Q/SY
中国石油天然气集团公司企业标准
Q/SY 06503.11—2016
炼油化工工程工艺设计规范
第11部分：空分站
Process specification for oil refining and petrochemical engineering-
Part 1l : Air separation station
2016－01一27发布
2016一04一01实施
中国石油天然气集团公司 发布 Q/SY 06503.11—2016
目 次
前言
范围 2 规范性引用文件 3 术语和定义
空分站总平面布置 5 空分站规模及产品规格的确定 6 空分站工艺流程及设备选择和要求产品的储存和输送 8 设备布置及管道 9 电气和自控系统 10 建筑和结构 11 给排水 12 采暖和通风 13 分析化验 14 安全、消防、环保和节能附录A (资料性附录) 主要介质饱和液体物性表参考文献
4
7
10
3
14
15
15
15
16
18
19 Q/SY 06503. 11—2016
前創言
Q/SY06503《炼油化工工程工艺设计规范》是炼油化工工程设计系列标准之一。该标准分为以下13个部分：
第1部分：通则；第2部分：工艺成套设备；第3部分：泵；第4部分：压缩机；第5部分：塔器；
一第6部分：管壳式换热器；
第7部分：空冷器；第8部分：石油化工容器；第9部分：安全泄压系统；第10部分：燃料系统；第11部分：空分站；
一
第12部分：空压站；第13部分：中心化验室。
本部分为Q/SY06503的第11部分。 本部分按照GB/T1.1一2009《标准化工作导则 」第1部分：标准的结构和编写》给出的规则
起草。
本部分由中国石油天然气集团公司工程建设分公司提出。 本部分由中国石油天然气集团公司标准化委员会石油石化工程建设专业标准化技术委员会归口。 本部分起草单位：中国寰球工程公司。 本部分主要起草人：杨亚芝、雷雾霞、毛向禹、王超、刘娜、张亚男。
I Q/SY 06503.11—2016
3. 1
空分站 air separation station 采用低温法或常温法制取和供应氧、氮、氩等空气分离产品，按工艺要求设置的工艺设备以及有
关主要及辅助生产间的建筑物和构筑物的统称。 3. 2
空分装置　air separation unit 以制取氧、氮、氩及其他空分产品的整个空分成套设备，包括成套设备内部各类阀门、仪表等的
总称。 3.3
制氧、压氧站房（厂房） oxygen production and compression shop 以布置生产、压缩、输送氧气及其他空分产品工艺设备的主要及辅助生产间的建筑物。
3. 4
氮气压缩间 nitrogen compression shop 以布置压缩、输送氮气工艺设备的主要及辅助生产间的建筑物。
3.5
主要生产间 principal production shop 制氧间、制氮间、压缩机间、空分装置、储罐区、低温液体储罐区、阀门室、主控室等。
3. 6
辅助生产间 auxiliary production shop 维修间、化验间、变配电间、仓库等。
3.7
氧气调节阀组valve group for oxygen regulating 根据工艺或使用要求，用于调节氧气压力或流量的调节阀及其前、后、旁通切断阀、过滤器、仪
表和控制系统的组合。 3.8
低温（深冷）法空气分离装置cryogenic air separation unit 采用深冷技术进行空气分离，制取氧、氮、氩等空气分离产品的装置，集精馏塔、换热器、吸附
器、低温液体泵等设备，并包括系统中的各类阀门、仪表等的总称。 3. 9
常温法空气分离装置 normal temperature air separation unit 在常温状态，采用变压吸附法或膜法进行空气分离制取氧气或氮气的装置，一般由吸附器组或膜
组件、控制阀、仪表等组成。 3. 10
变压吸附空气分离装置　pressure swing adsorption air separation unit 在一定压力下，利用氧、氮在碳分子筛上的扩散速率差异将氧、氮分离开来，以制取氮气、氧气
的空分成套设备，包括成套设备内部各类阀门、仪表等的总称 3. 11
膜空气分离装置　membrane air separation unit 利用氧、氮在膜纤维上渗透速率的差异将氧、氮分离开来，以制取氮气、氧气的空分成套设备，
包括成套设备内部各类阀门、仪表等的总称。 3.12
外压缩流程 external compression process 采用低温法制取的低压氧气和氮气出冷箱后用氧压机或氮压机加压至所需压力的空分流程。
2