¶àÓïÖÖË®Á¦»úе´Ê»ã£¨ÖÐ-Ó¢-¶í£©
×÷¡¡Õߣº ÍõÕý࣬ÀÖö
³ö°æʱ¼ä£º 2014
Èݼò½é
¡¡¡¡±¾´Êµä¹²ÊÕ¼6000ÓàÌõË®Á¦»úеÏà¹ØÊõÓ·ÖΪ9ÕºÍ3¸ö¸½Â¼£¬°üÀ¨ÖÐÎÄ¡¢Ó¢ÎÄ¡¢¶íÎÄ3ÖÖÓïÑÔ¡£ËùÑ¡ÊõÓï°´Ë®Á¦»úеרҵ½á¹¹±àÅÅ£¬ÒÔË®µçÕ¾µÄË®ÂÖ»úÉ豸ΪÖ÷£¬¼æ¹ËË®µçÕ¾µÄ¸¨ÖúÉ豸Èçˮϵͳ¡¢ÓÍϵͳ¡¢Æøϵͳ¡¢·§ÃÅÓëÕ¢ÃÅ¡¢Ë®ÂÖ»ú¿ØÖÆϵͳµÈ£¬»¹Ñ¡ÔñÁËË®ÂÖ·¢µç»ú¡¢µçÆøÉ豸ÒÔ¼°ÆäËûË®Á¦»úе¼°Ïà¹ØÁìÓòÈçË®±ÃÓë±ÃÕ¾¡¢ÒºÁ¦´«¶¯×°Öá¢Åç¹à»úеºÍ·çÁ¦·¢µçÉ豸µÈÊõÓ¿ÉΪ´ÓÊÂÁ÷Ìå»úе¼°Ïà¹ØÐÐÒµµÄ¹¤³ÌʦÒÔ¼°¸ßУʦÉúÔĶÁÍâÎĿƼ¼×ÊÁÏ¡¢¿ªÕ¹¼¼ÊõºÏ×÷Óë½»Á÷¡¢×«Ð´Ñ§ÊõÂÛÎĵÈÌṩ²Î¿¼¡£
Ŀ¼
1Ë®µçÕ¾¸ÅÊö1 Generalization of hydropower stations1 §°§Ò§à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§Ö §Ô§Ú§Õ§â§à(§ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à)§ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§Ú(§¤§¿§³)
1.1Ë®ÄÜÓëË®×ÊÔ´1.1 Hydropower and water resources1.1 §£§à§Õ§ß§Ñ§ñ §ï§ß§Ö§â§Ô§Ú§ñ §Ú §Ó§à§Õ§ß§í§Ö §â§Ö§ã§å§â§ã§í
1.2Ë®ÀûÊàŦ1.2 Hydroprojects1.2 §¤§Ú§Õ§â§à§ï§ß§Ö§â§Ô§à§å§Ù§Ö§Ý
1.3µçÁ¦ÏµÍ³1.3 Electropower systems1.3 §¿§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ã§Ú§Ý§à§Ó§Ñ§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ
1.4·¢µçϵͳ£¨·¢µçÕ¾£©1.4 Generation system (power station)1.4 §¤§Ö§ß§Ö§â§Ú§â§å§ð§ë§Ñ§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ(§ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§ñ)
1.5Ë®µçÕ¾·ÖÀà1.5 Classification of hydropower station1.5 §¬§Ý§Ñ§ã§ã§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§ñ §Ô§Ú§Õ§â§à §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à §ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§Ú(§¤§¿§³)
1.6Ë®µçÕ¾µÄË®¹¤½¨ÖþÎï1.6 Hydraulic structure of hydropower station
1.6 §¤§Ú§Õ§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §ã§à§à§â§å§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Ô§Ú§Õ§â§à(§ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à)§ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§Ú

2Ë®µçվˮÁ¦»úе·ÖÀà2 Classification of hydraulic machinery in hydropower station2 §¬§Ý§Ñ§ã§ã§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§ñ §Ô§Ú§Õ§â§à§Þ§Ñ§ê§Ú§ß §Ó §Ô§Ú§Õ§â§à(§ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à)§ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§Ú(§¤§¿§³)
2.1Ë®Á¦»úе·ÖÀà2.1 Classification of hydraulic machinery2.1 §¬§Ý§Ñ§ã§ã§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§ñ §Ô§Ú§Õ§â§à§Þ§Ñ§ê§Ú§ß
2.2·´»÷ʽˮÂÖ»úÀàÐÍ2.2 Types of reaction hydroturbine2.2 §´§Ú§á §â§Ö§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§ç (§Ô§Ú§Õ§â§à)§ä§å§â§Ò§Ú§ß
2.3³å»÷ʽˮÂÖ»úÀàÐÍ2.3 Types of action hydroturbine2.3 §´§Ú§á §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§ç (§Ô§Ú§Õ§â§à)§ä§å§â§Ò§Ú§ß

