Q/SY
中国石油天然气集团公司企业标准
Q/SY 1328—2010
技术服务合同规范
Contract specification for technical service
2010－04－02 发布
2010一06一01实施
中国石油天然气集团公司 发布 Q/SY 1328—2010
目
次
前言 1 范围 2 规范性引用文件 3 术语和定义
订立合同的基本要求 5 合同构成 6 约首部分 7 本文部分 7. 1 总则 7. 2 技术服务内容 7. 3 技术服务期限 7. 4 资料提供 7. 5 验收 7. 6 技术服务报酬及支付方式 7. 7 权利和义务 7. 8 技术成果权属 7. 9 保密 7. 10 权利瑕疵担保 7. 11 对外关系· 7. 12 不可抗力 7. 13 违约责任· 7. 14 保险 7. 15 合同的生效、变更、终止和解除 7. 16 争议的解决 7. 17 通知 7. 18 其他约定· 8 约尾部分 9 附件部分 10 格式及附录使用· 附录A（资料性附录）技术服务合同（格式)
X Q/SY 1328—2010
前言
本标准的附录 A为资料性附录。 本标准由中国石油天然气集团公司法律事务专业标准化直属工作组提出并归口。 本标准起草单位：中国石油天然气集团公司法律事务部、大庆油田有限责任公司。 本标准主要起草人：晓坤、杨大新、柳峰、郭喜、窦春辉、王乙。
Ⅱ Q/SY 1328—2010
技术服务合同规范
1范围
本标准规定了技术服务合同（以下简称“合同”）订立的基本要求及合同构成本标准适用于中国石油天然气集团公司（以下简称“集团公司”）、中国石油天然气股份有限公司
（以下简称“股份公司”）及其所属单位为委托方的技术服务合同签订；集团公司、股份公司及其所属单位为受托方的技术服务合同签订，参照本标准执行。本标准不适用于地震勘探、钻井、油水井侧钻、固井、测井、录井、试油工程及井下作业等油田专业生产的技术服务合同签订。 2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
Q/SY133井下作业工程施工合同规范中国石油天然气集团公司合同管理办法中国石油天然气股份有限公司合同管理暂行办法中国石油天然气股份有限公司安全生产合同管理通则（试行）
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3. 1
技术服务technical service 当事人一方以其技术为另一方解决特定技术问题的活动。
3. 2
委托方clients 委托他人完成特定的技术服务，签订技术服务合同的集团公司、股份公司及其所属单位
3.3
受托方by clients 接受委托方的委托开展技术服务，并且依法设立，具有相应技术服务资质或能力的法人、其他组
织或自然人。 4订立合同的基本要求
4.1严格遵守国家有关法律、法规和集团公司、股份公司有关规定［见Q/SY133、《中国石油天然气集团公司合同管理办法》、《中国石油天然气股份有限公司合同管理暂行办法》、《中国石油天然气股份有限公司安全生产合同管理通则（试行）》。 4.2订立合同前，应对受托方的资质、能力、资信等情况进行全面审查，受托方必须具备与其所委托的技术服务项目相适应的资质、能力和资信。 4.3严格按照合同管理制度和流程对合同进行经济、技术、法律审查。 4.4合同文本条款齐全，约定明确，格式规范。 4.5受托方进入委托方现场作业，如有必要签订HSE合同的，应与技术服务合同同时谈判，同时
1 Q/SY 1328—2010
签订，同时履行。 4.6严格按照相关规定在授权范围内签订合同，不得损害集团公司、股份公司整体利益，不得越权签约和事后补签合同。
5合同构成
合同构成一般包括：约首部分、本文部分、约尾部分和附件部分。
6 约首部分
列明项目名称、合同编号、签订日期、签订地点以及委托方、受托方的法定名称，参见A.1。
7　本文部分
7.1总则
明确签订合同的法律依据、目的、原则。
