ICS 29.020 J50 备案号：44460—2014
中华人民共和国机械行业标准
JB/T11726—2013
机床电气控制系统 残余电压试验规范
Electrical control system of machine tools Test specificationforresidual voltage
2014-07-01实施
2013-12-31发布
中华人民共和国工业和信息化发布 中华人民共和国
机械行业标准
机床电气控制系统残余电压试验规范
JB/T11726—2013
*
机械工业出版社出版发行北京市百万庄大街22号
邮政编码：100037
*
210mm×297mm-0.5印张·15千字 2014年12月第1版第1次印刷
定价：12.00元
*
书号：15111：11641 网址：http：//www.cmpbook.com 编辑部电话： （010)88379778 直销中心电话： （010)88379693
封面无防伪标均为盗版
版权专有 侵权必究 JB/T11726—2013
目 次
前言范围.
I
1
2 规范性引用文件 3术语和定义 4 试验设备.. 5试验条件.. 6 试验范围.
6.1基本要求. 6.2 免除试验. 7试验方法.. 7.1 试验前准备.. 7.2 试验设备的设定.. 7.3 残余电压的试验点。 7.4 试验程序， 7.5试验结果的评定 8试验记录... 附录A（资料性附录）残余电压试验记录表图1残余电压试验点连接示意图， JB/T11726—2013
前 言
本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国工业机械电气系统标准化技术委员会（SAC/TC231）归口。 本标准负责起草单位：浙江省质量检测科学研究院。 本标准参加起草单位：国家机床质量监督检验中心、浙江凯达机床股份有限公司、江苏出入境检验
检疫局机电产品检测中心。
本标准主要起草人：郦智刚、陈锋、黄祖广、陈炳南、何宇军、过峰、陈建明。 本标准为首次发布。
II JB/T11726-2013
机床电气控制系统 残余电压试验规范
1范围
本标准规定了机床电气控制系统残余电压试验的试验设备、试验条件、试验范围、试验方法及试验记录等要求。
本标准适用于机床（包括金属切削机床、木工机床、锻压机床等）电气控制系统的残余电压试验。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB5226.1-2008机械电气安全机械电气设备第1部分：通用技术条件 GB/T18216.1-2012交流1000V和直流1500V以下低压配电系统电气安全 防护措施的试验、
测量或监控设备第1部分：通用要求
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
残余电压 residualvoltage 当断开电气设备电源时，电气控制系统内部储能元件（如电容）上残留的电压。
3.2
带电部分livepart 正常工作时带电的导线或导电体，包括中性线N，但规定不含PEN导体。 [GB5226.1—2008，定义3.33]
4试验设备
4.11 试验设备应符合GB/T18216.1的要求。 4.2试验设备的输入阻抗：≥20MQ。 4.3 试验设备连续测试时间范围：0s～10s。 4.4试验设备应带有自动启动触发器。
5试验条件
试验时的环境条件应满足以下要求：
环境温度5℃-40℃。 最高温度为40℃时，相对湿度不大于50%；温度较低时允许较高的相对湿度，如环境温度为 20℃时，相对湿度可达到90%。
1 JB/T11726-2013
海拔在1000m以下。 一试验环境不应受到对试验结果产生影响的外部电磁干扰
6试验范围
6.1基本要求
以下情况应进行残余电压试验：
被测机床电源切断后，机床电气控制系统内部任何残余电压高于60V的可触及带电部分；拔出它们会裸露出导体件（如插针）的插头/插座或类似的器件，在拔出插头/插座后1s时，各插头/插座间的残余电压。
6.2免除试验
下列情况可免除残余电压试验：
对残余电压的防护会干扰机床电气控制系统的功能，在设备容易看到的位置或在装有电容的外壳临近处，有耐久性的警告标志提示注意危险，并说明了在打开门以前的必要延时的相关说明的：
一对残余电压在5s内不能降到60V及以下的储能部件，直接接触的防护等级至少为IP2X的：一电气控制系统内无储能元件的：一对插头/插座或类似的器件，直接接触的防护等级至少为IP2X或IPXXB，或采用附加的断开
器，或适当的警告措施。
7试验方法
7.1试验前准备 7.1.1在进行测试前，应编制残余电压试验操作规程，该规程应包括试验前应进行的准备工作、试验操作程序，并应包括详细的记录等。 7.1.2在试验残余电压前，要求测试者查看被检机床的电路图，必要时对电路图进行分析，找出存在残余电压的部件。 7.2试验设备的设定
根据试验设备的不同，可按以下两种方法设定：
设定放电时间为5s，试验切断电源后5s时问时的电压：一设定电压为60V，试验切断电源后电压下降到60V时的时间。
7.3残余电压的试验点 7.3.1根据机床的电路图，找出残余电压的测试点，一般情况下，应首先考虑以下部件：
变频系统：伺服电动机驱动系统：
一制动单元：一其他电容等储能部件。
7.3.2在上述存在残余电压的部件中，一般以电容（或储能元件）的两端作为残余电压的测试点（见图1)。
2 JB/T11726—2013
888888 中 中中
口
口
残余电压测试仪
日
270220020222222022
图1残余电压试验点连接示意图
7.3.3测试点也可按电容（或储能元件）直接连通的可触及的带电电路上。 7.4试验程序 7.4.1将试验设备的连接线分别与试验点相连。 7.4.2起动机床在额定电压或额定电压范围的上限空载运行。 7.4.3起动试验设备，待试验设备处于正常工作状态下，切断机床电源。 7.4.4 读取并记录残余电压值或放电时间。 7.4.5 试验至少进行3次，取最大值。 7.4.6对插头/插座或类似的器件（这些器件应有储能功能），用拔出器件插头的方法，测定拔出器件插头后1s时，器件插头/插座间的残余电压值。试验应进行3次，取最大值。 7.5试验结果的评定 7.5.1 切断电源后，残余电压高于60V的带电部分，应在5s时间内，放电到60V或60V以下。 7.5.2插头/插座或类似的器件，切断电源后，残余电压下降到60V时，放电时问不超过1S。
8试验记录
8.1对被试机床设备、检测仪器设备、试验环境、试验结果等应作详细记录。 8.2试验记录的格式参见附录A。 00
JB/T11726—2013
附录A （资料性附录）
残余电压试验记录表
样品名称型号规格环境温度℃ 试验日期
编 号出厂日期相对湿度%
试验电压V
年 月 日插头/插座或类似的器件
机床内部
要求
是否符合要求 (/X)
试验部位
放电时间 残余电压 放电时间 残余电压
V
V
S
S
1 2 3
机床内部≤60V 插头/插座或类似的
器件≤1s
检测结果试验结论备注
口不合格
口合格
测量设备使用记录
名称
编号
使用前状况口正常
使用后状况
计量检定有效期
口异常 口正常
口异常
如有异常，情况说明 如有异常，情况说明
试验人员
记录
版权专有侵权必究
丰
书号：15111·11641 定价： 12.00元
JB/T11726-2013
打印日期：2015年1月30日F009A