ICS43.040.01;83.140.40 G 42
GB
中华人民共和国国家标准
GB/T18948—2017/ISO4081:2010
代替GB/T18948—2009
内燃机冷却系统用橡胶软管和纯胶管
规范
Rubber hoses and tubing for cooling systems for internal-combustion engines-
Specification
(ISO4081:2010,IDT)
2018-04-01实施
2017-09-07发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
中国国家标准化管理委员会 发布 GB/T18948—2017/ISO4081:2010
目 次
前言
m
范围规范性引用文件 3 分类 4 尺寸和公差
2
橡胶软管和纯胶管的性能要求 6 试验频次标记附录A（规范性附录） 膨胀试验附录B（规范性附录） 耐润滑油造成的表面污染性附录C（规范性附录） 压力、振动和温度试验附录D（资料性附录） 原始设备制造商（OEM)使用矩阵图规定非标准型别的软管或纯胶管的
5
>
示例..
10
附录E（规范性附录） 型式试验附录F（规范性附录） 例行试验附录G（资料性附录） 生产验收试验
11
12 GB/T18948—2017/ISO4081:2010
前言
本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草本标准代替GB/T18948一2009《内燃机冷却系统用橡胶软管和纯胶管 规范》。与GB/T18948-
2009相比主要技术变化如下：
修改了粘合强度[见第5章b），2009版的5.2]；增加了耐吸扁性外径变化计算公式[见第5章d)]：增加了耐膨胀性的周长或直径的变化率计算式[见第5章f)]；增加了压力/振动/温度试验的爆破压力变化、外径变化计算式[见第5章1)]；修改5.1～5.12为a1)[见第5章a)～1)，2009版的5.1～5.12]。
本标准使用翻译法等同采用ISO4081：2010《内燃机冷却系统用橡胶软管和纯胶管 规范》。 与本标准中规范性引用的国际文件有一致性对应关系的我国文件如下：
?
GB/T1690—2010 硫化橡胶或热塑性橡胶耐液体试验方法（ISO1817：2005，MOD) GB/T2941—2006 橡胶物理试验方法试样制备和调节通用程序（ISO23529：2004，IDT） GB/T3512—2014 硫化橡胶或热塑性橡胶热空气加速老化和耐热试验（ISO188：2011， IDT) GB/T 3730.2 1996 道路车辆质量词汇和代码（idtISO1176：1990） GB/T5563—2013 橡胶和塑料软管及软管组合件静液压试验方法（ISO1402：2009，IDT） GB/T5565—2006 橡胶或塑料增强软管和非增强软管弯曲试验（ISO1746：1998，IDT） GB/T 5567 —2013 橡胶和塑料软管及软管组合件耐真空性能的测定（ISO7233：2006， IDT) GB/T5576—1997 橡胶和胶乳命名法（idtISO1629：1995） -GB/T9575—2013 橡胶和塑料软管软管规格和最大最小内径及切割长度公差（ISO1307： 2006,IDT) GB/T14905—2009 橡胶和塑料软管各层间粘合强度的测定（ISO8033:2006，IDT）
本标准做了下列编辑性修改：
正文中删除“bar"单位的表示，只保留“MPa”单位表示。 本标准由中国石油和化学工业联合会提出。 本标准由全国橡胶与橡胶制品标准化技术委员会软管（SAC/TC35)归口。 本标准起草单位：南京利德东方橡塑科技有限公司、天津格特斯检测设备技术开发有限公司、沈阳
橡胶研究设计院有限公司，
本标准主要起草人：孙克俭、蔡志雄、王淑丽、徐兴、周峰本标准所代替标准的历次版本发布情况为：
GB/T18948—2003,GB/T18948—2009。
II GB/T18948—2017/ISO4081:2010
内燃机冷却系统用橡胶软管和纯胶管
规范
警告一一使用本标准的人员应熟悉正规试验室操作规程。本标准无意涉及因使用本标准可能出现的所有安全问题。制定相应的安全和健康制度，并确保符合国家法规是使用者的责任
1范围
本标准规定了用于自重含3.5t以下车辆内燃机（见ISO1176的规定）中以1，2-乙二醇为冷却剂的增压或泄压冷循环系统的直式或预成型软管或纯胶管的要求。本标准可用作分类方法，以使原始装备制造商（OEM)可对不包括所规定的主要型别内的专用试验进行详细标注（参见附录D的示例）。在这种情况下，软管或纯胶管不带有任何显示本标准编号的标记，而应按OEM的零部件图样详细标注的识别标记。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文
件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单)适用于本文件
?
