ICS65.060.10 T 65 备案号：444982014
JB
中华人民共和国机械行业标准
JB/T98392013 代替JB/T9839—1999
全液压转向器
摆线转阀式闭心无反应型
Full-hydraulic steering control unit
-Cycloid rotary valve and non reaction with closed-center type
2013-12-31发布
2014-07-01实施
中华人民共和国工业和信息化部发布 JB/T98392013
目 次
前言. 1 范围
1
规范性引用文件 3 术语和定义.
2
参量、符号和单位
4 5
分类和基本参数 5.1分类.. 5.2 基本参数 5.3 标记.. 6要求. 6.1 一般要求 6.2 性能要求 6.3 装配要求. 6.4 外观要求.
性能试验方法
7
7.1 试验装置 7.2 试验条件 7.3 试验项目和试验方法 7.4 试验数据处理 8装配和外观的检验方法
8 8
12 12 12 12 13 13 14
检验规则 9.1 检验分类， 9.2 抽样 9.3判定规则. 10标志和包装附录A（规范性附录）试验系统原理图图1转向器工作原理图. 图2基本型转向器外形连接尺寸图3特大排量型转向器外形连接尺寸图A.1试验系统原理图. 表1参量、符号和单位. 表2转向器基本参数表3基本型转向器外形连接尺寸。 表4特大排量型转向器外形连接尺寸. 表5转向器性能指标. 表6内部清洁度指标。 表7 参量平均显示值的变化范围表8 测量参量偏差表表9 出厂试验项目及方法. 表10 型式试验项目及方法表11 装配和外观的检验方法
9
14
9
10 10 12
I JB/T98392013
前言
本标准按照GB/T1.1—2009给出的规则起草。 本标准代替JB/T9839—1999《摆线转阀式闭心静液压转向器技术条件》，与JB/T9839—1999相比
主要技术变化如下：
更改了标准名称；调整了章节编排：一增加了规范性引用文件；一增加了术语和定义；二一取消了型式、符号及规格：
增加了参量、符号和单位；增加了分类和基本参数；扩展了要求；增加了装配和外观的检验方法。
本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国拖拉机标准化技术委员会（SAC/TC140）归口。 本标准起草单位：镇江液压股份有限公司（原镇江液压件厂有限责任公司）。 本标准主要起草人：刘金龙、时建华、秦志文、杨方方、张强华、沈启志、焦文瑞。 本标准所代替标准的历次版本发布情况为：
JB/T9839—1999。
II JB/T9839—2013
全液压转向器
摆线转阀式闭心无反应型
1范围
本标准规定了摆线转阀式闭心无反应型全液压转向器的术语和定义、参量、符号和单位、分类和基本参数、要求、性能试验方法、装配和外观的检验方法、检验规则、标志和包装。
本标准仅适用于以液压油或性能相当的其他矿物油为工作介质，压力等级为16MPa的摆线转阀式闭心无反应型全液压转向器（以下简称转向器）。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件
GB/T786.1流体传动系统及元件图形符号和回路图第1部分：用于常规用途和数据处理的图形符号
GB/T2346 流体传动系统及元件公称压力系列 GB/T2347液压泵及马达公称排量系列 GB/T2828.1一2012计数抽样检验程序第1部分：按接收质量限（AQL）检索的逐批检验抽样
计划
GB/T7935—2005液压元件通用技术条件 GB/T14039—2002液压传动油液固体颗粒污染等级代号 GB/T17446流体传动系统及元件术语 JB/T7858-2006液压元件清洁度评定方法及液压元件清洁度指标
3术语和定义
GB/T17446界定的以及下列术语和定义适用于本文件。
3.1
最高进口压力 maximum input pressure 在规定转速范围内连续运转，并保证转向器不受损坏的最高输入压力。
3.2
闭心closed center 在中位（不转向）时，转向器的进油口与其他油口不相通，即关闭状态。
3.3
无反应型 non-reaction type 转向器不传递负载变化的结构型式。
3.4
动力转向转矩powersteeringtorque 转向器处在动力油源供油具供油充足工况下，施加在转向器轴上的转矩。
1 JB/T9839—2013
3.5
机械阻力矩mechanical resistance torque 当转向器的四个油口（P、A、B、T）全打开的工况下，施加在转向器轴上的转矩。
3.6
人力转向manual steering 在无动力油源或有动力油源但供油不充足工况下，转向器靠人力或部分人力实现转向。
3.7
终点转矩terminaltorque 在规定的转速下，转向器的执行元件处在终点位置时，施加在转向器轴上的转矩。
3.8
最高瞬时背压peakbackpressure 在最高进口压力和规定转速范围内，转向器连续运转时，短时间允许的最大的背压。
3.9
压力振摆working pressure oscillation 在有压力供油（P口）及规定背压（T口）工况下，转向器转动，工作油口（A口或B口）压力变
化的数值范围。
4参量、符号和单位
