ICS 25.040 P 72 备案号：J1783-2014
SH
中华人民共和国石油化工行业标准
SH/T 3092—2013 代替SH/T3092—1999
石油化工分散控制系统设计规范
Specificationofdesignfordistributed control system
inpetrochemicalindustry
2013-10-17发布
2014-03-01实施
中华人民共和国工业和信息化部 发布 SH/T3092—2013
目 次
前言
·VI
范围规范性引用文件
2
3术语和缩略语 3.1术语 3.2缩略语. 4系统结构 4.1总体结构… 4.2布置方式 5设计原则 5.1 一般规定. 5.2系统性能 5.3系统功能 6系统安全： 6.1信息安全 6.2 网络安全 6.3病毒防护 6.4 安全管理措施· 系统技术要求 7.1 过程控制站 7.2 过程接口单元· 7.3 操作站 7.4 工程师站 7.5 历史记录工作站· 7.6 网络管理服务器 7.7 安装条件 7.8 供电要求： 7.9 接地要求 7.10 备品备件网络系统 8. 1 网络结构 8.2 网络特性 8.3 网络设备 8.4 网络接口 8.5 完余原则
.
7
.12
1
14 14
14 SH/T3092—2013
16
8.6 网络负荷 8.7 与第三方设备通信· 8.8 备用原则· 辅助设备
.16
16
9
·16 ·16 ·17
9.1 辅助操作台 9.2 机柜 9.3 安全栅· 9.4 电涌防护器 9.5 继电器. 9.6 打印机· 高级应用·
?
10
10. 1 智能设备管理系统· 10.2 可燃气体和有毒气体检测系统 10.3 视频应用系统 10.4 过程数据接口服务器 10.5 先进控制应用站 10.6 操作员仿真培训系统服务器 10.7 储运管理系统 10.8 网页浏览服务器. 10.9 应用程序服务器. 11 软件配置 11. 1 控制和操作软件 11.2 工程组态软件 11.3 操作系统及工具软件 11.4 软件版本·· 11.5 软件授权
2
18
18
18
18
18 19 19 .19
工程实施 12.1 系统开工会 12.2 功能设计： 12.3 组态 12.4 系统集成? 13 验收 13.1 工厂验收· 13.2 工厂集成验收 13.3 现场验收 14 工程服务 14.1 技术服务 14.2 现场服务 15 DCS询购文件编制·
L
12
19 -19 19
2
20
20 ..21
2
22
"
22
1I SH/T3092—2013
附录A（资料性附录）分散控制系统规格书模板附录B（资料性附录）分散控制系统数据表模板附录C（资料性附录）分散控制系统技术评价文件模板附录D（资料性附录）共因失效及预防措施附录E（资料性附录）分散控制系统网络结构示意图· 附录F（资料性附录）分散控制系统网络分区附录G（资料性附录）操作站及辅助操作系统构成示意图· 参考文献本规范用词说明附：条文说明
23
29
58 ··59 ·60 .-62 .·65 66 67 ·69
III SH/T3092—2013
Contents
Foreword..
VI
Scope 2 Normative references 3Terms and abbreviations
- 1
3.1 Terms. 3.2Abbreviations
4System architecture 4.1Overall architecture 4.2Layoutmode.. 5 Design principle. 5.1 General requirement. 5.2System performance 5. 3 System function 6 System security 6.1 Information security 6.2 Network security... 6.3Anti-Virus protection...
6.4 Security management.. 7 System technical requirements 7.1 Process control stations 7.2 Process interface units... 7. 3 Operator workstations.. 7. 4 Engineer workstations 7.5 Historian workstations. 7.6 Network management servers 7. 7 Installation conditions.. 7.8 Power supply requirements... 7.9 Grounding requirements... 7. 10 Spare parts- Network system
3
14 .14
14
8
8. 1 Network architecture...... 8.2 Networkperformance. 8.3 Network equipments* 8. 4 Network interface 8.5 Redundancy principles IV
14
L
5
16 SH/T3092—2013
8.6Networkload 8.7Communicationwith thirdpartequipments 8.8Spareprinciples* Accessorial equipments* 9.1 Auxiliary consoles 9.2 Cabinets. 9.3 Safety barriers 9.4 Surge protection devices... 9.5 Relays.......... 9.6 Printers.. 10 Advanced application. 10.1 Intelligentdevicemanagement system" 10.2 Gas detection system...... 10.3 Video application system* 10.4 OLEforprocesscontrolservers 10.5Advancedprocess control application stations* 10.6 Operator taining simulation servers.. 10.7 Storagemanagement system..... 10.8 Web servers 10.9 Applicationservers
16 F
16
9
Lb
.16 16 17
17
17
·18 18 .18 18
Software requirements
11
11.1 Process control and operating software.. 11.2 Engineering configuration software 11.3Operatingsystem and tools software 11.4 Software version 11.5Softwarelicense 12Engineering execution 12.1Kickoffmeeting 12.2Function design 12.3Configuration.. 12.4Systemsintegration 13Acceptancetest. 13.1Factory acceptancetest. 13.2Integration factory acceptance test 13.3Site acceptance test 14 Engineering service
..18
.19
19
19
19
19 19 19 .20
20
20 21 21
22
14.1 Technicalservice 14.2 Site service
22 22
15 DCSrequisition SH/T3092—2013
AnnexA（Informative）DCSspecificationtemplet AnnexB（Informative）DCSdatasheettemplet... AnnexC(Informative)DCStecnicalbidevaluationtemplet AnnexD（Informative)Commoncausefailureandprecaution AnnexE(Informative)DCSnetworkarchitechturediagram*.. AnnexF（Informative）DCSnetworksubarea AnnexG(Informative)Operator station and auxiliary operating system architechture diagram... ..·65 Bibliography.
