ICS 75.060 E 24
GB
中华人民共和国国家标准
GB/T37770.2—2019
冷冻轻烃流体 自动液位计的一般要求第2部分：岸上冷冻型储罐用自动液位计
Refrigerated light hydrocarbon fluids-General requirements for automatic level gauges-Part 2 : Gauges in refrigerated-type shore tanks
(ISO 18132-2:2008,MOD)
2019-06-04发布
2020-01-01实施
国家市场监督管理总局中国国家标准化管理委员会
发布 GB/T37770.2—2019
目 次
前言范围 2 规范性引用文件
/
术语和定义安全预防措施 5 液位计性能要求 ALG安装·
3
4.
6
准确度测试 8 首次测试
安装后初始测试
9
10后续测试* 附录A（资料性附录）影响冷冻轻烃流体体积（或质量）测量的因素参考文献· GB/T37770.2—2019
前言
GB/T37770《冷冻轻烃流体自动液位计的一般要求》分为3个部分：
第1部分：液化气运输船用自动液位计：一第2部分：岸上冷冻型储罐用自动液位计；
第3部分：液化石油气和化学气海上运输船和浮顶储罐用自动液位计。 本部分为GB/T37770的第2部分。 本部分按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本部分使用重新起草法修改采用ISO18132-2：2008《冷冻轻烃流体自动液位计的一般要求第
2部分：岸上冷冻型储罐用自动液位计》。
本部分与ISO18132-2：2008相比，结构变化为：删除ISO18132-2：2008第5章，将有关OIMLR85 的内容移人4.1总则中。
本部分与ISO18132-2:2008相比，主要技术性差异及其原因如下：
增加引I用GB/T3836.6、GB/T3836.7、GB3836.14，以适应我国的技术条件。 请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任。 本部分由全国石油天然气标准化技术委员会（SAC/TC355）提出并归口。 本部分起草单位：中国石油天然气股份有限公司西南油气田分公司天然气研究院、国家石油天然气
大流量计量站成都分站、广东大鹏液化天然气有限公司、中海福建液化天然气有限责任公司、中石油江苏液化天然气有限公司，中石油京唐液化天然气有限公司。
本部分主要起草人：段继芹、罗勤、黄敏、常宏岗、张薦倩、周代兵、陈辰、唐显明、徐雷红、吕国锋、 艾绍平。
I GB/T37770.2—2019
冷冻轻烃流体自动液位计的一般要求第2部分：岸上冷冻型储罐用自动液位计
1范围
GB/T37770的本部分规定了用于岸上冷冻型储罐的自动液位计的性能，安装，测试和校准的一般
要求。
本部分适用于不加压、接近大气压的冷冻轻烃流体如液化天然气、液化石油气储罐的自动液位测量系统。
本部分不适用于加压储罐的自动液位计。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T3836.6爆炸性环境第6部分：由液浸型o”保护的设备（GB/T3836.6一2 2017. IEC60079-6:2015.MOD)
GB/T3836.7爆炸性环境 第7部分：由充砂型“q”保护的设备（GB/T3836.7一2017， IEC60079-5:2015,MOD)
GB3836.14爆炸性环境第14部分：场所分类爆炸性气体环境（GB3836.14一2014， IEC 60079-10-1:2008.IDT)
OIMLR85测量固定储罐中液位的自动液位计（Automaticlevelgaugesformeasuringthelevel of liquid in fixed storage tanks)
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
自动液位计automatic level gauge;ALG 安装在储罐中能自动测量储罐液体高度（或空高）的装置，注：ALG通常也指储罐自动液位计（简称ATG）
3.2
基准面 datum level 储罐的最低液面，在储罐容量表中对应储罐的零位和零容积。
3.3
危险场所hazardous area 爆炸性气体环境出现或预期可能出现的数量达到足以要求对电气设备结构、安装和使用采取专门
措施的区域。
EGB3836.14—2 2014.定义3.3
1 GB/T37770.2—2019
3.4
上部参考点 upper reference point 该点清晰定义于基准面以上的计量口处，从该点标记的位置（和基准面的位置）可测出空高。 注：通常为空高型ALG固定法兰的顶部。
3.5
参考高度 reference height 上部参考点与基准面之间的距离。
3.6