本标准使用的参量、符号和单位应符合表1的规定。
表1参量、符号和单位
符 号 P V 9v I F T 7v
单 位 MPa mL/r L/min mm/s r/min N·m C
参 量压 力排 量流 量运动黏度转速转矩容积效率温 度
8
5 分类和基本参数
5.1分类
闭心无反应型转向器分为基本型（排量范围介于50mL/r1000mL/r之间）和特大排量型（排量范围介于1000mL/r~2500mL/r之间）
闭心无反应型转向器工作原理如图1所示。 5.2基本参数
转向器基本参数应符合表2的规定。
2 JB/T9839-2013
口
W
T
图1 转向器工作原理图表2转向器基本参数
公称排量 公称流量 最高进口压力 最高瞬时背压 充许连续背压 mL/r
型号 BZZ3-E50* BZZ3-E63* BZZ3-E80* BZZ3-E100* BZZ3-E125* BZZ3-E160*
L/min 3.75 4.73 6 7.5 9.5 12 15 19 21 24 30 38 48 60 75 60 75 96 120 150
MPa
MPa
MPa
50 63 80 100 125 160 200 250 280 315 400 500 630 800 1000 1000 1250 1600 2000 2500
基 BZZ3-E200* 本 BZZ3-E250* 型 BZZ3-E280*
BZZ3-E315* BZZ3-E400* BZZ3-E500* BZZ3-E630* BZZ3-E800* BZZ3-E1000*
16
6.3
2.5
特 BZZ3-E1000 大 BZZ3-E1250 排 BZZ3-E1600 量 BZZ3-E2000 型 BZZ3-E2500
注1：*标识为连接型式通配符：具体选择见5.3 注2：基本型排量50mL/r1000mL/转向器的公称流量是指方向盘在60t/min的1.25倍时的流量，即：公称
流量=1.25X60r/min×公称排量。
注3：特大排量型1000mL/r2500mL/转向器的公称流量是指方向盘在50z/min的1.25倍时的流量，即：公
称流量=1.25X50/minX公称排量
注4：超出表中数值，公称压力按GB/T2346、公称排量按GB/T2347选取
3 JB/T9839—2013
5.3标记 5.3.1标记方法
转向器标记符合以下规定： BZZ3-E
油口连接代码：用大写英文字母表示（由生产厂家自行确定）性能特征标识符：用大写英文字母表示（由生产厂家自行确定）
A长十字块连接
连接形式 BSAE渐开线花键连接
C短十字块连接（默认）
排量，单位为毫升每转（mL/r）压力等级，16MPa 闭心无反应型功能代号摆线转阀式全液压转向器
注：特大排量型转向器连接型式只有一种，连接型式默认标注。 5.3.2标记示例
例如：标记为BZZ3-E125B的转向器，表示：公称排量为125mL/r、最高进口压力为16MPa、SAE 渐开线花键（16/32-12-30°）连接的基本型摆线转阀式闭心无反应型全液压转向器。
6要求
6.1般要求 6.1.1公称压力系列应符合GB/T2346的规定。 6.1.2 公称排量系列应符合GB/T2347的规定。 6.1.3基本型转向器连接尺寸应符合图2和表3的规定。
单位为毫米
E
5
4XM20X1.5T16
2XM12T16
4XM10717
82
X
X
.8 6.9
8*81 084
37.5
L
a）A型、C型连接
b）B型连接局部
注1：图中仅表示了米制油口的螺纹连接尺寸，其中加括号的尺寸为推荐尺寸。 注2：B型连接只显示了局部，未显示部分的连接尺寸与A型、C型的连接尺寸一致。
图2基本型转向器外形连接尺寸
4 JB/T9839-2013
表3基本型转向器外形连接尺寸
单位为毫米 L4
Li B型 C型 A型 C型 A型 C型 A型 C型 147
L2
L3
型号 BZZ3-E50 BZZ3-E63* BZZ3-E80* BZZ3-E100* BZZ3-E125* BZZ3-E160* BZZ3-E200* BZZ3-E250* BZZ3-E280* BZZ3-E315* BZZ3-E400* BZZ3-E500* BZZ3-E630* BZZ3-E800* BZZ3-E1000* 注：*标识为连接型式通配符，具体选择见5.3。
A型 170.5 172 173 175.5 178.5 183.5 160 172.5 188.5
159.5 161
148.5 149.5 162 152 164.5 155
167.5
165
177.5 183.5 188.5 193.5 203.5 216.5 235.3
19.5
25
194.5 171
30.5
16
18
9
176 181 191 204
199.5 204.5 214.5 227.5 246.5 223 266.5 243 255.5 292.5 269 281.5
6.1.4特大排量型转向器连接尺寸应符合图3和表4的规定。
单位为毫米 4XM12T20
4XM33X2T20
75
54.5
EQS
15
3 3
(ts10)
OS
25
$110
(H)
10*g1 157
36*8-5
中
1
(L)
4XM12T20
0
注：加括号的尺寸为推荐尺寸。
图3特大排量型转向器外形连接尺寸
5