NB/T 10199-2019
电工流体变压器及类似电气设备用未使用过的天然酯
Fluids for electrotechnical applications—Unused natural esters for transformers and similar electrical equipment(IEC 62770:2013, MOD)
2019-06-04发布
2019-10-01实施
前 言
本标准按照GB/T1.1—2009《标准化工作导则 第1部分∶标准的结构和编写》给出的规则编写。本标准修改采用IEC62770;2013《电工流体 变压器及类似电气设备用未使用过的天然酯》。本标准与IEC62770∶2013的主要差异如下∶
——根据GB/T1.1 修改了部分编辑格式;
——删除了IEC 62770∶2013的前言和引言;
——对范围进行了编辑性修改，
——增加了"注";
——将规范性引用文件中的国际或国外标准修改为已采标转化的我国国家标准或行业标准，根据国情需求将引用的IEC 60475修改为GB/T7597;
——将击穿电压的要求值由"≥35kV"调整为"≥40kV";将工频介质损耗因数 tanδ（90℃）的要求值由"≤0.05"调整为"≤0.04"。
本标准由中国电器工业协会提出。
本标准由全国绝缘材料标准化技术委员会（SAC/TC51）归口。
1 范围
本标准规定了变压器及类似油浸式电气设备中作为绝缘和散热介质的未使用过的天然酯的性能要求及试验方法。
本标准适用于未使用过的天然酯。再生天然酯和与非天然酯液体混合的天然酯不属于本标准范围。注1∶本标准中，术语"天然酯"适用于具有良好的生物降解性和环境相容性的变压器及类似电气设备的绝缘液体。
这种天然酯是从种子中获得的植物油以及从其他合适的生物材料中获得的油脂，其成分主要为甘油三酯。
注 2;本标准包括含有添加剂的天然酯。由于其化学组分的不同，天然酯不同于矿物绝缘油和其他具有高燃点的绝
缘液体，如合成酯或硅酮液体。本标准不包括来源于天然酯的低黏度绝缘液体，其相关特性参见附录A。本标准使用的化学名称和科学符号（物理化学中的量、单位和符号）符合IUPAC手册。
2 规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。