23
29
58 ·59
·60 62
·66 ·67 69
Explanation of wording in this specification** Add:Explanationofarticles*
VI SH/T3092—2013
前言
根据中华人民共和国工业和信息化部《2009年第一批工业行业标准制修订计划》（工信厅科 [2009]104号）的要求，规范编制组经过广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际标准和国外先进标准，并在广泛征求意见的基础上，修订本规范。
本规范分为15章和7个附录。 本规范的主要技术内容是：系统结构、设计原则、系统安全、系统技术要求、网络系统、辅助设
备、高级应用、软件配置、工程实施、验收及工程服务、DCS询购文件编制。
本规范是在SH/T3092一1999《石油化工分散控制系统设计规范》的基础上修订而成，修订的主要技术内容是：
系统结构；一设计原则；系统安全；技术要求： -网络系统；一设计、验收和工程服务： -DCS询购文件编制。
本规范由中国石油化工集团公司负责管理，由中国石油化工集团公司自动控制设计中心站负责日常管理，由中国石化工程建设有限公司负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见和建议，请寄送日常管理单位和主编单位。
本规范日常管理单位：中国石油化工集团公司自动控制设计中心站
通信地址：上海市徐汇区中山南二路1089号徐汇苑大厦12层邮政编码：200030 电 话：021-64578936 传 真：021-64578936
本规范主编单位：中国石化工程建设有限公司
通信地址：北京市朝阳区安慧北里安园21号邮政编码：100101
本规范主要起草人员：杨 刚 冯 欣叶向东本规范主要审查人员：丁兰蓉裴炳安林融 徐伟清高欣王同尧林洪俊宋志远
孙军王发兵陈怡 樊青陈学敏刘凤任泓郭章顺孙旭张同科
本规范1999年首次发布，本次为第1次修订。
VII ICS 25.040 P 72 备案号：J1783-2014
SH
中华人民共和国石油化工行业标准
SH/T 3092—2013 代替SH/T3092—1999
石油化工分散控制系统设计规范
Specificationofdesignfordistributed control system
inpetrochemicalindustry
2013-10-17发布
2014-03-01实施
中华人民共和国工业和信息化部 发布 SH/T3092—2013
目 次
前言
·VI
范围规范性引用文件
2
3术语和缩略语 3.1术语 3.2缩略语. 4系统结构 4.1总体结构… 4.2布置方式 5设计原则 5.1 一般规定. 5.2系统性能 5.3系统功能 6系统安全： 6.1信息安全 6.2 网络安全 6.3病毒防护 6.4 安全管理措施· 系统技术要求 7.1 过程控制站 7.2 过程接口单元· 7.3 操作站 7.4 工程师站 7.5 历史记录工作站· 7.6 网络管理服务器 7.7 安装条件 7.8 供电要求： 7.9 接地要求 7.10 备品备件网络系统 8. 1 网络结构 8.2 网络特性 8.3 网络设备 8.4 网络接口 8.5 完余原则
.
7
.12
1
14 14
14 SH/T3092—2013
16
8.6 网络负荷 8.7 与第三方设备通信· 8.8 备用原则· 辅助设备
.16
16
9
·16 ·16 ·17
9.1 辅助操作台 9.2 机柜 9.3 安全栅· 9.4 电涌防护器 9.5 继电器. 9.6 打印机· 高级应用·
?
10
10. 1 智能设备管理系统· 10.2 可燃气体和有毒气体检测系统 10.3 视频应用系统 10.4 过程数据接口服务器 10.5 先进控制应用站 10.6 操作员仿真培训系统服务器 10.7 储运管理系统 10.8 网页浏览服务器. 10.9 应用程序服务器. 11 软件配置 11. 1 控制和操作软件 11.2 工程组态软件 11.3 操作系统及工具软件 11.4 软件版本·· 11.5 软件授权
2
18
18
18
18
18 19 19 .19
工程实施 12.1 系统开工会 12.2 功能设计： 12.3 组态 12.4 系统集成? 13 验收 13.1 工厂验收· 13.2 工厂集成验收 13.3 现场验收 14 工程服务 14.1 技术服务 14.2 现场服务 15 DCS询购文件编制·
L
12
19 -19 19
2
20
20 ..21
2
22
"
22
1I SH/T3092—2013
附录A（资料性附录）分散控制系统规格书模板附录B（资料性附录）分散控制系统数据表模板附录C（资料性附录）分散控制系统技术评价文件模板附录D（资料性附录）共因失效及预防措施附录E（资料性附录）分散控制系统网络结构示意图· 附录F（资料性附录）分散控制系统网络分区附录G（资料性附录）操作站及辅助操作系统构成示意图· 参考文献本规范用词说明附：条文说明
23
29
58 ··59 ·60 .-62 .·65 66 67 ·69
III SH/T3092—2013
Contents
Foreword..
