ICS 27.020; 43.060.40 J 94
JB
中华人民共和国机械行业标准
JB/T 10716—2020/IS0 7612: 2009
代替 JB/T 10716—2007
柴油机 直列式喷油泵和共轨系统用高压
供油泵平底托架 安装尺寸
Diesel engines-Base-mounted in-line fuel injection pumps and high-pressure supply pumps for common rail fuel injection systems--Mounting dimensions
(ISO 7612:2009, IDT)
2021-01-01实施
2020-04-16 发布
中华人民共和国工业和信息化部发布 JB/T 10716—2020
目 次
前言 1 范围 2尺寸与公差. 参考文献……
11
图1 直列式喷油泵 平底托架安装形式 1 图 2 直列式喷油泵 平底托架安装形式2.. 图 3 直列式喷油泵 平底托架安装形式 3. 图 4 直列式喷油泵 平底托架安装形式4.. 图 5 2 缸高压供油泵 平底托架安装形式5. 图 6 2 缸高压供油泵 平底托架安装形式6. 图 7 2 缸高压供油泵 平底托架安装形式7. 图 82 缸高压供油泵 平底托架安装形式8.
2
2
......................................
表 1 直列式喷油泵 平底托架安装形式1. 表 2 直列式喷油泵 平底托架安装形式2.. 表 3 直列式喷油泵- 平底托架安装形式3.… 表 4 直列式喷油泵 平底托架安装形式4.
..................
.....0....
2 JB/T 10716—2020
前言
本标准按照 GB/T 1.1—2009 给出的规则起草。 本标准代替 JB/T 10716一2007《柴油机直列式喷油泵平底托架安装尺寸》，与 JB/T 10716-
-
2007相比主要技术变化如下：
一将标准名称修改为《柴油机直列式喷油泵和共轨系统用高压供油泵平底托架 安装尺寸》； -增加了本标准的适用范围（见第1章); 一增加了图5～图8，共4种2缸高压供油泵平底托架安装形式的尺寸要求（见图5～图8)。 本标准使用翻译法等同采用ISO 7612：2009《柴油机直列式喷油泵和共轨系统用高压供油泵平
底托架安装尺寸》。
为便于使用，本标准做了下列编辑性修改:
一“本国际标准”一词改为“本标准”; -增加了本标准的适用范围;
一
一用小数点“”代替作为小数点的逗号“，”; -表的脚注，用上标形式的小写拉丁字母，代替上标形式的“1)”; 删除国际标准的前言; 增加了参考文献以指导使用; 机械制图及尺寸标注，执行现行国家标准。
本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国燃料喷射系统标准化技术委员会（SAC/TC396）归口。 本标准起草单位：中国第一汽车股份有限公司无锡油泵油嘴研究所、龙口龙泵燃油喷射有限公司、
金湖县常盛动力机械配件有限公司、无锡威孚高科技集团股份有限公司、南岳电控（衡阳）工业技术股份有限公司。
本标准主要起草人：王政、居钰生、唐立峰、王会军、冯清华、李刚、伍新义。 本标准所代替标准的历次版本发布情况为：
-JB/T 10716--2007。
I JB/T 10716—2020
柴油机直列式喷油泵和共轨系统用高压
供油泵平底托架安装尺寸
1范围
本标准规定了柴油（压燃式）发动机上直列式喷油泵和共轨系统用高压供油泵平底托架安装的尺寸要求。
本标准适用于柴油（压燃式）发动机的直列式喷油泵和共轨系统用高压供油泵。
2 尺寸与公差
图 1～图 8 和表 1～表 4 给出了尺寸和公差。 本标准未给出的尺寸和公差由制造商自行选择。
4XΦ10.5H13
≥l
每0.2?
0
区
≥14 ≤31
86
16
110-8.1
A
[29.5± 1
注：其余尺寸见表1。
图1 直列式喷油泵- -平底托架安装形式1 表1 直列式喷油泵 -平底托架安装形式1
da 名义尺寸 mm
A 参考尺寸
缸数
mm 140 210 280 353 423
4 6 8 10 12
25或30
尺寸d的相关内容见 ISO 6519。 JB/T 10716——2020
≥l
10FS
10-0S1
Pa
Φ10.4H11a
电0.2
01
2
O
南 ≥37.
H
册 ≤37
≤18 B
≥24
≤18
≥24 45±0.15 [四9]
46.5±1 25.25±0.3
团
≤65≤65
注：其余尺寸见表2。 a4孔或6孔。
图2 直列式喷油泵 -平底托架安装形式2 表2 直列式喷油泵- 平底托架安装形式2 da
A 参考尺寸 mm 133.5 206 278.5
B 参考尺寸
缸数
名义尺寸 mm
安装孔数
mm 一
4 6 8 尺寸d的相关内容见 ISO 6519。
4 4 6
25或30
139.25
业
10-81
4XΦ10.4H11
a
0.2m
10-52
④
10FSt
朋
7 1
37±0.15
≤17
33
≥33
M17
85
19±1 11±0.3
B
△
≤59
≤48
注：其余尺寸见表3。
图3直列式喷油泵- -平底托架安装形式3
2 JB/T 10716—2020
表3直列式喷油泵- -平底托架安装形式3
da 名义尺寸 mm
B ±0.25 mm
A 参考尺寸 mm 154
缸数
4
218 302
6 8
25或30
151
尺寸 d的相关内容见 ISO 6519。
≥I
4XΦ10.5H13
Φ0.2 M
Φ ? 虫
P
T0F
5
V
H [
1
区
>14
[100] 124-8.1
20
i
A
33.5±1
注：其余尺寸见表4。
图4 直列式喷油泵- -平底托架安装形式4
表4 直列式喷油泵 平底托架安装形式4
da 名义尺寸 mm
A 参考尺寸
缸数
mm 132
4
202 272
30或35
6 8
a 尺寸 d 的相关内容见 ISO 6519。
3 JB/T 10716—2020
>1
4XΦ10.5H13
电.2
0
ZL>
0F(
o
Φ
Φ
C
≥14
70
≤31
[100] 124-8.1
8
107
a尺寸d的相关内容见ISO 6519。
图5 2缸高压供油泵- -平底托架安装形式5
>1
4XΦ10.5H13
0.2
?
20
2
10F0S
0
?
70 [100] 124-0.
Z14
3
107
a
914+8:83
0.2 M
a尺寸d的相关内容见ISO 6519。
图62缸高压供油泵一 一平底托架安装形式6
4 JB/T 10716-2020
4X Φ8.4H13
M
0.2 M
由
SZ0
2 VI
1O0S
：
④
≥19
G
[9]
15
≤29
[10
110-8.1
31.5±1
a尺寸d的相关内容见ISO 6519。
图7 2缸高压供油泵- -平底托架安装形式7
2×$9H13
0.06? +2X$9.3H13
≥0.55
0
01 0
81
2xΦ9.7
2×Φ10.5H9
121.5±0.4
≤20
_26
24.5 ±0.3
[104]
海
+
[6t] [s]
图
[STS]
?
97.8
尺寸d的相关内容见ISO 6519。
图82缸高压供油泵- -平底托架安装形式8
5