3Ë®µçվˮÁ¦»úе½á¹¹3 Hydraulic machinery
structure of a hydropower station3 §³§ä§â§å§Ü§ä§å§â§Ñ §Ô§Ú§Õ§â§à§Þ§Ñ§ê§Ú§ß §Ó §Ô§Ú§Õ§â§à(§ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à)§ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§Ú (§¤§¿§³)
3.1·´»÷ʽˮÂÖ»úÂñÉ貿¼þ3.1 Embedded components of a reaction hydroturbine3.1 §¿§Ñ§Ü§Ý§Ñ§Õ§ß§í§Ö §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§í §â§Ö§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§ç (§Ô§Ú§Õ§â§à)§ä§å§â§Ò§Ú§ß
3.2·´»÷ʽˮÂÖ»úµ¼Ë®»ú¹¹²¿¼þ3.2 Distributor components of a reaction hydroturbine3.2 §¬§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§í §â§Ñ§ã§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§Ú
§â§Ö§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§ç (§Ô§Ú§Õ§â§à)§ä§å§â§Ò§Ú§ß
3.3·´»÷ʽˮÂÖ»úת¶¯²¿¼þ3.3 Rotational components of a reaction hydroturbine3.3 §£§â§Ñ§ë§Ñ§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§í §â§Ö§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§ç (§Ô§Ú§Õ§â§à)§ä§å§â§Ò§Ú§ß
3.4³å»÷ʽˮÂÖ»úµÄ½á¹¹²¿¼þ3.4 Structure components of an action hydroturbine3.4 §³§ä§â§å§Ü§ä§å§â§ß§í§Ö §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§í §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§ç (§Ô§Ú§Õ§â§à)§ä§å§â§Ò§Ú§ß
3.5Ë®±ÃË®ÂÖ»úÓëÐîÄܱõĽṹ²¿¼þ3.5 Structure components of a
pumpª²turbine and a storage pump3.5 §³§ä§â§å§Ü§ä§å§â§ß§í§Ö §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§í §ß§Ñ§ã§à§ã§Ñª²§ä§å§â§Ò§Ú§ß§í §Ú §Ñ§Ü§Ü§å§Þ§å§Ý§Ú§â§å§ð§ë§Ö§Ô§à §ß§Ñ§ã§à§ã§Ñ

4Ë®µçվˮÁ¦»úе²ÎÊý4 Hydraulic machinery parameters of a hydropower station4 §±§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§í (§Ô§Ú§Õ§â§à)§Þ§Ñ§è§ê§Ú§ß §Ó §Ô§Ú§Õ§â§à(§ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à)§ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§Ú
4.1Ë®¿âÌØÕ÷²ÎÊý4.1 §·§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§í
§Ó§à§Õ§à§ç§â§Ñ§ß§Ú§Ý§Ú§ë§Ñ4.1 param¨¨tre caract¨¦ristique de r¨¦servoir
4.2Ë®µçÕ¾ÌØÕ÷²ÎÊý4.2 Characteristic parameters of a hydropower station4.2 §·§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§í
§Ô§Ú§Õ§â§à(§ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à)§ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§Ú
4.3Ë®µçվˮÁ¦»úеÐÔÄܲÎÊý4.3 Performance parameters of hydraulic machinery in a hydropower station4.3 §·§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§í
§Ô§Ú§Õ§â§à§Þ§Ñ§ê§Ú§ß §Ó §¤§¿§³
4.4Ë®µçվˮÁ¦»úеÁ÷µÀ²ÎÊý4.4 Passageway parameters of hydraulic machines in hydropower station4.4 §±§Ö§â§Ö§á§å§ã§Ü§ß§à§Û §ç§à§Õ §Ô§Ú§Õ§â§à§Þ§Ñ§ê§Ú§ß §Ó §¤§¿§³

5Ë®µçվˮÁ¦»úеÊÔÑé¼°ÔËÐÐ5 Test and operation of hydraulic machinery in a hydropower station5 §ª§ã§á§í§ä§Ñ§ß§Ú§Ö §Ú §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§ñ §Ô§Ú§Õ§â§à§Þ§Ñ§ê§Ú§ß §Ó §Ô§Ú§Õ§â§à(§ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§Ú)
5.1ÒÇÆ÷ÒDZí5.1 Instruments5.1 §±§â§Ú§Ò§à§â§í
5.2²âÁ¿·½·¨5.2 Measuring methods5.2 §ª§Ù§Þ§Ö§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §Þ§Ö§ä§à§Õ
5.3·ÖÎö·½·¨5.3 Analysis methods5.3 §¡§ß§Ñ§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §Þ§Ö§ä§à§Õ
5.4Ä£ÐÍÓëÔ­ÐÍÊÔÑé5.4 Models and prototype tests5.4 §®§à§Õ§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §Ú§ã§á§í§ä§Ñ§ß§Ú§Ö §Ú §Ú§ã§á§í§ä§Ñ§ß§Ú§Ö §á§â§à§ä§à§ä§Ú§á§Ñ
5.5Ë®ÂÖ·¢µç»ú×é°²×°¡¢¼ìÐÞÓëÔËÐÐ5.5 Erection, maintenance and operation of a hyd