NB/T 10201-2019/IEC TR 62874:2015
矿物绝缘油中纸热降解产生的二氧化碳和2-糠醛的解释导则
Guidance on the interpretation of carbon dioxide and 2-furfuraldehyde as markers of paper thermal degradation in insulating mineral oil
(IEC TR 62874:2015,IDT)
2019-06-04发布
2019-10-01实施
前 言
本标准按照GB/T1.1-2009《标准化工作导则 第1部分;标准的结构和编写》给出的规则编写。本标准使用翻译法等同采用 IEC TR 62874∶2015《矿物绝缘油中纸热降解产生的二氧化碳和2-糠醛的解释导则》。
与本标准中规范性引用的国际文件有一致性对应关系的我国文件如下;
GB/T 1094.7—2008 电力变压器 第7部分∶油浸式电力变压器负载导则（IEC 60076-7∶2005. MOD):
NB/T 42140-2017 绝缘液体 油浸纸和油浸纸板用卡尔费休自动电量滴定法测定水分（IEC 60814:1997,MOD)。
本标准与IEC TR 62874;2015的编辑性差异如下;
——制除了其前言和引言;
——根据正文引用的需要，将参考文献中的部分标准列入规范性引用文件中，将已等同采标转化为我国的标准代替原来的IEC标准。
本标准由中国电器工业协会提出。
木标准由全国维缘材则标准化技参委员全（SACITC51）归日。
1 范围
本标准提供了通过分析溶解于矿物绝缘油中的特征产物含量来评估变压器绝缘纸寿命的指导方法。将糠醛（2-FAL）、二氧化碳（CO，）的测试结果和不同种类电气设备相应注意值进行比较，可提供绝缘纸热降解程度的预测信息。通过定期监测油中的糠醛和 CO，含量，并将其与正常老化情况下糠醛、CO，含量进行对比，可以在短时间内评估绝缘纸的老化程度。
本标准规定了绝缘纸热降解评估的统计方法，与绝缘纸老化相关的浓度和增加率的注意值是根据统计数据库得出，附录A提供了参考资料。注意值仅供运行参考，而不能作为阈值。
本标准适用于矿物绝缘油和纤维素纸的变压器和电抗器，不适用于其他绝缘液体（如酯类、硅油等）或非纤维素绝缘纸（如热改性纸、合成纸等），也不适用于绝缘纸实际聚合度（DP）的计算。
本标准适用于故障和运维历史已知且运行期间持续监测的设备。
2 规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。