ICS 01.080 P 72 备案号：J2432-2017
SH
中华人民共和国石油化工行业标准
SH/T31012017 代替SH/T3101—200O
石油化工流程图图例 PFD/P&ID legends in petrochemical industry
2017-10-01 实旅也
2017-04-12发布
中华人民共和国工业和信息化部 发布 SH/T3101-—2017
前言
根据中华人民共和国工业和信息化部《2013年第四批行业标准制修订计划》（工信厅科[2013]217 号）的要求，标准编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国内外标准，并在广泛征求意见的基础上，修订本标准。
本标准共分4章。 本标准的主要技术内容是：石油化工工艺流程图（PFD）、工艺管道及仪表流程图（P&ID）和公
用系统管道及仪表流程图（UID）所采用的图例符号。
本标准是在SH/T3101-2000《炼油厂流程图图例》的基础上修订而成，修订的主要技术内容是：
修改了标准的适用范围；调整、修改和补充部分管道、阀门、设备、仪表等图例；增加调节阀故障位置图例；增加仪表典型缩略图：增加图例英文名称。
本标准由中国石油化工集团公司负责管理，由中国石油化工集团公司工艺系统设计技术中心站负责日常管理，由中国石化工程建设有限公司负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见和建议，请寄送日常管理单位和主编单位。
本标准日常管理单位：中国石油化工集团公司工艺系统设计技术中心站
通信地址：北京市朝阳区安慧北里安园21号邮政编码：100101 电 话：010-84877092 传 真：010-84878842
本标准主编单位：中国石化工程建设有限公司
通信地址：北京市朝阳区安慧北里安园21号邮政编码：100101
本标准参编单位：中石化洛阳工程有限公司
中石化宁波工程有限公司中石化上海工程有限公司
本标准主要起草人员：彭颖张建华陈开辈 李 明 杨 刚 林 融 杨旭东 李永先
王同尧王俭
本标准主要审查人员：张 斌葛春玉夏寅秋沈惠明 昌伦 唐仲梅 刘 芳 于锋本标准1981年首次发布，2000年第1次修订，本次为第2次修订。
III SH/T 3101—2017
石油化工流程图图例
范围
1
本标准规定了工艺流程图（PFD）、工艺管道及仪表流程图（P&ID）和公用系统管道及仪表流程图（UID）设计所应采用的图例符号。
本标准适用于石油炼制、石油化工以及以煤为原料制取燃料和化工产品的工厂新建、扩建和改建的工艺装置的工艺流程图、工艺管道及仪表流程图（P&ID）和公用系统管道及仪表流程图（UID）的设计。 2规范性引用文件
下列文件对于本标准的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本标准。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本标准。
GB/T50933石油化工装置设计文件编制标准 GB2625—1981过程检测和控制流程图用图形符号和文字代号 HG/T20505过程测量与控制仪表的功能标志及图形符号 ANSI/ISA-5.1Instrumentationsymbolsandidentification仪表符号和标识
3缩略语
下列缩略语适用于本标准。 PFD：工艺流程图（ProcessFlowDiagram） P&ID：工艺管道及仪表流程图（Piping&InstrumentDiagram） UID：公用系统管道及仪表流程图（UtilityPiping&InstrumentDiagram） DCS：分散控制系统（DistributedControlSystem） PLC：可编程控制器（ProgrammableLogicController） FGS（GDS）：火灾报警和气体检测系统（FireAlarmandGasDetectorSystem） CCS：压缩机控制系统（CompressorControlSystem） MMS：电机监测系统（MotorMonitoringSystem） SCADA：数据采集与监视控制系统（SupervisoryControlandDataAcquisition） SIS：安全仪表系统（SafetyInstrumentedSystem）
4图例 4.1工艺管道及装置边界连接
工艺管道及装置边界连接图例应按表4.1执行。 SH/T3101—2017
表4.1工艺管道及装置边界连接图例
序号
名称
图例
说明
线宽为3b，b为绘图基本单位，根据绘图单位及图幅自行确定
主要工艺管道及物流方向 Primary piping and flow direction
1
次要工艺管道及物流方向 Secondary piping and flow direction
线宽为b，b为绘图基本单位，根据绘图单位及图幅自行确定
2
伴热管道 Tracing piping
o
夹套管道 Jacked piping
4
地下管道 Underground pipin
5
自流 Gravity free drainig
6
无袋型 No pocket
也可用英文表示：NoPocket
7
无袋型
成套供货设备范围界线 Vendor package sc
8
文字1和文字2分别表示供货双方或设计双方
设备供货分界 Vendor scope breal
V
9
装置边界线 Battery limit
10
为坡度值，如坡度为0.25%，则X为0.25%
11 Slope 坡度 12 管道等级分界符
不仅限于管道等级，也可用于表达保温伴热等级、地上地下分界等
管道等级1
管道等级2
Piping spec break
管道Tie-in点（接点） Interface tie-in
13
2 SH/T3101-2017
表4.1工艺管道及装置边界连接图例（续）
序号
名称
图例
说明
进出装置界区介质流向 Continuation arrow between units
14
可选
1为图纸编号，T2为图纸坐标或其他可标识连接位置的属性； 2可选
装置内图纸连接待
15 Continuation arrow within unit
同级管道（含信号线）交叉，竖断横不断：主要管道和次要管道交叉，次要管道断；管道和信号线交叉，信号线断
16 管道交叉
Crossing of pipes
断线 Gaps
用于大间隔断线，如管道穿过设备：也可用将断点成对编号表示
17
4.2 管道元件及杂项
管道元件及杂项图例应 按表42技
表4 管道元件及杂项图例
序号
名利
说明
软管 Flexible hose
1
异径管（通用） Concentric reduce
2
D1>
其中D1为大端管径，D2为小端管径，单位mm或英寸
DIXD2 D DI× D2
偏心异径管 Excentric reducen
3
波纹膨胀节 Expansion joint
3 SH/T 3101—2017
表4.2 管道元件及杂项图例（续）
图例
说明
名称
序号
H
盲板正常时开 Ring spacer
LO
盲板正常时关 Spade blind
6
8
8字盲板正常时开 Spectacle blind, normally open
7
8
8字盲板正常时关 Spectacle blind, normally closed
8
法兰 Flange 法兰式管封头
9
H
10 Blind flange
焊接式管封头 Welded cap 软管接头 Hose connection 丝堵 Screwed cap
11
D
七山 Y Y 国 X
12
13
用于可直接排放的介质（根据介质确定），可标注据放介质代码
漏斗
14 Open service drain
密闭漏斗 Close service drain
可标注排放介质代码
15
过滤器 Filter
用于工艺流程图（PFD)
16
立式精密过滤器 Verticle ultrafilter
管嘴为示意
17
Y型过滤器 Y-type strainer
18
1