Q/SY
中国石油天然气集团公司企业标准
Q/SY1539—2012
测并工程合同规范
Contract specification for logging engineering
2012—07—03发布
2012—09一01实施
中国石油天然气集团公司 发布 Q/SY 1539—2012
目 次
前言
范围 2 规范性引用文件 3 术语和定义 4 订立合同的基本要求
1
合同构成 6 约首部分
5
本文部分 7. 1 总则 7. 2 定义及解释 7. 3 工程概况… 7. 4 工程期限 7. 5 技术标准及质量要求 7. 6 验收及质量保证期 7. 7 合同价款及结算 7. 8 承包方的义务和权利 7. 9 发包方的义务和权利 7. 10 健康、安全生产及环境保护。 7. 11 技术成果权属 7. 12 保密 7. 13 权利瑕疵担保· 7. 14 对外关系 7. 15 不可抗力 7. 16 保险 7. 17 违约责任· 7. 18 争议的解决 7. 19 合同的生效、变更、终止和解除 7. 20 其他约定 8 约尾部分
7
附件部分 10 附录使用附录A (资料性附录) 测井工程合同格式附录B (资料性附录) 测井工程HSE合同格式
9
12 Q/SY 1539—2012
前言
本标准按照GB/T1.1一2009《标准化工作导则第1部分：标准的结构和编写》给出的规则起草。
本标准由中国石油天然气集团公司法律事务部提出。 本标准由中国石油天然气集团公司标准化委员会法律事务规范标准化直属工作组归口。 本标准起草单位：中国石油天然气集团公司法律事务部、大庆油田有限责任公司。 本标准主要起草人：晓坤、杨大新、柳峰、窦春辉、王乙。
I Q/SY 1539—2012
测并工程合同规范
1范围
本标准规定了测井工程合同（以下简称“合同”）订立的基本要求及合同构成，本标准适用于中国石油天然气集团公司（以下简称“集团公司”）、中国石油天然气股份有限公司
（以下简称“股份公司”）及其所属单位为发包方的测井工程合同的签订；集团公司、股份公司及其所属单位为承包方的测井工程合同的签订，参照本标准执行。
2规范性引用文件
下列文件对本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文
件，凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
Q/SY 108一2007　合同管理考核规范中国石油天然气集团公司合同管理办法中油法字［2007]156号中国石油天然气股份有限公司合同管理暂行办法石油法字［2000］244号中国石油天然气股份有限公司安全生产合同管理通则（试行）石油法字［2002］9号
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3. 1
发包方proprietor 是指委托测井工程业务的一方当事人。
3. 2
承包方contractor 是指依法设立，具有测井工程技术服务资质，承担发包方的测井工程项目的一方当事人。
4订立合同的基本要求
4.1遵守国家有关法律、法规和集团公司、股份公司有关规定［见Q/SY108一2007、中国石油天然气集团公司合同管理办法（中油法字［2007]156号）、中国石油天然气股份有限公司合同管理暂行办法（石油法字［2000］244号）、中国石油天然气股份有限公司安全生产合同管理通则（试行）（石油法字［2002］9号）］。 4.2订立合同前，应对承包方的资质、能力、资信等情况进行全面审查，承包方应具备与其所承揽的测井工程项目相适应的资质、能力、资信。 4.3按照合同管理制度及流程对合同进行经济、技术、法律审查。 4.4合同文本条款齐全，约定明确，格式规范。 4.5HSE合同与测井工程合同同时谈判，同时签订，同时履行。
1 Q/SY 1539—2012
4.6 按照相关规定在授权范围内签订合同，不损害集团公司、股份公司整体利益，不越权签约。
5合同构成
合同构成一般包括：约首部分、本文部分、约尾部分和附件部分。
6约首部分
项目名称、合同编号、签订日期、签订地点以及发包方、承包方的法定名称（参见A.1）。
7本文部分
7.1总则
明确签订合同的法律依据、目的、原则。
7.2定义及解释
为理解合同中某些术语所必需的定义和相关说明
7.3工程概况
列明测井工程概况。应区分单井和区块，分别列明单井和区块工程量概况。
7.4工程期限
列明工程开工及完工日期，同时约定工程期限调整的情形及方式。无论由于何种因素导致的工程期限调整，都需要以书面形式予以确认。
