ICS29.020 J50 备案号：44459—2014
中华人民共和国机械行业标准
JB/T11725—2013
机床电气控制系统故障环路阻抗试验规范
Electrical control system of machine tools -Test specification of faultloopimpedance
2014-07-01实施
2013-12-31发布
中华人民共和国工业和信息化部发布 JB/T11725—2013
目 次
前言 1 范围 2 规范性引用文件 3术语和定义
试验设备..
4 5 试验条件.. 6 一般要求. 7 试验方法.
7.1试验准备 7.2 试验程序. 7.3 试验结果 8试验记录.. 8.1 试验记录要求 8.2试验记录格式.. 附录A（资料性附录）故障环路阻抗测试实例附录B（资料性附录）TN系统和TT系统 B.1TN系统. B.2TT系统附录C（资料性附录）故障环路阻抗试验记录示例参考文献..
8
O
10
1 JB/T11725—2013
前言
本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国工业机械电气系统标准化技术委员会（SAC/TC231）归口。 本标准负责起草单位：浙江省机电产品质量检测所。 本标准参加起草单位：国家机床质量监督检验中心、杭州杭机股份有限公司、浙江凯达机床股份有
限公司、九川（浙江）科技股份有限公司。
本标准主要起草人：姜耀林、赵承忠、黄祖广、阮建国、陈建明、何宇军、陈建国，本标准为首次发布。
II JB/T11725-2013
机床电气控制系统故障环路阻抗试验规范
1范围
本标准规定了机床电气控制系统故障环路阻抗试验的试验设备、试验环境、试验方法和试验记录等要求。
本标准适用于供电电源接地系统为TN系统或TT系统的机床电气控制系统。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文
件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB5226.1一2008机械电气安全机械电气设备第1部分：通用技术条件 GB/T18216.1—2012交流1000V和直流1500V以下低压配电系统电气安全防护措施的试验、
测量或监控设备第1部分：通用要求
GB/T18216.3一2012交流1000V和直流1500V以下低压配电系统电气安全防护措施的试验、 测量或监控设备第3部分：环路阻抗
GB/T16895.232012低压电气装置第6部分：检验
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
环路阻抗loopimpedance 一个电流环中阻抗的总和，包括电流源的阻抗从电流源的一个端子到测量点之间的阻抗，以及从测
量端到电流源另一端的返回导体（例如防护导体，地电极与地）之间的阻抗。 3.2
TN系统TNsystem 电源系统有一点直接接地，负载设备的外露可导电部分通过保护导体连接到此接地点的系统（参见
附录B）。
[GB/T4776—2008，定义3.3.1.1]
3.3
TT系统TT system 电源系统有一点直接接地，设备外露可导电部分的接地与电源系统的接地电气上无关的系统（参见
附录B）。
[GB/T4776—2008，定义3.3.1.2]
3.4
外露可导电部分exposedconductivepart 易触及的、正常工作状态不带电，但在故障情况下可能带电的电气设备的可导电部分。
1 JB/T117252013
［GB5226.1—2008，定义3.23]
3.5
外部可导电部分extraneousconductivepart 不是电气装置组成部分且易引入电位（通常是地电位）的导体。 ［GB5226.1—2008，定义3.24]
3.6
保护联结电路 protective bonding circuit 为防止因绝缘失效发生电击而连接在一起的保护导线和导体件。 ［GB5226.1—2008，定义3.44]
3.7
保护导线（体） protective conductor 保护电击措施中所使用的一种导线，用于下列部分的电气连接：
外露可导电部分；一外部可导电部分；总接地端子。
[GB5226.1—2008，定义3.45]
4试验设备