VI
Scope 2 Normative references 3Terms and abbreviations
- 1
3.1 Terms. 3.2Abbreviations
4System architecture 4.1Overall architecture 4.2Layoutmode.. 5 Design principle. 5.1 General requirement. 5.2System performance 5. 3 System function 6 System security 6.1 Information security 6.2 Network security... 6.3Anti-Virus protection...
6.4 Security management.. 7 System technical requirements 7.1 Process control stations 7.2 Process interface units... 7. 3 Operator workstations.. 7. 4 Engineer workstations 7.5 Historian workstations. 7.6 Network management servers 7. 7 Installation conditions.. 7.8 Power supply requirements... 7.9 Grounding requirements... 7. 10 Spare parts- Network system
3
14 .14
14
8
8. 1 Network architecture...... 8.2 Networkperformance. 8.3 Network equipments* 8. 4 Network interface 8.5 Redundancy principles IV
14
L
5
16 SH/T3092—2013
8.6Networkload 8.7Communicationwith thirdpartequipments 8.8Spareprinciples* Accessorial equipments* 9.1 Auxiliary consoles 9.2 Cabinets. 9.3 Safety barriers 9.4 Surge protection devices... 9.5 Relays.......... 9.6 Printers.. 10 Advanced application. 10.1 Intelligentdevicemanagement system" 10.2 Gas detection system...... 10.3 Video application system* 10.4 OLEforprocesscontrolservers 10.5Advancedprocess control application stations* 10.6 Operator taining simulation servers.. 10.7 Storagemanagement system..... 10.8 Web servers 10.9 Applicationservers
16 F
16
9
Lb
.16 16 17
17
17
·18 18 .18 18
Software requirements
11
11.1 Process control and operating software.. 11.2 Engineering configuration software 11.3Operatingsystem and tools software 11.4 Software version 11.5Softwarelicense 12Engineering execution 12.1Kickoffmeeting 12.2Function design 12.3Configuration.. 12.4Systemsintegration 13Acceptancetest. 13.1Factory acceptancetest. 13.2Integration factory acceptance test 13.3Site acceptance test 14 Engineering service
..18
.19
19
19
19
19 19 19 .20
20
20 21 21
22
14.1 Technicalservice 14.2 Site service
22 22
15 DCSrequisition SH/T3092—2013
AnnexA（Informative）DCSspecificationtemplet AnnexB（Informative）DCSdatasheettemplet... AnnexC(Informative)DCStecnicalbidevaluationtemplet AnnexD（Informative)Commoncausefailureandprecaution AnnexE(Informative)DCSnetworkarchitechturediagram*.. AnnexF（Informative）DCSnetworksubarea AnnexG(Informative)Operator station and auxiliary operating system architechture diagram... ..·65 Bibliography.
23
29
58 ·59
·60 62
·66 ·67 69
Explanation of wording in this specification** Add:Explanationofarticles*
VI SH/T3092—2013
前言
根据中华人民共和国工业和信息化部《2009年第一批工业行业标准制修订计划》（工信厅科 [2009]104号）的要求，规范编制组经过广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际标准和国外先进标准，并在广泛征求意见的基础上，修订本规范。
本规范分为15章和7个附录。 本规范的主要技术内容是：系统结构、设计原则、系统安全、系统技术要求、网络系统、辅助设
备、高级应用、软件配置、工程实施、验收及工程服务、DCS询购文件编制。
本规范是在SH/T3092一1999《石油化工分散控制系统设计规范》的基础上修订而成，修订的主要技术内容是：
系统结构；一设计原则；系统安全；技术要求： -网络系统；一设计、验收和工程服务： -DCS询购文件编制。
本规范由中国石油化工集团公司负责管理，由中国石油化工集团公司自动控制设计中心站负责日常管理，由中国石化工程建设有限公司负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见和建议，请寄送日常管理单位和主编单位。
本规范日常管理单位：中国石油化工集团公司自动控制设计中心站
通信地址：上海市徐汇区中山南二路1089号徐汇苑大厦12层邮政编码：200030 电 话：021-64578936 传 真：021-64578936
本规范主编单位：中国石化工程建设有限公司
通信地址：北京市朝阳区安慧北里安园21号邮政编码：100101
本规范主要起草人员：杨 刚 冯 欣叶向东本规范主要审查人员：丁兰蓉裴炳安林融 徐伟清高欣王同尧林洪俊宋志远
孙军王发兵陈怡 樊青陈学敏刘凤任泓郭章顺孙旭张同科
本规范1999年首次发布，本次为第1次修订。
VII