件射线照相检测（ISO4993：1987，IDT） GB/T6391一2003滚动轴承额定动载荷和额定寿命（ISO281:1990，IDT） GB/T7216--2009 9灰铸铁金相检验（1SO945-1：2008，MOD） GB/T7306（所有部分）55°密封管螺纹（GB/T7306—2000，cqVISO7-1：1994） GB/T9112～9124—2000钢制管法兰 GB/T9239.1一2006机械振动恒态（刚性）转子平衡品质要求第1部分：规范与平衡允差的
检验（ISO1940-1：2003,IDT)
GB/T9443—2007铸钢件渗透检测（ISO4987:1992,IDT） GB/T10095.12008圆柱齿轮精度制第1部分：轮齿同侧齿面偏差的定义和允许值
1 GB/T25357—2010
(ISO1328-1:1995,IDT)
GB/T1271660°密封管螺纹（GB/T12716—2002，eqVASMEB1.20.1-1992） GB/T13402大直径碳钢管法兰（GB/T13402—1992，neqAPI605：1980) GB/T15169—2003钢熔化焊焊工技能评定（ISO/DIS9606-1：2002，IT） GB/T15386空冷式换热器 GB/T16908—1997机械振动轴与配合件平衡的键准则（ISO8821：1989，IDT） GB/T17241（所有部分）铸铁管法兰（GB/T17241-1998，neqISO7005-2：1988） GB/Z19414工业用闭式齿轮传动装置（GB/Z19414—2003，ISO/TR13593：1999，IDT） GB19517国家电气设备安全技术规范 GB/T19805-2005焊接操作工技能评定（ISO14732：1998，IDT） GB/T19866一2005焊接工艺规程及评定的一般原则（ISO15607：2003，IDT） GB/T19868.1—2005基于试验焊接材料的工艺评定（ISO15610：2003，IDT） GB/T19868.2---2005基于焊接经验的工艺评定（ISO15611:2003，IDT） GB/T19868.3-2005基于标准焊接规程的工艺评定（ISO15612：2004，IDT） GB/T19868.4—2005基于预生产焊接试验的工艺评定（ISO15613：2004，IDT） GB/T19869.1-2005钢、镍及镍合金的焊接工艺评定试验（ISO15614-1:2004，IDT） GB/T20801（所有部分）压力管道规范工业管道（neqISO15649：2001） JB/T4365—1997 专用的润滑、轴密封控制油系统（eqvAPIStd614：1992） JB4708—2000 钢制压力容器焊接工艺评定 JB/T4709一2000钢制压力容器焊接规程 JB/T4730（所有部分）承压设备无损检测 JB/T5439 压缩机球墨铸铁零件的超声波探伤 JB/T5440 压缩机锻钢零件的超声波探伤 JB/T5441 压缩机铸钢零件的超声波探伤 JB/T5412 压缩机重要零件的磁粉探伤 JB/T 6431 容积式压缩机用灰铸铁件技术条件 JB/T6441 压缩机用安全阀 JB/T6764—1993 一般用途工业汽轮机技术条件 JB/T6765—1993 特殊用途工业汽轮机技术条件 JB/T6908 容积式压缩机用钢锻件 JB/T7912 商品紧固件的普通螺纹选用系列 JB/T8466 锻钢件液体渗透检验方法 JB/T9104 容积式压缩机用球墨铸铁件技术条件 JB/T9559 工业汽轮机用挠性联轴器（JB/T9559—1999，neqAPI671：1979）压力容器安全技术监察规程
3术语和定义
本标准应用了下列术语和定义。 注：容积式回转压缩机专用名词指南参见附录B。
3. 1
报警点alarmpoint 警示要求校正动作以调整工况测量参数的预先设定值。
2 GB/T25357—2010
3.2
地脚螺栓anchorbolts 用于把安装板固定到支撑结构（混凝土基础或钢结构）上去的螺栓。 注：压紧螺栓的定义参考条款3.14。
3. 3
轴向剖分axially-split 主接合面平行于轴中心线的剖分。
3. 4
基架baseplate 为一个或多个设备提供支撑和安装表面的结构件。
3.5
保证点certifiedpoint 供方保证性能在本标准规定的偏差内的点。通常是正常运行点。
3.6
临界转速critical speed 转子-轴承支承系统在共振状态的轴转速。
3.7
减压阀depressurizationvalve 泄放阀。 压缩机的外置阀，用来释放压缩机或压缩机箱壳内气体压力到大气或火炬管网压力。
3.8
于螺杆压缩机dryscrewcompressor 不用液体密封转子间隙和不用啮合转子来传动的螺旋式回转压缩机。 注1：用转子上的同步齿轮保证转子之间相互啮合关系并通过同步齿轮带动从动转子。 注2：在干螺杆压缩机中转子与转子不发生接触。
3.9
失效安全保护系统 fail safe 万一部件失效或对系统能源供应中断，将使设备回复到持久安全状态（停机和/或减压）的系统。
3.10
喷油螺杆压缩机floodedscrewcompressor 润滑剂（与工艺流程气体相容的）喷射到压缩腔转子封闭螺旋线位置的螺旋式回转压缩机。 注：该润滑剂有助密封转子间隙并在转子之间形成油膜。在不设同步齿轮的情况下由一个转子带动另一个转子。
3. 11
气/油分离器gas/oilseparator 承压设备，通常为容器，用来分离工艺气体中夹带的油。
3.12
仪表板gaugeboard 用于支撑和放置仪表、开关和其他仪器的支架或平板。 注1；仪表板是开式的。 注2；仪表板不是仪表盘。仪表盘是柜式的。仪表盘的定义参考3.31。
3.13
一般用途general-purposeapplication 通常是备用或非关键场合的应用。