GB/T5564—2006橡胶和塑料软管低温曲挠试验（ISO4672：1997,IDT） GB/T24134一2009橡胶和塑料软管静态条件下耐臭氧性能的评价（ISO7326：2006，IDT） ISO188硫化橡胶或热塑性橡胶一加速老化或耐热试验（Rubber，vulcanizedorthermoplastic-
Accelerated ageing and heat resistance tests)
ISO1176道路车辆质量词汇和代码（Roadvehicles一Masses—Vocabularyandcodes） ISO1307 橡胶和塑料软管软管规格和最大最小内径及切割长度公差（Rubberandplasticsho-
sesHose sizes,minimum and maximum inside diameters,and tolerances on cut-to-length hoses)
ISO1402 橡胶和塑料软管及软管组合件静液压试验方法（Rubberandplasticshosesandhose assemblies—Hydrostatic testing)
ISO1629 橡胶和胶乳命名法（Rubberandlatices一Nomenclature） ISO1746 橡胶或塑料增强软管和非增强软管弯曲试验（Rubberorplasticshosesandtubing
Bending tests)
ISO1817 硫化橡胶或热塑性橡胶耐液体试验方法（Rubber，vulcanized一Determinationofthe effect of liquids)
ISO6162-1 液压传动带分体式或整体式法兰以及公制或英制螺栓的法兰管接头第1部分：用于3.5MPa至35MPa压力下，DN13至DN127的法兰管接头（HydraulicfluidpowerFlangecon nectors with split or one-piece flange clamps and metric or inch screwsPart 1:Flange connectors for use at pressures of 3.5MPa to 35 MPa,DN 13 to DN127)
ISO7233橡胶和塑料软管及软管组合件耐真空性能的测定（Rubberandplasticshosesand hose assembliesDetermination of resistanceto vacuum)
ISO8033橡胶和塑料软管各层间粘合强度的测定（Rubberandplasticshoses一Determination of adhesion between components)
1 GB/T18948—2017/ISO4081:2010
ISO23529橡胶物理试验方法试样制备和调节通用程序（Rubber—Generalproceduresforpre paring and conditioning test pieces for physical test methods)
SAEJ20：2006冷却系统软管（CoolantSystemHoses） SAEJ1638软管或实心圆盘的压缩永久变形（CompressionSetofHosesorSolidDiscs） SAEJ1684：2005评价冷却系统软管及材料电化学性能的试验方法（TestMethodforEvaluating
the Electrochemical Resistance of Coolant System Hoses and Materials)
3分类
橡胶软管和纯胶管由橡胶层和增强层或仅由橡胶层组成.最终硫化前可经过预成型，也可不经过预
成型。橡胶软管和纯胶管可带有歧管，在这种情况下，与歧管的连接方法应使软管在按照本标准测试时保持完整性。本标准不包括装配到连接器的安装要求。
软管和纯胶管按用途分为四种型别： 1型：工作环境温度范围为一40℃～十100℃ 2型：工作环境温度范围为一40℃～十125℃ 3型：工作环境温度范围为一40℃～十150℃ 4型：工作环境温度范围为一40℃～十175℃ 在经济和技术条件允许的情况下，软管和纯胶管在其制造过程中应使用可回收材料。同样，在经济
和技术条件允许的情况下，软管和纯胶管应使用消费后可回收材料或工业生产可回收材料。
4尺寸和公差
软管和纯胶管的内径和公差应符合ISO1307的规定，管壁厚度应足以满足本标准的要求。
5橡胶软管和纯胶管的性能要求
软管和纯胶管的型式试验（见第6章定义在附录E中给出。对于每种用途的软管或纯胶管，试验应根据最终产品的性能要求，从以下列项中选择：
a）爆破压力
当按ISO1402规定，在ISO23529规定的标准试验室温度下，最小爆破压力应为：纯胶管：所有尺寸的纯胶管，0.2MPa 橡胶软管：直径小于或等于18mm，1.2MPa
直径大于18mm、小于或等于35mm，0.9MPa 直径大于35mm，0.5MPa
b) 粘合强度（适用于带两层或更多层粘合层的结构）
当按ISO8033中适合程序进行测定时，未老化软管的层间粘合强度应不小于1.8kN/m，对于经i)老化、k)浸油和1)振动疲劳后的软管层间粘合强度应不小于1.3kN/m。
c) 低温曲挠性
对于内径为25mm及以下的软管和纯胶管，取自由直段部分长度至少为300mm。当冷却至一40℃土2℃，保持5h土0.5h并按GB/T5564一2006中的方法B进行试验时，将其在半径为软管或纯胶管最大外径10倍的冷却至相似程度的芯轴上弯曲4s后，放大2倍检查不应出现龟裂现象。弯曲试验后，软管或纯胶管应符合a)爆破压力的要求。 对于内径大于25mm的软管和纯胶管，取自由直段部分长度至少为300mm。当按SAEJ20：
2