ICS 23.140 J 72 备案号：45838—2014
中华人民共和国机械行业标准
JB/T 8941.22014 代替 JB/T 8941.2—1999
一般用途罗茨鼓风机第2部分：性能试验方法
Roots type blowers for general purpose
-Part 2: Performance test methods
2014-10-01实施
2014-05-06 发布
中华人民共和国工业和信息化都发布 JB/T 8941.2—2014
目 次
前言， 1 范围. 2 规范性引用文件 3 术语和定义 4 符号、单位及下标..
测量方法和精度.
5
5.1 压力测量. 5.2 温度测量.. 5.3 湿度测量 5.4 转速测量， 5.5 流量的测量 5.6 功率测量 5.7 振动测量 5.8 噪声测量. 5.9 其他测量. 5.10 仪表的校验. 6试验方法 6.1 试验. 6.2 试验装置. 6.3 读数审查 6.4试验结果计算. 7试验结果与规定值的比较 8试验报告... 附录A（规范性附录）流出系数和可膨胀性系数 A.1 流出系数 C. A.2可膨胀性系数附录B（资料性附录）水蒸气压力. 图1 正压鼓风机试验装置图 2 负压鼓风机试验装置图 3 成套鼓风机试验装置图 4 测压口结构. 表 1 符号和单位表2 下标... 表3 测量仪表的精度表4 传动效率表５试验工况与规定工况的偏离… 表 A.1 角接取压孔板 Dn≥71.12mm时的流出系数 C 表 A.2 空气的运动黏度表 A.3 可膨胀性系数表B.11×10°Pa时饱和空气中水蒸气压力
+++++
+++-.....-.·
++++++++++.
AAAAAA.
-.
..+.............
..............
10 10 12 13
6
(
10
.12 13
1 JB/T 8941.2-2014
前言
JB/T8941《一般用途罗茨鼓风机》分为两个部分：
第1部分：技术条件；第2部分：性能试验方法。
本部分是JB/T8941的第2部分。 本部分标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本部分代替JB/T8941.2—1999《一般用途罗茨鼓风机第2部分：性能试验方法》，与JB/T8941.2一1999
相比主要技术变化如下：
按照GB/T2624.2—2006的规定删改了流量测量装置中的孔板、栅格式流动调整器和直管段长度; 按照GB/T2624.22006的规定修改了附录A4流出系数、可膨胀性系数的公式和数据；振动的测量方法采用GB/T6075.1一2012《机械振动在非旋转部件上测量评价机器的振动第1部分：总则》；一将“在标准排气位置测得的鼓风机排出气体的容积流量，该流量应换算到规定吸入状态的状态” 改为“在规定的正压鼓风机排气压力（或负鼓风机吸气压力）下测得的正压鼓风机的排出（或负压鼓风机的吸入）气体的容积流量，再换算到规定吸气状态下的容积流量”；将“应采用检定后的仪器，例如精度土1K的温度计、热电偶、电阻温度计或热敏电阻插入管中或套管内测量温度。”改为“校准后测量温度的仪表精度为士1.0℃。测量仪表有温度计、热电偶、电阻温度计和热敏电阻。” 一增加了“g）对丁鼓风机型式试验，应绘制性能山线和噪声频谱分析图”；一对原标准中的部分文字进行了修订。
本部分由中国机械工业联合会提出。 本部分由全国风机标准化技术委员会归口。 本部分起草单位：长沙鼓风机厂有限责任公司、山东省章斤鼓风机股份有限公司、百事德机械（江
苏）有限公司、南通市恒荣机泵厂有限公司、山东临风科技股份有限公司（原山东省临风鼓风机有限公司）、津鼓风机集团有限责任公司（原天津津鼓风机有限责任公司）、上海鼓风机厂有限公司、山东海福德机械有限公司、天津市法思特风机制造有限公司、河北同德鼓风机有限公司。
本部分主要起草人：朱贵秀、黄龙林、周建华、高科、杜晓林、曹彭年、盖京方、李文锋、顾恒庆、 靖相炯、赵学录、李廿英。