液位liquid level 储罐液面与基准面之间的距离。 注：也是通常所说的罐内液面高度。
3.7
空高 ullage 储罐液面与上部参考点之间的距离
3.8
下部参考点 lower reference point 位于基准面之上，可用ALG测量的最低液面。
3.9
总误差 overall error 包括ALG的固有误差和由于安装与操作条件引I起的误差。
3.10
固有误差 intrinsic error 在制造商提供的控制条件下检测ALG的误差
4安全预防措施
4.1总则
在选择和安装ALG时，应遵循与轻烃流体的安全性、材料兼容性预防措施相关的国家标准、政府法规和条例（见GB/T3836.6、GB/T3836.7、GB3836.14等）。此外，还应遵循ALG制造商的特殊建议和 OIMLR 85. 4.2 设备预防措施 4.2.1所有ALG应按照国家标准或国际标准设计和安装。 4.2.2所有的ALG均应按与它们安装相对应的危险区域分类进行认证后使用。 4.2.3所有ALG应在安全状态下进行维护，且遵循制造商提供的维护和操作说明。
5液位计性能要求
5.1与储罐工艺条件的兼容性
所有的ALG都应设计成能耐低温、耐腐蚀、抗流体端流及操作环境中的振动。 5.2日常维护规定
所有的ALG都应在不损害储罐完整性的情况下进行日常维护。所有的ALG都应有规定现场校
2 GB/T37770.2—2019
准或检定（包括在高液位和低液位检定液位计准确性的所有方法）时，而不需要该储罐停运
5.3自诊断或其他措施
所有的ALG应能提供自诊断或其他措施，以尽量减少排除故障、查找原因及排除异常情况的时间。 5.4突发故障对策
为便于失灵时的维护和修理，应安装ALG与储罐隔离的装置，如隔离阀。 5.5电磁及其他环境条件的兼容
所有ALG都应设计为电磁兼容，以符合用户要求和其他标准，液位计应既不干扰其他设备也不受其他设备的干扰，参见OIMLD11
此外，还应在ALG内部或外部提供浪涌保护装置。 5.6功能确认
所有ALG都应设计有功能确认，包括在工作状态时。因此需要在储罐预定的测量范围内，设置至少一个不与正常测量冲突的检定点。 5.7减少未测量区域
所有的ALG都应设计尽量减少其在操作范围内的未测量区域 5.8瞬时响应
在接收或交付液体的操作过程中，ALG应提供即时的动态响应以道踪储罐液位变化，
5.9参数更改保护
所有的ALG都应提供安全措施。以防止未经授权的调整或篡改。此安全措施可由软件密码组成。 5.10最小分辨率
建议最小分辨率不大于1mm。 5.11电源电压变化能力
所有的ALG应具备在符合环境电源电压变化下运行的能力。 5.12热效应补偿
局部或全部安装在储罐上的ALG，应配备测量功能或其他等效方法，以补偿由液位计材料热收缩
热膨胀所引起的测量误差。 5.13影响因素
所有的ALG应由制造商校准，以准确测量在多个影响因素下预先确定的液位，影响因素包括温度、密度和介电常数等。 5.14物理性质和液态与蒸汽过程变化的补偿
ALG应补偿储罐中轻烃流体物理特性和液态与蒸汽过程条件变化对ALG液位测量准确性的可能 GB/T37770.2—2019
影响。
6ALG安装
6.1穴余
建议在每个储罐上安装两个或更多的ALG。这些ALG应该独立配置，因此，一个ALG的失效不会影响到另一个ALG。其中一个ALG将被指定为主要的ALG，且在交接过程中，应使用同一个ALG。 6.2制造商安装说明
所有的ALG都应按照制造商的说明安装 6.3安装位置
每个ALG都应安装在特定的位置，这些位置可以最大限度地减少接收和输送液体时由于沸腾和瑞流效应导致的测量误差，影响冷冻轻烃流体体积量（或质量）测量的因素参见附录A。这些安装应避免ALG和储罐受到物理伤害。
7准确度测试
7.1概述
所有安装在岸上储罐的ALG应在出厂前（第一步，安装前的首次测试）和在岸上储罐安装后使用前（第二步，验证）进行检定，以确保其运行正常且数据准确。然而，如果岸上储罐安装后不能进行测试，就可以跳过该测试项目。在这种情况下，安装前的初始验证结果，也可作为第二步验证测试的结果。
除上述外，还应对ALG进行后续核查。 7.2测试项目一致性
测试方法和程序根据ALG种类和国家规定进行调整。ALG制造商在实施测试之前，应取得有关各方对试验方法、试验项目等的共识。比如是否应用抽样或全部测量的方法；测试时间和其他细节，如检验机构、储罐所有者、相关施工人员或者其他成员是否要到现场观察测试。
8首次测试
通过模拟液位指示与参考标准装置进行准确度测试。参考标准装置应可溯源到国家标准，并且与 ALG传感器无关。但是，在某些情况下，参考标准也可能作为ALG的一部分。以上任何一种情况，参考标准都应具有可溯源到国家标准的有效证书。
在整个工作范围内，参考值与测量值的差值不能超过土3mm
9安装后初始测试
9.1初始设置
在岸上储罐安装ALG时，应进行初始设置。ALG的设置应调整为能指示从基准面测量的准确液位。一些测空高型的ALG的零点设在顶部参考点，例如安装法兰或工艺连接处。无论哪种情况，安装
4