7.2技术服务内容 7.2.1明确技术服务的主要内容，技术服务所采用的技术及需要解决的问题。 7.2.2明确技术服务的具体方式。 7.2.3明确技术服务的技术要求。 7.2.4明确技术服务标准。 7.3技术服务期限 7.3.1列明技术服务期限的起止时间。 7.3.2列明技术服务各阶段的起止时间及内容。 7. 3. 3 列明技术服务地点。 7.4资料提供 7.4.1列明双方相互提供技术服务资料的明细及时间。 7.4.2明确不合格技术服务资料的通知责任及通知期限。 7.4.3明确不合格技术服务资料的补正责任及补正期限。 7.4.4明确技术服务资料使用要求 7.5验收 7.5.1列明技术服务验收时间、地点、方式。 7.5.2明确技术服务验收依据及验收单据的出具方式。 7.5.3明确技术服务质量保证期限。 7.5.4明确验收合格日期的起算时间。 7.6技术服务报酬及支付方式 7.6.1明确技术服务报酬总额及其构成，明确报酬是否含税。 7.6.2明确技术服务报酬支付方式、条件及期限。 7.7权利和义务 7.7.1约定委托方的权利（包括但不限于）：
a）取得、利用技术服务成果的权利; b）接受技术指导的权利； c）进行质询与监督的权利。
7.7.2约定委托方的义务（包括但不限于）：
a）接受技术服务成果的义务; b）支付报酬的义务;
2 Q/SY 1328—2010
c）提供技术资料、工作条件的义务； d）配合受托方消除安全隐患与危险的义务。
7.7.3约定受托方的权利（包括但不限于）：
a）接受工作条件、技术资料的权利； b）获得报酬的权利; c）委托方不接受技术服务成果的处分权利； d）中止技术服务的权利。
7.7.4约定受托方的义务（包括但不限于）：
a）按期按质完成技术服务成果的义务； b）独立完成技术服务成果的义务； c）中止技术服务的通知义务； d）接受监督检查的义务； e）提供技术资料和技术指导的义务； f）因受托方原因造成损害时承担相应责任的义务。
7.8技术成果权属 7.8.1约定受托方在技术服务过程中获得的技术成果的归属，可选择委托方所有、受托方所有、委托方和受托方共有等方式。 7.8.2明确委托方利用受托方提交的技术服务成果所产生的新的技术成果的归属。 7.9保密 7.9.1明确受托方对委托方相关资料及信息的保密责任。 7.9.2明确委托方对受托方相关技术及方法的保密责任。 7.9.3明确保密责任的例外事项。 7.9.4明确保密期限。 7.10权利瑕疵担保
明确权利瑕疵担保的范围及承担责任的主体和方式。 7.11 对外关系
明确合同双方在处理与第三方的关系时各自负责的范围。 7.12不可抗力 7.12.1明确不可抗力的范围。 7.12.2明确不可抗力发生时，当事人通知对方的期限、确认依据。 7.12.3明确不可抗力发生后的责任分担和善后处理。 7.13违约责任 7.13.1明确委托方的违约责任及承担方式（包括但不限于）：
a）不接受受托方的技术服务成果的责任承担； b）逾期接受受托方的技术服务成果的责任承担； c）未按照合同约定提供技术资料、工作条件的责任承担； d）延迟支付技术服务报酬的责任承担； e）违反保密义务的责任承担。
7.13.2明确受托方的违约责任及承担方式（包括但不限于）：
a）不能完成技术服务的责任承担； b）逾期交付技术服务成果的责任承担； c）对不符合合同约定的技术资料、工作条件未履行通知义务的责任承担； d）损坏、丢失委托方的技术资料、物品的责任承担；
3 Q/SY 1328—2010
e）违反保密义务的责任承担。 7.14保险 7.14.1明确受托方应承担的保险责任及非委托方原因发生事故时双方的责任承担。 7.14.2明确因委托方原因造成承揽方人身及设备损害时双方对保险赔偿、损失的责任承担。 7.15合同的生效、变更、终止和解除 7. 15. 1 明确合同生效的条件或时间。 7. 15. 2 明确合同变更的条件和形式。 7. 15. 3 明确合同终止的条件。 7.15.4明确合同解除的条件。 7.16争议的解决
明确合同争议解决的方式。采用仲裁方式的，应明确仲裁机构及适用的法律和规则；采用诉讼方
式的，应依法明确诉讼管辖地。 7.17通知
列明双方互为通知的方式，包括法定名称、地址、联系人及电话等信息。 7.18其他约定
列明合同份数和合同附件的序号、名称、效力以及签订补充协议的有关约定
8约尾部分
列明合同双方住所地、联系电话、传真、开户行及账号等基本情况，并由双方法定代表人（负责人）或委托代理人签字（或加盖备案名章），加盖合同专用章（参见A.3）。
9[ 附件部分
根据合同性质，列明涉及的HSE合同以及其他对双方有约束力的资料性文件。
10格式及附录使用
附录A作为集团公司、股份公司及所属单位签订合同的参考文本，各单位可根据实际情况和谈判结果，按照合同文本使用权限的规定，对合同条款进行调整
.
4 Q/SY 1328—2010
附 录A (资料性附录)
技术服务合同 (格式)
A. 1 约首部分格式如下所示。
合同编号：
技术服务合同
项目名称:
委托方：
受托方：
签订地点：签订日期：
年
月
日
5