本部分所替代标准的历次版本发布情况为： —ZBJ72031—1989; —JB/T 8941.2—1999
[1 JB/T 8941.2—2014
一般用途罗茨鼓风机第 2 部分：性能试验方法
1范围
JB/T8941的本部分规定了一般用途罗茨鼓风机（以下简称鼓风机）的性能试验方法本部分适用于一般用途罗茨鼓风机的性能试验。对子特殊工况以及用子输送特殊气体的鼓风机，可
参照本标准进行性能试验。
2规范性引用文件
下列文件对子本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。 凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T2624.2一2006用安装在圆形截面管道中的差压装置测量满管流体流量第2部分：孔板 GB/T2888风机和罗茨鼓风机噪声测量方法 GB/T6075.1一2012机械振动在非旋转部件上测量评价机器的振动第1部分：总则 JB/T8941.1一般用途罗茨鼓风机第1部分：技术条件
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
标准吸气位置 standard inlet point 对每种鼓风机规定的具有代表性的吸气位置，该位置随鼓风机的结构和配置的不同而变化。 注1：单级鼓风机的标准吸气位置是吸气法兰处。 注2：双级鼓风机的标准吸气位置是第一级鼓风机的吸气法兰处。 注3：成套鼓风机的标准吸气位置是鼓风机装置的吸气始端。
3.2
吸气状态inlet condition 吸入气体在鼓风机标准吸气位置的状态。
3.3
规定吸气状态specified inlet condition 按产品样本或合同规定的吸入气体的状态（温度、压力、湿度和气体组分）。
3.4
标准排气位置standard discharge point 对每种鼓风机规定的具有代表性的排气位置，该位置随鼓风机结构和配置的不同而变化。 注1：单级鼓风机的标准排气位置是排气法兰处。 注2：双级鼓风机的标准排气位置是第二级鼓风机的排气法兰处。 注3：成套鼓风机的标准排气位置是鼓风机装置的排气终端法兰处。
3.5
规定转速 specified rotational speed
1 JB/T 8941.2--2014
在规定的运转状态下，鼓风机主轴单位时问内的回转数。
3.6
环境压力 ambient pressure 在鼓风机附近测得的大气绝对压力。
3.7
吸气压力inlet pressure 标准吸气位置的气体压力，指吸入气体的静压力
3.8
排气压力discharge pressure 标准排气位置的气体压力，指排出气体的静压力。
3.9
吸气温度inlet temperature 标准吸气位置的气体的滞Ⅱ:温度
3.10
排气温度discharge temperature 标准排气位置的气体的滞止温度
3.11
环境温度ambient temperature 在鼓风机附近但不受鼓风机影响的大气滞止:温度。
3.12
实际容积流量　actual volume flow rate 在规定的正压鼓风机排气压力（或负压鼓风机吸气压力）下测得的正压鼓风机排出（或负压鼓风机
吸入）气体的容积流量，再换算到规定吸气状态下的容积流量（温度、力、湿度和气体组分）。 3.13
轴功率shaft power 驱动鼓风机主轴所需的功率，等了理论功率和机械损失之和，但不包括联轴器或带传动等装置的外
部传动损失。 3.14
容积比能specific energy 鼓风机单位实际容积流量所需的轴功率。
符号、单位及下标
4
符号和单位见表1，下标见表2。
表1符号和单位
量名换算系数功率转速压力容积流量气体常数摄氏温度
符号 K p N p qv R t
SI单位 1 W s~1 Pa m /s J/ (kg°K)
其他实用单位
kw min=!
