前言
本书是在1981年 出版的 高 等 学校试用教材《锻压机械液压传动》基础上，根据1983年11月高等学校锻压专业教材分编审委员会制订的新教学计划和教学大纲以及1984年审定的修改大纲修订的。
修订版各章节的安排大体与原版相同，但在内容上进行了删减、修改和充实。在编写中注重加强基础理论，贯彻少而精和理论联系实际的原则，并适当引进一些国内外的先进科技成果，力求本教材能体现先进性、科学性和系统性，便于读者掌握现代液压技术，有利于培养学生分析问题和解决问题的能力。经高等学校锻压专业教材分编审委员会第四次会议审定，认为本书修订后的内容和篇幅符合大纲要求，可作为高等学校教材再版。
本书第一、五、六章由华南工学院杨宝光编写;第二、三章和第八章液压系统设计部分由天津大学调有雄编写;概述、第四、七章和第三章逻辑阀以及第八章锻压机械液压系统实例部分由广东机械学院陈幼曾编写。全书由杨宝光主编，重庆大学何大钧主审。