7.5技术标准及质量要求
列明技术标准，明确质量要求及质量指标。应列明测井作业涉及的各类技术标准；对测井作业有特殊地质设计要求，没有技术标准或虽有技术标准但不能满足施工需要的，要根据施工实际情况，重新约定技术要求，作为技术标准的补充，但该技术要求不能降低标准：双方应明确约定具体的测并资料质量指标。
7.6验收及质量保证期
7.6.1约定工程项目验收执行的标准、技术要求，工程项目结束后验收的时间以及验收方式， 7.6.2明确工程项目的质量保证期限。
7.7合同价款及结算
7.7.1明确合同价款、价款调整、合同价款的支付及收款人开户信息等内容。 7.7.2明确合同价款是否包含税金及合同价款调整的具体情形、计算方法。 7.7.3明确合同价款的支付方式、条件及期限，根据需要可以约定一次性支付合同价款或分期支付合同价款。选择一次性支付合同价款的，要具体约定合同价款支付条件及期限；选择分期支付合同价款的，要分别约定预付款、进度款、尾款及质量保证金的支付条件及期限。
2 Q/SY 1539—2012
7.8承包方的义务和权利 7.8.1约定承包方的义务。包括施工前的准备、施工作业及施工检查、施工意外情况的处理、测井工作成果的交付以及双方需要约定的其他内容。 7.8.2约定承包方的权利。包括施工现场条件的准备、施工设计的调整、施工现场的组织管理、合同价款的支付以及需要双方约定的其他内容。
7.9发包方的义务和权利 7.9.1约定发包方的义务。包括施工通知、施工现场及道路条件、施工前的技术交底及资料提供、 合同价款的支付以及需要双方约定的其他内容。 7.9.2约定发包方的权利。包括施工设计的调整、设备队伍资质的审核、施工过程中的检查监督、 施工资料质量异议的处理以及需要双方约定的其他内容。
7.10健康、安全生产及环境保护
明确在从合同《测井工程HSE合同》（参见附录B）中约定双方有关健康、安全、环保事项的权利、义务及责任承担。
7.11技术成果权属
明确合同履行过程中取得的技术成果的权利归属及使用方式。
7.12保密
明确合同双方的保密范围、期限、内容及责任。
7.13权利瑕疵担保
约定权利瑕疵担保的范围及承担责任的主体和方式。
7.14 对外关系
明确合同双方在处理与第三方的关系时各自负责的范围。
7.15不可抗力
约定不可抗力对合同履行的影响。包括不可抗力的范围、不可抗力发生时通知对方的期限及确认依据、不可抗力发生后的责任分担和善后处理、不可抗力发生后合同履行期限的调整
7.16保险
明确投保人和保险标的以及保险费用的承担。
7.17违约责任 7.17.1约定违约责任的范围和承担方式。 7.17.2约定承包方的违约责任。包括上井及时率及设备更换、施工遇阻及事故、重测的责任划分、 测井资料提交时间及质量、保密责任以及需要双方约定的其他内容。 7.17.3约定发包方的违约责任。包括施工现场及井眼条件、重测的责任划分、设备损坏、合同价款支付、保密责任以及需要双方约定的其他内容。
3 Q/SY 1539—2012
7.18争议的解决
明确合同争议解决的方式。采用仲裁方式的，应明确仲裁机构及适用的法律和仲裁规则；采用诉讼方式的，应依法明确诉讼管辖地。
7.19合同的生效、变更、终止和解除
7.19.1明确合同生效、变更、解除和终止的条件、情形和形式。 7.19.2明确发包方解除合同的条件及具体情形。包括承包方没有履行合同义务、承包方原因导致责任事故、承包方造成损失拒不赔偿、承包方将本合同项下的测井业务全部或部分转给他人实施等。 7.19.3明确承包方解除合同的条件及具体情形。包括发包方没有提供符合要求的测井作业现场及井眼条件、发包方经催告仍不支付合同价款等。
7.20其他约定
列明合同份数和组成合同的文件序号、名称、效力以及签订补充协议的有关约定（参见附录 A. 2)。
8约尾部分
列明合同双方住所地、联系电话、传真等基本情况，并由双方法定代表人（负责人）或委托代理人签字（或加盖备案名章），加盖合同专用章（参见附录A.3）。
9附件部分
HSE合同及合同需要附带的其他资料性文件。
10 阝 附录使用
附录A及附录B作为集团公司、股份公司及所属单位签订合同的参考文本，各单位可根据实际情况和谈判结果，按照合同文本使用权限的规定，对合同条款进行调整。
4 Q/SY 1539—2012
附录A (资料性附录）测井工程合同格式
A. 1 约首部分格式如下。
合同编号：
测井工程合同
项目名称：
发包方：
承包方：
签订地点：签订日期：
年月
日
5