KPa, MPa, bar m'/min, m'/h, L/s
℃
2 JB/T 8941.2-2014
5.1.2压力让连接管应尽可能地短，要检试连接部位的密封性（如用肥皂液），排除所有的泄漏，并且应有足够的直径，合理布置，避免异物堵塞。 5.1.3仪表应妥善安装，避免振动等的影响。 5.1.4测量仪表的精度为±0.5% 5.1.5大气压力应用误差小了土40Pa的水银大气压力计测量。 5.2温度测量 5.2.1校准后测量温度的仪表精度为土1.0℃。测量仪表有温度计、热电偶、电阻温度计和热敏电阻 5.2.2应采用薄壁小径管作温度套管，冏时，其外表面应进行防腐蚀和抗氧化处理。 5.2.3温度计或套管应插入管内距管道内壁距离100mm或1/3管内径，取小值。 5.2.4读数时，不得将温度计-从被测介质中取出；如朱有套管，则不得将其从套管中取出。 5.2.5应采取措施以保证：
a）紧靠插入点附近和凸起的连接件隔热良好，使套管和被测介质的温度相同。 b）各种测温仪器的传感器或温度计套管要让被测介质很好地流过（传感器或温度计套管应逆流斜
插；极端情况下允许采用垂直于气流的位置）。 c）温度计套管不得扰乱正常的流动。
5.2.6热电偶应该有一个焊接的热端，同时应与导线一道按预定的使用范围进行校验。热电偶的材料应适用了被测介质和所使用的温度。如果热电偶采用温度计套管，则热端应尽可能焊在套管的底部。 5.3湿度测量
湿度测量应在尽可能靠近标准吸气位置处进行，用精度为土2%的通风干湿表测量。 5.4转速测量
采用附秒表让时的转速计、光电测速仪或其他仪器测量，测量仪表精度应不低了土0.5%。 5.5流量的测量 5.5.1采用孔板测量装置测量鼓风机的积流量。孔板的结构和尺、使用极限及安装要求应符合 GB/T 2624.2-—2006 的规定。 5.5.2孔板装置可采用角接取压方式，其结构和尺寸应符合GB/T2624.2一2006的规定， 5.6功率测量 5.6.1采用扭矩仪直接测量鼓风机的输入功率，或者通过用电动机的输出功率乘以传动效率间接得出鼓风机的输入功率。 5.6.2扭矩仪的扭力传感器的量程不应大了被测值的3倍。试验后，应在与试验温度相同的温度下或试验现场对扭矩仪进行校验。分别读取一组增、减载荷的读数，同时注意读取增载荷期间的读数时，载荷不得减少；读取减载荷期间的读数时，载荷不得增加。按照校验期问确定的增、减载荷时读数的平均值为基础来计算功率。如果增、减载荷间的扭矩差超过1%，则扭矩仪不合格。 5.6.3测量电动机的输入电功率，然后用输入功率乘以电动机的效率来确定电动机的输出功率。对子相电动机，应该采用两瓦特表法或其他具有相同精度的方法来确定，电动机的效率必须经过标定。测量仪表的精度应不低子表3的规定。 5.6.4除了可靠的测量数据之外，允许采用表4的数据作为传动效率的基础数据。
4 JB/T 8941.2—2014
表3测量仪表的精度精度等级
名藍称电流表电压表瓦特表互感器功率因数表
说明
0.5 0.5 0.5 0.2 1.0
电流表和电压表的量程应不人于被测值的3倍
瓦特表的额定电流、电压值应不高于被测值的1.4倍
表 4传动效率
传动方式联轴器 V带
传动效率 99% 95%
5.7振动测量
鼓风机振动的测量按GB/T6075.12012的规定进行。振动的测点位于每个转子两端的轴承位置，在三个互相垂直的方向进行测量，三个方向分别为转子轴线方向、垂直于轴线方向的水平方向和与前两个方向垂直的方向。在每个测点测量振动速度方均根值（有效值）。 5.8噪声测量
鼓风机噪声的测量按GB/T2888的规定进行。 5.9其他测量 5.9.1轴承温度测量
鼓风机在规定负荷下运转，待温升稳定以盾，测量轴承或轴承附近的表面温度。 5.9.2润滑油温度测量
鼓风机在规定负荷下运转，待温升稳定以后，测量润滑油的温度或油箱油位处的表面温度。 5.10 ）仪表的校验 5.10.1 试验前应有仪表校验的原始记录。 5.10.2 试验中校验值易于发生变化的那些主要的仪表，在试验之后还应再次进行校验。 5.10.3 仪表校验时的变化如果超出了仪表等级允许的范围，则对该试验数据不予认可。
6试验方法
6.1试验 6.1.1鼓风机的型式试验应在包含规定的正压鼓风机排气压力（或负压鼓风机吸气压力）在内的5 个以上测点进行试验；出厂试验应在规定的正压鼓风机排气压力（或负压鼓风机吸气压力）下进行。 6.1.2试验工况应接近规定丁况，与规定工况的偏离不应超过表5的限度
5