4.1试验设备应符合GB/T18216.1—2012和GB/T18216.3—2012的要求。 4.2试验设备的性能参数应满足下列要求：
系统电压应在配电系统标称电压的85%110%之问，设备的额定电压即为配电系统的标称电压。 系统频率应在标称频率的99%～101%之问，设备的频率即为配电系统的标称频率。 在测量过程中，系统电压和频率保持恒定不变。 电路通过负载设备加载：用电阻作为加载设备时，被测试电路的功率因数应大于0.95；当用阻抗加载时，被测试电路相位角与阻抗角的偏差不应超过18°。
5试验条件
试验环境应满足下列要求： a）GB5226.1一2008中4.4.3～4.4.5规定的预期工作环境：
在海拔1000m以下，温度5℃～40℃范围内。 一最高温度为40℃，相对湿度不大于50%。温度较低时允许较高的相对湿度，如环境温度为 20℃时，相对湿度可达到90%
b）制造商或制造商与用户协商规定的预期工作环境。 c）试验环境不应受到对试验结果产生影响的外部电磁干扰。
6 一般要求
6.1机床电气控制系统在进行故障环路阻抗试验前，应进行保护联结电路的连续性试验并符合规定要求 6.2 故障环路阻抗的测量应在与环路标称频率相同的频率下进行。 6.3机床电气控制系统在现场安装和连接，应完成保护联结电路的连续性试验后再进行故障环路阻抗
2 JB/T11725-—2013
7试验方法
7.1试验准备 7.1.1在进行测试前，确认保护联结电路的连续性试验符合规定要求。 7.1.2确认故障环路阻抗的测量设备与回路的标称频率相同。 7.1.3应使与故障环路阻抗测量回路同一电源系统的其他电路处于空载状态。 7.1.4确保故障环路阻抗测量回路的保护器件及控制电器处于闭合状态。 7.1.5 通过观察记录或查得保护器件按7.3.2或7.3.3或7.3.4规定动作时间内自动切断电源的动作电流。 7.2试验程序 7.2.1对机床电气控制系统包含保护器件的主回路应分别进行故障回路阻抗试验。 7.2.2断开非测量回路的相线（例如拆去熔断器），保持相线测量点不变，测量不同保护导体或外部可导电部分之问的阻抗。 7.2.3其他相线（如有）的测量，重复7.2.2。 7.2.4图1和图2分别给出了TN系统和TT系统故障环路阻抗测量的典型示例。 7.3试验结果 7.3.1由于测量是在室温下采用小电流进行，而故障使导体电阻随温度升高而增大，所测得的故障回路的阻抗值应满足式（1）的要求：
Z,≤2U0
(1)
31a
式中： Zs一故障环路阻抗测量值：1）对于TN系统：包括电源、电源到故障点之问的带电导体，以及
故障点到电源之间的保护导体的阻抗在内的阻抗，单位为欧（Q）；2）对于TT系统：包括电源、电源到故障点之间的带电导体、外露可导电部分的保护导体、接地导体、装置的接地极及电源的接地极阻抗，单位为欧（Q）。
I 一按7.3.2或7.3.3规定动作时问内自动切断电源的动作电流，单位为安（A）。 一相导体对地标称电压，单位为伏（V）。
Uo
机床
保护电器
故障环路阻抗测试仪
供电电源
L2
到机床电气设备的其他电路
PE
图1TN系统故障回路阻抗测量的典型示例
中 JB/T11725—2013
机床
保护电器
故障环路阻抗测试仪
供电电源
L2
Y
PE
N
到机床电气设备的其他电路
PE
图2TT系统故障回路阻抗测量的典型示例
7.3.2通过或不通过插座直接向I类手持式或便携式设备供电且电流不超过32A的电路（如在机床上辅助设备用的插头/插座），最长切断时间见表2。
表2最长切断时间a
50 V U>400v
系统 TN TT 如果在TT系统中的切断是通过过电流保护装置和所有外部可导电部分的等电位保护联结装置实现的，其最大切
5 0.8 0.3
s 0.4 0.2
s 0.1 0.04
0.2 0.07
断时间也适用于TN系统。
U是相导体对地的标称电压。 源自IEC60364-4-41:2005。
A
7.3.3 对于TN系统，配电回路以及不包含于7.3.2的回路，其最长切断时间不超过5s。 7.3.4 对于TT系统，配电回路以及不包含于7.3.2的回路，其最长切断时间不超过1s。 7.3.5 每个测量点测量3次，所测得的故障回路阻抗值均应满足7.3.1要求。
8试验记录
8.1试验记录要求
应记录被检测的机床电气设备的型号、名称、编号及检测仪器的名称、编号和检测时的环境空气温度、湿度。必要时，绘制测量时的电路示意图。 8.2试验记录格式
故障回路阻抗试验数据记录格式参见附录C。